Bucket UI: search by ULID should only show the group that contains the searched block

[yeya24]

Is your proposal related to a problem?

I am trying to search one block using the bucket web search feature.

As you can see, the web page still contains a lot of empty groups, which means that the searched block is not at that group.

I have to scroll down all the way to group 67 to find my block. It is not very easy to use and find that block from UX.

Describe the solution you'd like

When using the search feature, only show the group that contains my search result (the block). If the searched block is not there, I expected to see some message like block not exist.

[tend2infinity]

Hey, I would like to work on this issue, Please assign this to me, Thank you!

[yeya24]

Hi @tend2infinity, feel free to work on it!

[tend2infinity]

Hey @yeya24 just let me know any changes in this PR

[yeya24]

Close by #5102