Document that shader slot indices are relative to resource types

[TheSpydog]

I read the new documentation about shader resource binding. At first I thought that you should pass the same value as in the shader for firstSlot in SDL_GpuBind* functions, but that not the case. You should document that firstSlot start at 0 for each resource type and that SDL_Gpu does the translation to match binding point of the shader.