Add Caveats for non-MacOS Users

[Erin-Cecele]

Before proceeding, check to make sure there isn’t an existing issue for your suggestion or a similar one.

• I have searched the existing issues and determined this is new suggestion.

Idea being proposed

Clarify the documentation to make it clear that MacOS is fully supported but other operating systems are not.

Primarily in the Install/Update section

What contribution category does your proposal fall under?

Copyedit text

Supporting Information

TBD: Support for Windows for Quire is a community-maintained thing??