client dependency problems

[sgfost]

occurring in #925 and whenever packages are upgraded with yarn

seems like two issues:

1. bug in yarn (classic) with resolving eslint dependencies:

• Bug: There was a problem loading formatter: ...\node_modules\eslint\lib\cli-engine\formatters\stylish eslint/eslint#17215 (reply in thread)
• ESLint Error: when installed with yarn yarnpkg/yarn#8976

Can be fixed by pinning certain versions or upgrading yarn (which comes with more problems)

2. vite 5.0 gets picked up as a dependency for vitest which contains some import that TS doesn't handle correctly

• Cannot find module 'rollup/parseAst' or its corresponding type declarations. rollup/rollup#5199

Again, can be fixed by pinning vite in "resolutions". Suggested fix seems to be setting moduleResolution: bundler in tsconfig but this produces tons more issues

---

'correct' fix is probably upgrading yarn and using "moduleResolution": "bundler" for typescript on the client but each present a whole new set of problems to figure out

npm might be worth a try..

[sgfost]

npm is much smoother sailing, I'm happy to switch and not look back

I don't currently see a way to make moduleResolution: bundler (or es2016) work with some of our dependencies so we may need to just pin vite to v4 for now