Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Issues for "kc_translation_mod_candidate_af67a962" Testing #30

Open
1 of 2 tasks
miyagami opened this issue Jan 5, 2019 · 1 comment
Open
1 of 2 tasks

Issues for "kc_translation_mod_candidate_af67a962" Testing #30

miyagami opened this issue Jan 5, 2019 · 1 comment
Labels
Note Just a note Miyagami is adding so she will not forget

Comments

@miyagami
Copy link

miyagami commented Jan 5, 2019

I am just going to put what I find here for the kc_translation_mod_candidate_af67a962 test build.

  • When using Shortcut Battle, I encountered this. If we can not alter the size of the text, we may have to look into if image replacement can be done.
    2019-01-04-233738

  • These are still an issue. Remind me, we need to locate those and shorten them.
    2019-01-04-003826
    2019-01-04-005012

@miyagami miyagami added the Note Just a note Miyagami is adding so she will not forget label Jan 5, 2019
@miyagami
Copy link
Author

miyagami commented Jan 6, 2019

Additional Notes, using kc_translation_mod_candidate_371840e1 which is a continuation of the above.

2019-01-05_170648

  • Submenu of pressing that button has formatting issue.

2019-01-05-141308
2019-01-05-162433
2019-01-05-165000
2019-01-05-165011
2019-01-05-165842

  • More text size/formatting issues.

2019-01-05-141423
This looks mostly good. Still a little cramped.

  • try adding a space in front of health
  • maybe just status instead of fleet status
  • Need to find where speeds are stored. This is true as speeds have never been translated.

2019-01-05-141532

  • Maybe change Intelligence to Intel?
  • Minor Formatting/Size issues.

2019-01-05-141539
Part two of that looks really nice. I like it.
2019-01-05-141544
Not completed yet.

2019-01-05-141902

  • Need to change Materials Available to something gain related. Context is everything.

2019-01-05-141912

  • Information page 02 does not have anything changed yet?

2019-01-05-155432

  • Pretty sure ¥ does not belong there.

2019-01-05-162102

  • 10-1 not showing translated version?
    stage10-1 tex
    ..\resources\Textures\stage10-1.tex does exist.

2019-01-05-162415
Word Combat now showing. This is progress.
2019-01-05-162452
This is also progress.

  • Maybe change Charge to something more forward thinking. Aheead? Continue? Advance? I think I like Advance.

2019-01-05-162924

  • Consider changing this to Successful?
  • would that make more sense?

2019-01-05-165029
This is beautiful. I really like it. Pretty sure it will continue to scale, but I can live with this if we can not fix the scaling issue.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Note Just a note Miyagami is adding so she will not forget
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant