-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
mail.html
168 lines (116 loc) · 8.08 KB
/
mail.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
<html ><head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./css/style.css">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="author" value="Apache JMeter Project">
<meta name="email" value="dev.AT.jmeter.DOT.apache.DOT.org">
<title>Apache JMeter-邮件列表</title>
<style>
.code { font-weight: bold; }
</style>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#525D76">
<table border="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="left">
<a href="http://www.apache.org"><img title="Apache软件基金会" width="261" height="106" src="./images/asf-logo.png" border="0" style="margin:0px 30px 0px 0px"></a>
</td>
<td align="right">
<a href="http://jmeter.apache.org/"><img width="259" height="88" src="./images/jmeter.png" alt="Apache JMeter" title="Apache JMeter" border="0"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table border="0" cellspacing="4">
<tbody><tr><td>
<hr noshade size="1">
</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<br>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%">
<tbody><tr><td bgcolor="#525D76">
<font color="#ffffff" face="arial,helvetica,sanserif">
<strong>邮件列表-准则</strong></font>
</td></tr>
<tr><td>
<blockquote>
<p>邮件列表是任何人都可以订阅的电子讨论论坛。当某人向该邮件列表发送电子邮件时,该邮件的副本将广播给订阅该邮件列表的每个人。邮件列表提供了一种简单有效的通信机制。对于可能有成千上万的订户,您应该遵循一套共同的礼节指南。请继续阅读。
</p><p>请注意,这些邮件列表的使用受<a href="http://www.apache.org/foundation/public-archives.html">公共论坛存档政策的</a>约束。
</p><p>
<strong>尊重邮件列表类型</strong><br>通常有两种类型的列表。
</p><p>
</p><ul>
<li>“用户”列出了您可以在其中发送有关配置,设置,用法和其他“用户”类型问题的问题和评论。
</li>
<li>“开发人员”列出了您可以在其中发送有关实际软件源代码和常规“开发”类型问题的问题和注释。
</li>
</ul>
<p></p><p>有些问题适合在“用户”和“开发人员”列表上发布。在这种情况下,只选择一个。不要交叉张贴。</p><p>在开发人员列表上询问配置问题是不受欢迎的,因为开发人员的时间与您一样宝贵。通过直接与他们联系而不是与用户群联系,您正在滥用资源。实际上,您根本不可能获得更快的答案。</p><p>
<strong>加入适合您的讨论的列表。
</strong><br>请确保您加入的列表适合您要讨论的主题或产品。例如,请不要加入Regexp邮件列表,并询问有关Tomcat的问题。相反,您应该加入Tomcat用户列表,然后在此处提出问题。
</p><p>
<strong>问一些聪明的问题。</strong><br>每个志愿者项目都从参与其中的人中获得力量。欢迎您加入我们的任何邮件列表。您可以选择潜伏或积极参与;由你决定。社区对特定问题的响应程度通常与您为提出问题所花费的精力成正比。埃里克·雷蒙德(Eric Raymond)和里克·摩恩(Rick Moen)甚至就这一主题撰写了一篇题为<a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">《 <b>问精巧的问题</b> 》</a>的文章。尽管有些好战,但绝对值得一读。<br>
<b>注意</b> :请不要将您的Java问题发送给两位作者。他们欢迎有关FAQ内容的反馈,但它们不是Java帮助资源。遵循本文的建议并仔细<a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html#forum">选择您的论坛</a> 。
</p><p>
<strong>得到良好答案时提供反馈。</strong><br>如果给您的答案帮助您解决了问题,那么发送一封这样的邮件,不要忘了<b>感谢</b> 。如果您自己解决了问题,则可以通过写出解决问题的方式来为邮件列表做出贡献。提供反馈对于与您一样面临/将面临同样问题的人们很有用,并将成为您为项目做出贡献的方式。别忘了回答您问题的人都是自愿者,他们会根据自己的个人时间来做。<br>
</p><p>
<strong>使您的电子邮件简短明了;使用合适的主题行。
</strong><br>如果您的电子邮件不仅仅包含一页文本,很可能很多人都不会阅读。最好将尽可能多的信息性信息(请参阅上面的有关智能问题的信息)打包成尽可能少的电子邮件。如果您要回复上一封电子邮件,则最好仅引用要回复的部分并删除不必要的部分。这使人们更容易遵循主题,并使电子邮件档案更易于搜索和阅读。
</p><p>
<strong>为新主题启动新主题</strong><br>提出新问题时,请使用适当的新主题行开始新主题。这使得阅读和稍后在档案中查找变得更加容易。
</p><p>
<strong>尽最大努力确保您不会将HTML或“样式化”电子邮件发送到列表。
</strong><br>如果您使用的是Outlook或Outlook Express或Eudora,则默认情况下可能会发送HTML电子邮件。通常会有一个设置,使您可以发送“纯文本”电子邮件。如果您使用Microsoft产品发送电子邮件,则该软件中存在多个错误,这些错误会阻止您关闭HTML电子邮件的发送。
</p><p>
<strong>请不要发送附件或包含大量代码</strong><br>附件可能很难阅读,所有接收者几乎都不需要。设置了一些邮件列表以将其删除。如果您需要发送多行代码,请先询问。请注意,代码通常会被自动换行处理,因此最好提供指向可下载文件的链接。如有必要,应与发帖人联系,安排在必要时如何最好地访问数据。
</p><p>
<strong>观看发送电子邮件的位置。
</strong><br>我们的大多数邮件列表都将“回复”设置为返回该列表。这意味着当您回复邮件时,它将转到列表,而不是直接发送给原始作者。原因是因为它有助于使列表上的讨论更容易从中受益。请注意这一点,因为有时您可能打算直接回覆某人而不是整个列表。
<em>Reply-To标头的适当内容是古老的辩论,不应在邮件列表中提出。您可以检查的观点相反的点<a href="http://www.unicom.com/pw/reply-to-harmful.html">,谴责</a>我们的会议和<a href="http://www.metasystema.net/essays/reply-to.mhtml">纵容</a>它。将其放在邮件列表中进行辩论不会增加任何新内容,并且被认为是题外话。
</em>
</p><p>
<strong>不要交叉张贴消息。
</strong><br>换句话说,选择一个邮件列表,然后仅将邮件发送到该邮件列表。不要将您的消息发送到多个邮件列表。原因是人们可能只订阅一个列表,而不订阅另一个列表。因此,有些人只会看到部分对话。
</p></blockquote>
<p></p>
</td></tr>
<tr><td><br></td></tr>
</tbody></table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%">
<tbody><tr><td bgcolor="#525D76">
<font color="#ffffff" face="arial,helvetica,sanserif">
<strong>结论</strong></font>
</td></tr>
<tr><td>
<blockquote>
<p>
<strong>现在,您已经阅读了上述指南</strong> , <a href="./mail2.html"><strong>这</strong></a>是可以为您列出可以加入的不同邮件列表的页面。如果您在没有阅读上述信息的情况下找到了此信息,则很可能将您发送回这里。您不妨立即阅读它,以免陷入尴尬。
</p></blockquote>
<p></p>
</td></tr>
<tr><td><br></td></tr>
</tbody></table>
<br>
</td>
</tr>
<tr><td>
<hr noshade size="1">
</td></tr>
<tr>
<td>
<table width="100%">
<tbody><tr>
<td align="center">
<font color="#525D76" size="-1"><em>版权所有©1999-2019,Apache软件基金会</em></font>
</td>
</tr>
<tr><td colspan="2">
<div align="center"><font color="#525D76" size="-1">Apache,Apache JMeter,JMeter,Apache Feather和Apache JMeter徽标是Apache Software Foundation的商标。
</font>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<!-- end the processing -->
</body></html>