diff --git a/packages/app/src/layouts/Layout.astro b/packages/app/src/layouts/Layout.astro
index 4abcff13..51f8da86 100644
--- a/packages/app/src/layouts/Layout.astro
+++ b/packages/app/src/layouts/Layout.astro
@@ -13,6 +13,8 @@ import { types, fansubs } from '../constant';
 
 export interface Props {
   title: string;
+
+  timestamp?: Date;
 }
 
 const { title } = Astro.props;
@@ -25,7 +27,9 @@ const page = Astro.params.page ?? Astro.url.searchParams.get('page') ?? '1';
 const enableFeed = page === '1' && !Astro.url.pathname.startsWith('/resource/');
 
 const runtime = getRuntime<Env>(Astro.request);
-const timestamp = new Date((await runtime?.env.animegarden.get('state/refresh-timestamp')) ?? 0);
+const timestamp =
+  Astro.props.timestamp ??
+  new Date((await runtime?.env.animegarden.get('state/refresh-timestamp')) ?? 0);
 
 const hasFansubSearch = search.has('fansubId');
 
diff --git a/packages/app/src/pages/index.astro b/packages/app/src/pages/index.astro
index c919988d..007f5412 100644
--- a/packages/app/src/pages/index.astro
+++ b/packages/app/src/pages/index.astro
@@ -10,14 +10,14 @@ import { wfetch, fetchResources } from '../fetch';
 
 const runtime = getRuntime<Env>(Astro.request);
 
-const { ok, resources } = await fetchResources(
+const { ok, resources, timestamp } = await fetchResources(
   1,
   { pageSize: 80 },
   { fetch: wfetch(runtime?.env?.worker) }
 );
 ---
 
-<Layout title="Anime Garden">
+<Layout title="Anime Garden" timestamp={timestamp}>
   <div class="mt-4vh w-full">
     {
       ok ? (
diff --git a/packages/app/src/pages/resources/[page].astro b/packages/app/src/pages/resources/[page].astro
index 22c82f3c..458dfc66 100644
--- a/packages/app/src/pages/resources/[page].astro
+++ b/packages/app/src/pages/resources/[page].astro
@@ -39,7 +39,8 @@ const {
   ok,
   complete,
   resources,
-  filter: searchParams
+  filter: searchParams,
+  timestamp
 } = await fetchResources(
   page,
   { ...params },
@@ -55,7 +56,7 @@ const keywords = {
 };
 ---
 
-<Layout title="所有资源 | Anime Garden">
+<Layout title="所有资源 | Anime Garden" timestamp={timestamp}>
   <div class="mt-4vh w-full">
     {
       ok ? (
@@ -65,9 +66,7 @@ const keywords = {
               <div class="mb4 p4 w-full bg-gray-100 rounded-md space-y-2">
                 {type && (
                   <div class="space-x-2 select-none text-0">
-                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">
-                      类型
-                    </span>
+                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">类型</span>
                     <span class={`text-4 select-text text-base-600 ${DisplayTypeColor[type]}`}>
                       {type in DisplayType ? DisplayType[type] : type}
                     </span>
@@ -75,9 +74,7 @@ const keywords = {
                 )}
                 {fansub && (
                   <div class="space-x-2 select-none text-0">
-                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">
-                      字幕组
-                    </span>
+                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">字幕组</span>
                     {fansub.map((fansub) => (
                       <a
                         href={`/resources/1?fansubId=${fansub.id}`}
@@ -90,9 +87,7 @@ const keywords = {
                 )}
                 {after && (
                   <div class="space-x-2 select-none text-0">
-                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">
-                      搜索开始于
-                    </span>
+                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">搜索开始于</span>
                     <span class="text-4 select-text">
                       {format(after, 'yyyy 年 M 月 d 日 hh:mm')}
                     </span>
@@ -100,9 +95,7 @@ const keywords = {
                 )}
                 {before && (
                   <div class="space-x-2 select-none text-0">
-                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">
-                      搜索结束于
-                    </span>
+                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">搜索结束于</span>
                     <span class="text-4 select-text">
                       {format(before, 'yyyy 年 M 月 d 日 hh:mm')}
                     </span>
@@ -121,9 +114,7 @@ const keywords = {
                 )}
                 {keywords.include.length > 0 && (
                   <div class="space-x-2 select-none text-0">
-                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">
-                      包含关键词
-                    </span>
+                    <span class="text-4 text-base-800 font-bold mr2 keyword">包含关键词</span>
                     {keywords.include.map((i, idx) => (
                       <>
                         {idx > 0 && isComplicated && <span class="text-4 text-base-500">+</span>}