Skip to content

Commit

Permalink
update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Fasse
Fasse committed May 29, 2018
1 parent 09986dc commit ba21f2c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 24 additions and 8 deletions.
16 changes: 12 additions & 4 deletions adm_program/languages/de_sie.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -910,7 +910,7 @@
<string name="PRO_LOGIN_NAME_EXIST">Der gewählte Benutzername existiert schon.\n\nWähle bitte einen anderen Namen.</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_ITEM_FIELDS">Artikelfelder verwalten</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS">Profilfelder pflegen</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS_DESC">In der Profilfeldpflege können Profilfelder angelegt und bearbeitet werden. Diese können dann in Kategorien zusammengefasst werden.</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS_DESC">Neue Profilfelder und deren Eigenschaften können definiert, sowie von vorhandenen Profilfelder verändert werden. Die Felder können Kategorien zugeordnet und mit Rechten versehen werden, welche Rollen welche Profilfelder sehen oder bearbeiten können.</string>
<string name="PRO_MY_PROFILE">Mein Profil</string>
<string name="PRO_NEW_PASSWORD">Neues Passwort</string>
<string name="PRO_NEW_PICTURE">Neues Profilfoto</string>
Expand Down Expand Up @@ -940,7 +940,7 @@
<string name="PRO_SHOW_FORMER_ROLE_MEMBERSHIP">Ehemalige Rollenmitgliedschaften anzeigen</string>
<string name="PRO_SHOW_FORMER_ROLE_MEMBERSHIP_DESC">Es wird ein Kasten mit allen Rollen dieser Organisation angezeigt, bei denen der Benutzer Mitglied war. Dazu wird das entsprechende Eintritts- und Austrittsdatum angezeigt. (Standard: ja)</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK">Kartenlink anzeigen</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK_DESC">Sobald genügend Adressinformationen vorhanden sind, wird ein Link zu Google-Maps erstellt, welcher den Wohnort des Benutzers anzeigt, sowie eine Routenlink ausgehend vom eigenen Wohnort. (Standard: ja)</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK_DESC">Ist die Adresse im Profil hinterlegt, so werden neben der Adresse zwei Links zu Google-Maps angezeigt. Es wird der Wohnort des Benutzers verlinkt und es wird die Route vom eigenen Wohnort zum Wohnort des angezeigten Benutzers verlinkt. Beim Aufruf der Links werden folgende Informationen der Profile an Google übertragen: Straße, Postleitzahl, Ort und Land. (Standard: nein)</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLE_MEMBERSHIP">Rollenmitgliedschaften anzeigen</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLE_MEMBERSHIP_DESC">Es wird ein Kasten mit allen Rollen dieser Organisation angezeigt, bei denen der Benutzer Mitglied ist. Dazu werden die entsprechenden Berechtigungen und das Eintrittsdatum aufgelistet. (Standard: ja)</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLES_OTHER_ORGANIZATIONS">Rollen anderer Organisationen anzeigen</string>
Expand Down Expand Up @@ -1113,15 +1113,18 @@
<string name="SYS_COUNTRY_EG" translation="edited">DEU</string>
<string name="SYS_CREATE">Anlegen</string>
<string name="SYS_CREATE_ENTRY">Eintrag anlegen</string>
<string name="SYS_CREATE_VAR">#VAR1# anlegen</string>
<string name="SYS_CREATE_HTACCESS">.htaccess erstellen</string>
<string name="SYS_CREATE_NEW_USER">Neuen Benutzer anlegen</string>
<string name="SYS_CREATE_NOT_FOUND_USER">Falls der neue Benutzer nicht unter den gefundenen Benutzern aufgelistet ist, können Sie diesen neu anlegen.</string>
<string name="SYS_CREATE_ROLE">Rolle anlegen</string>
<string name="SYS_CREATE_VAR">#VAR1# anlegen</string>
<string name="SYS_CREATED_BY">Angelegt von #VAR1# am #VAR2#</string>
<string name="SYS_CSV">CSV</string>
<string name="SYS_CURRENT_USER_NO_EMAIL" description="Var1 und Var2 erzeugen den Profil-Link">Sie haben keine gültige E-Mail-Adresse hinterlegt!\n\nTragen Sie bitte in Ihrem #VAR1#Profil#VAR1# eine E-Mail-Adresse ein.</string>
<string name="SYS_DATA_CATEGORY_GLOBAL">Ist diese Option aktiviert, so sind die Objekte (Termine, Ankündigungen, Weblinks ...) dieser Kategorie auch auf den Webseiten folgender Organisationen sichtbar:\n#VAR1_BOLD#</string>
<string name="SYS_DATA_MULTI_ORGA">Daten für mehrere Organisationen sichtbar</string>
<string name="SYS_DATA_PROTECTION">Datenschutz</string>
<string name="SYS_DATA_PROTECTION_DESC">Hier kann die URL zu deiner Seite mit den Datenschutzhinweisen hinterlegt werden. Diese Seite wird innerhalb des Hinweises auf die Verwendung von Cookies für weitere Informationen verlinkt. Sofern das gewählte Theme dies unterstützt, wird auch ein Link auf den Admidio-Seiten angezeigt. (Beispiel: https://www.example.com/data_protection.html)</string>
<string name="SYS_DATABASE">Datenbank</string>
<string name="SYS_DATABASE_ERROR">Datenbankfehler</string>
<string name="SYS_DATABASE_NO_LOGIN">Es konnte keine Verbindung zur Datenbank erstellt werden!\n\nFolgender Fehler ist aufgetreten:\n#VAR1#.</string>
Expand All @@ -1147,7 +1150,6 @@
<string name="SYS_DESCRIPTION">Beschreibung</string>
<string name="SYS_DESIGNATION">Bezeichnung</string>
<string name="SYS_DIRECTORY_PROTECTION">Verzeichnisschutz</string>
<string name="SYS_CREATE_HTACCESS">.htaccess erstellen</string>
<string name="SYS_DISK_SPACE">Speicherplatz</string>
<string name="SYS_DISK_SPACE_ERROR">Die Belegung des Speicherplatzes konnte nicht ermittelt werden.\n\nFehlermeldung:\n#VAR1#</string>
<string name="SYS_DONATE">Spenden</string>
Expand Down Expand Up @@ -1213,6 +1215,8 @@
<string name="SYS_ICAL_DISABLED">Die iCal-Funktion wurde vom Administrator deaktiviert.</string>
<string name="SYS_ICON">Icon</string>
<string name="SYS_IMPORTANT">Wichtig</string>
<string name="SYS_IMPRINT">Impressum</string>
<string name="SYS_IMPRINT_DESC">Hier kann die URL zum Impressum deiner Seite hinterlegt werden. Sofern das gewählte Theme dies unterstützt, wird ein Link auf den Admidio-Seiten angezeigt. (Beispiel: https://www.example.com/imprint.html)</string>
<string name="SYS_INFORMATIONS">Informationen</string>
<string name="SYS_INTERNAL_NAME">Interner Name</string>
<string name="SYS_INTERNAL_NAME_DESC">Der interne Name wird für den eindeutigen Zugriff auf dieses Datenobjekt benutzt. Dieser ist für die Programmbenutzung nicht relevant. Bei der Entwicklung muss allerdings immer dieser Name benutzt werden, um das Feld z.B. mit getValue() anzusprechen. Der interne Name wird beim Anlegen eines Datensatzes automatisch gefüllt.</string>
Expand Down Expand Up @@ -1248,9 +1252,12 @@
<string name="SYS_MAIL_DISPATCH">E-Mailversand</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_CATEGORIES">Kategorien pflegen</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_USER_RELATION_TYPES">Beziehungstypen pflegen</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_USER_RELATION_TYPES_DESC">Es können Beziehungstypen (Elternteil - Kind) definiert werden. Zu jeder definierten Beziehung wird der Typ (asymmetrisch, symmetrisch oder unidirektional) hinterlegt, sowie die Profilbearbeitungsrechte innerhalb der Beziehung festgelegt.</string>
<string name="SYS_MALE">Männlich</string>
<string name="SYS_MANDATORY_FIELD">Pflichtfeld</string>
<string name="SYS_MAP">Karte</string>
<string name="SYS_MAP_LINK_HOME_DESC">Zeigt den Wohnort bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
<string name="SYS_MAP_LINK_ROUTE_DESC">Zeigt eine Route vom eigenen Wohnort zum Wohnort dieses Benutzers bei Google-Maps an. Es werden die Straße, PLZ, Wohnort und Land an Google übertragen.</string>
<string name="SYS_MASTER_DATA">Stammdaten</string>
<string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS">Max. Teilnehmer</string>
<string name="SYS_MAX_PROCESSABLE_IMAGE_SIZE">max. bearbeitbare Bildgröße</string>
Expand Down Expand Up @@ -1359,6 +1366,7 @@
<string name="SYS_SAVE_DATA">Die Daten wurden gespeichert.</string>
<string name="SYS_SECONDS">Sekunden</string>
<string name="SYS_SECURE">Sicher</string>
<string name="SYS_SECURITY">Sicherheit</string>
<string name="SYS_SECURITY_ERROR">Sicherheitsfehler</string>
<string name="SYS_SELECT_FROM_LIST">Aus Liste auswählen</string>
<string name="SYS_SEND">Abschicken</string>
Expand Down
16 changes: 12 additions & 4 deletions adm_program/languages/en.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -910,7 +910,7 @@
<string name="PRO_LOGIN_NAME_EXIST">Selected username already exists.\n\nPlease select another name.</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_ITEM_FIELDS">Maintain article fields</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS">Manage profile fields</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS_DESC">You can create and edit profile fields which can be merged in categories.</string>
<string name="PRO_MAINTAIN_PROFILE_FIELDS_DESC">New profile fields and their properties can be defined as well as changes to existing profile fields. The fields can be assigned to categories and provided with rights, which roles can see or edit which profile fields.</string>
<string name="PRO_MY_PROFILE">My profile</string>
<string name="PRO_NEW_PASSWORD">New password</string>
<string name="PRO_NEW_PICTURE">New profile picture</string>
Expand Down Expand Up @@ -940,7 +940,7 @@
<string name="PRO_SHOW_FORMER_ROLE_MEMBERSHIP">Display former role memberships</string>
<string name="PRO_SHOW_FORMER_ROLE_MEMBERSHIP_DESC">A box will be shown with all roles of the user in the current organization. Membership start and end date will be displayed. (default: yes)</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK">Show map link</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK_DESC">When address information is complete, a link to Google Maps is being created in order to show location map and route from own location to user\'s location. (default: yes)</string>
<string name="PRO_SHOW_MAP_LINK_DESC">If the address is stored in the profile, two links to Google Maps are displayed next to the address. The user\'s place of residence is linked and the route from his own place of residence to the place of residence of the user displayed is linked. When accessing the links, the following profile information will be transmitted to Google: street, postcode, city, and country. (Default: no)</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLE_MEMBERSHIP">Show role memberships</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLE_MEMBERSHIP_DESC">A box will be shown with all roles of the user in the current organization. Permissions and registration date will be displayed. (default: yes)</string>
<string name="PRO_SHOW_ROLES_OTHER_ORGANIZATIONS">Display role of other organizations</string>
Expand Down Expand Up @@ -1113,15 +1113,18 @@
<string name="SYS_COUNTRY_EG" translation="edited">GER</string>
<string name="SYS_CREATE">Create</string>
<string name="SYS_CREATE_ENTRY">Add entry</string>
<string name="SYS_CREATE_VAR">Create #VAR1#</string>
<string name="SYS_CREATE_HTACCESS">Create .htaccess</string>
<string name="SYS_CREATE_NEW_USER">Add new user</string>
<string name="SYS_CREATE_NOT_FOUND_USER">If the new user is not listed among the users found, you can create it.</string>
<string name="SYS_CREATE_ROLE">Create role</string>
<string name="SYS_CREATE_VAR">Create #VAR1#</string>
<string name="SYS_CREATED_BY">Created by #VAR1# on #VAR2#</string>
<string name="SYS_CSV">CSV</string>
<string name="SYS_CURRENT_USER_NO_EMAIL" description="Var1 und Var2 erzeugen den Profil-Link">No valid e-mail address has been provided!\n\nPlease provide an e-mail address in your #VAR1#profile#VAR1#.</string>
<string name="SYS_DATA_CATEGORY_GLOBAL">If this option is enabled, the data (Events, announcements, weblinks ...) in this category will also appear on the websites of the following organizations:\n#VAR1_BOLD# </string>
<string name="SYS_DATA_MULTI_ORGA">Data visible to multiple organizations</string>
<string name="SYS_DATA_PROTECTION">Data protection</string>
<string name="SYS_DATA_PROTECTION_DESC">Here, the URL to your page with the privacy policy can be deposited. This page is linked to the use of cookies for further information. If the selected theme supports this, a link will also be displayed on the Admidio pages. (Example: https://www.example.com/data_protection.html)</string>
<string name="SYS_DATABASE">Database</string>
<string name="SYS_DATABASE_ERROR">Database error</string>
<string name="SYS_DATABASE_NO_LOGIN">The connection to the database failed!\n\nThe following error occurred:\n#VAR1#.</string>
Expand All @@ -1147,7 +1150,6 @@
<string name="SYS_DESCRIPTION">Description</string>
<string name="SYS_DESIGNATION">Name</string>
<string name="SYS_DIRECTORY_PROTECTION">Directory protection</string>
<string name="SYS_CREATE_HTACCESS">Create .htaccess</string>
<string name="SYS_DISK_SPACE">Disk space</string>
<string name="SYS_DISK_SPACE_ERROR">The usage of the storage space could not be determined.\n\nError message:\n#VAR1#</string>
<string name="SYS_DONATE">Donate</string>
Expand Down Expand Up @@ -1213,6 +1215,8 @@
<string name="SYS_ICAL_DISABLED">iCal has been disabled by the system administrator.</string>
<string name="SYS_ICON">Icon</string>
<string name="SYS_IMPORTANT">Important</string>
<string name="SYS_IMPRINT">Imprint</string>
<string name="SYS_IMPRINT_DESC">Here the URL for the imprint of your page can be deposited. If the selected theme supports this, a link will be displayed on the Admidio pages. (Example: https://www.example.com/imprint.html)</string>
<string name="SYS_INFORMATIONS">information</string>
<string name="SYS_INTERNAL_NAME">Internal name</string>
<string name="SYS_INTERNAL_NAME_DESC">The internal name is used to uniquely access this data object. This is not relevant for program use. In development, however, this name must always be used to identify the field, e.g. to address with getValue (). The internal name is automatically filled when creating a data record.</string>
Expand Down Expand Up @@ -1248,9 +1252,12 @@
<string name="SYS_MAIL_DISPATCH">Email delivery</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_CATEGORIES">Manage categories</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_USER_RELATION_TYPES">Maintain relationship types</string>
<string name="SYS_MAINTAIN_USER_RELATION_TYPES_DESC">You can define relationship types (parent - child). For each defined relationship, the type (asymmetric, symmetric or unidirectional) is defined and the profile editing rights are defined within the relationship.</string>
<string name="SYS_MALE">Male</string>
<string name="SYS_MANDATORY_FIELD">Mandatory field</string>
<string name="SYS_MAP">Map</string>
<string name="SYS_MAP_LINK_HOME_DESC">Displays the location on Google Maps. The street, postal code, city and country are transferred to Google.</string>
<string name="SYS_MAP_LINK_ROUTE_DESC">Displays a route from your own place of residence to the location of this user on Google Maps. The street, postal code, city and country are transferred to Google.</string>
<string name="SYS_MASTER_DATA">Basic information</string>
<string name="SYS_MAX_PARTICIPANTS">Max. participants</string>
<string name="SYS_MAX_PROCESSABLE_IMAGE_SIZE">max. processable image size</string>
Expand Down Expand Up @@ -1359,6 +1366,7 @@
<string name="SYS_SAVE_DATA">Data has been saved.</string>
<string name="SYS_SECONDS">Seconds</string>
<string name="SYS_SECURE">Secure</string>
<string name="SYS_SECURITY">Security</string>
<string name="SYS_SECURITY_ERROR">Security error</string>
<string name="SYS_SELECT_FROM_LIST">Select from list</string>
<string name="SYS_SEND">Send</string>
Expand Down

0 comments on commit ba21f2c

Please sign in to comment.