Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n/es-us 1 #32

Open
wants to merge 125 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
125 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3fa46ff
es-us i18n strings index config
ogallagher Sep 6, 2023
fd265d2
es-us register in languages.yaml and metadata params
ogallagher Sep 6, 2023
a7b53da
es-us home
ogallagher Sep 6, 2023
987c9ec
es-us header menus
ogallagher Sep 6, 2023
e1616dd
es-us downloads page and footer
ogallagher Sep 6, 2023
aa337d1
es-us docs index/main
ogallagher Sep 6, 2023
d0a5953
en docs/latest/main small spelling error development
ogallagher Sep 6, 2023
da650f3
es-us docs/about
ogallagher Sep 6, 2023
dd2224b
es-us docs/latest/overview
ogallagher Sep 7, 2023
5cd75ca
es-us docs/latest/editing_subtitles 0.1
ogallagher Sep 7, 2023
ac8c226
es-us docs/latest/editing_subtitles 0.5
ogallagher Sep 7, 2023
222d0b2
es-us docs/latest/editing_subtitles 0.9
ogallagher Sep 8, 2023
1c78eeb
es-us docs/latest/editing_subtitles 1.0
ogallagher Sep 8, 2023
a1ffc9c
en small spelling edits docs/latest/editing_subtitles
ogallagher Sep 8, 2023
7d0a29e
es-us docs/latest/audio 0.5
ogallagher Sep 8, 2023
4426016
es-us docs/latest/audio 1.0
ogallagher Sep 8, 2023
f9c4c2c
es-us docs/latest/video 0.05
ogallagher Sep 8, 2023
4bfdc84
es-us docs/latest/video 0.5
ogallagher Sep 11, 2023
d73d3e8
es-us docs/latest/video 0.8
ogallagher Sep 12, 2023
6fa40f6
es-us docs/latest/video 1.0
ogallagher Sep 13, 2023
bd6f17f
es-us docs/latest/Attaching_subtitles_to_video 0.2
ogallagher Sep 13, 2023
ce44928
es-us docs/latest/Attaching_subtitles_to_video 0.5
ogallagher Sep 13, 2023
18975b5
es-us docs/latest/Attaching_subtitles_to_video 1.0
ogallagher Sep 13, 2023
858791f
en-us docs/latest/translation_assistant 1.0
ogallagher Sep 13, 2023
d026a4f
en-us docs/latest/tutorials 1.0
ogallagher Sep 14, 2023
b21c5b3
es-us docs/latest/typesetting 0.1
ogallagher Sep 14, 2023
cd9fac9
es-us docs/latest/typesetting 1.0
ogallagher Sep 18, 2023
2ef475d
es-us docs/latest/shift_times 1.0
ogallagher Sep 18, 2023
cb642b0
en shift_times list bullet history affected rows
ogallagher Sep 18, 2023
1b0bf61
es-us/docs/latest/karaoke/tutorial_1 0.1
ogallagher Sep 18, 2023
aef4535
en remove changes from es-us branch 1
ogallagher Sep 24, 2023
d2baf44
en remove changes from es-us branch 2
ogallagher Sep 24, 2023
ab83976
en remove changes from es-us branch 3
ogallagher Sep 24, 2023
a3e230a
es-us docs/latest/karaoke/tutorial_1 0.2
ogallagher Sep 25, 2023
1ad0e75
es-us docs/latest/karaoke/tutorial_1 1.0
ogallagher Sep 25, 2023
e9ac226
es-us docs/latest/overview existing links
ogallagher Sep 25, 2023
715a0f3
es-us docs/latest/styles 0.1
ogallagher Sep 25, 2023
3f90d70
es-us docs/latest/typesetting letras y mayús peq
ogallagher Oct 4, 2023
513d368
es-us docs/latest/styles 0.2
ogallagher Oct 4, 2023
fce362c
es-us docs/latest/styles 0.5
ogallagher Oct 4, 2023
724665a
es-us docs/latest/styles 0.7
ogallagher Oct 7, 2023
87488de
es-us docs/latest/styles 1.0
ogallagher Oct 7, 2023
c62fd1b
es-us docs/latest/properties 0.1
ogallagher Oct 7, 2023
53a6f2c
es-us docs/latest/ass_tags 0.01
ogallagher Oct 7, 2023
a2ad138
es-us docs/latest/options 0.01
ogallagher Oct 7, 2023
fda6ec2
es-us docs/latest/properties 1.0
ogallagher Oct 7, 2023
7cf162f
es-us links to styles,properies
ogallagher Oct 7, 2023
72ee099
es-us docs/latest/ass_tags 0.1
ogallagher Oct 7, 2023
95d210c
es-us docs/latest/ass_tags 0.2
ogallagher Nov 4, 2023
59e3d0e
es-us docs/latest/ass_tags 0.25
ogallagher Nov 4, 2023
80e33ec
es-us docs/latest/ass_tags 0.3
ogallagher Nov 5, 2023
fe8e7ee
es-us docs/latest/ass_tags 0.4
ogallagher Nov 5, 2023
dfd0856
es-us docs/latest/ass_tags 1.0
ogallagher Nov 6, 2023
fec8faa
es-us docs/latest/ass_tags 1.1
ogallagher Nov 11, 2023
d232c4a
es-us links to ass_tags
ogallagher Nov 11, 2023
de79a43
es-us docs/latest/options 0.05
ogallagher Nov 11, 2023
2f10327
es-us docs/latest/options 0.1
ogallagher Nov 12, 2023
ebd14bc
es-us params.es-us.yaml contribuidores
ogallagher Nov 25, 2023
e627ad9
es-us content/latest/ass_tags ambas etiquetas
ogallagher Nov 25, 2023
1a49b40
es-us content/atest/ass_tags.md x,y arg grosor
ogallagher Nov 25, 2023
63927d9
es-us content/latest/ass_tags shad arg profundidad
ogallagher Nov 25, 2023
bee8ee2
es-us docs/latest/ass_tags blur arg fuerza
ogallagher Nov 25, 2023
12f91b2
es-us docs/latest/ass_tags fn arg nombre
ogallagher Nov 25, 2023
7fbe910
es-us docs/latest/ass_tags be arg fuerza
ogallagher Nov 25, 2023
aa8f4c6
es-us docs/latest/ass_tags fs arg tamaño
ogallagher Nov 25, 2023
2912417
es-us docs/latest/ass_tags fsc arg escala
ogallagher Nov 25, 2023
76a63ca
es-us docs/latest/ass_tags blur fuerza en desc
ogallagher Nov 25, 2023
55f74df
es-us docs/latest/ass_tags fr arg cantidad
ogallagher Nov 25, 2023
0b5b482
es-us docs/latest/ass_tags eje en las mates
ogallagher Nov 25, 2023
0faea32
es-us docs/latest/ass_tags algunos id
ogallagher Nov 25, 2023
aab2827
es-us docs/latest/ass_tags símbolos por cada fuente
ogallagher Nov 25, 2023
19c779b
Merge local i18n/es-us into remote
ogallagher Nov 25, 2023
973189e
es-us docs/latest/ass_tags fry
ogallagher Nov 25, 2023
7fa63bf
es-us docs/latest/ass_tags deshabilita
ogallagher Dec 17, 2023
c32ed39
es-us docs/latest/ass_tags alfa de
ogallagher Dec 17, 2023
b94428f
es-us docs/latest/ass_tags alinear abajo
ogallagher Dec 17, 2023
a1745b8
es-us docs/latest/ass_tags esquinas c guiones
ogallagher Dec 17, 2023
44a0ab6
es-us docs/latest/ass_tags los estilos
ogallagher Dec 17, 2023
df62825
es-us docs/latest/ass_tags karaoke nota cursiva
ogallagher Dec 17, 2023
0cd4e0c
merge root to local
ogallagher Dec 17, 2023
2492fa4
es-us docs/latest/ass_tags move ambas etiquetas
ogallagher Dec 17, 2023
835a0f8
es-us docs/latest/ass_tags org X y Y
ogallagher Dec 17, 2023
51bfaf8
es-us docs/latest/ass_tags t1 t2 son respectivamente
ogallagher Dec 17, 2023
860e2f2
es-us docs/latest/ass_tags escala se asume
ogallagher Dec 17, 2023
1e89233
es-us docs/latest/ass_tags org coord px de guión
ogallagher Dec 17, 2023
6539552
es-us docs/latest/ass_tags frz ligeras rotaciones
ogallagher Dec 17, 2023
94a6afd
es-us docs/latest/about hacer del proceso una experiencia
ogallagher Dec 17, 2023
3c862eb
es-us docs/latest/about les faltaban por razones ajenas
ogallagher Dec 17, 2023
9302288
es-us/docs/latest/typesetting la traducción
ogallagher Dec 17, 2023
868ea8a
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video procesamiento
ogallagher Dec 17, 2023
a60d95b
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video tomar decisión
ogallagher Dec 18, 2023
a6fc3f0
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video la labor tiene peso
ogallagher Dec 18, 2023
9892aa2
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video asume tiene
ogallagher Dec 18, 2023
1785a66
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video ruta absoluta
ogallagher Dec 18, 2023
37576b7
es-us docs/latest/attaching_subtitles_to_video fuente tipográfica
ogallagher Dec 18, 2023
954bf35
es-us docs/latest/audio.md bastante con
ogallagher Dec 18, 2023
868b844
es-us docs/latest/audio diferentes sincronización
ogallagher Dec 18, 2023
91d9dbc
es-us docs/latest/audio solo carga
ogallagher Dec 18, 2023
3907432
es-us docs/latest/audio divide entre
ogallagher Dec 18, 2023
3f924ad
es-us/docs/latest/audio muestra desplazamiento
ogallagher Dec 18, 2023
6701811
es-us docs/latest/automation/karaoke_templater/tutorial_1 plantillas de
ogallagher Dec 18, 2023
3679ada
en-us docs/latest guion sin acento
ogallagher Dec 18, 2023
fb0b96f
es-us docs/latest/video mostrarse simplemente
ogallagher Jan 6, 2024
3ddc17d
es-us docs/latest/video archivo de video
ogallagher Jan 6, 2024
188a505
es-us docs/latest/video funciones de fuente
ogallagher Jan 6, 2024
3086b8c
es-us docs/latest/video nunca se usa para
ogallagher Jan 6, 2024
19f23cb
es-us docs/latest/video algunas fem
ogallagher Jan 6, 2024
d6a29a4
es-us docs/latest/video para saber más
ogallagher Jan 6, 2024
bee28a3
es-us docs/latest/video muestra algo, los detalles
ogallagher Jan 6, 2024
b5eacb6
es-us docs/latest/video reciente muestra lista
ogallagher Jan 6, 2024
7bd27d9
es-us docs/latest/video reciente muestra lista 2
ogallagher Jan 6, 2024
325df8f
es-us docs/latest/video saltar video
ogallagher Jan 6, 2024
ac45f7d
es-us docs/latest/options configurables por
ogallagher Jan 11, 2024
f42821a
es-us docs/latest/options el cual, quiere
ogallagher Jan 11, 2024
85b9752
es-us docs/latest/options conexión con acceso
ogallagher Jan 11, 2024
e4eca10
es-us docs/latest/options y reportará error
ogallagher Jan 11, 2024
317f820
es-us docs/latest/options listas imprácticas
ogallagher Jan 11, 2024
249891e
es-us docs/latest/options canales punto
ogallagher Jan 11, 2024
6162fb5
es-us docs/latest/options ffmpeg modo errores limpiar
ogallagher Jan 11, 2024
c43255c
es-us docs/latest/options ya que un número
ogallagher Jan 11, 2024
df6089f
es-us docs/latest/options forzar BT.601 suponer
ogallagher Jan 11, 2024
f0dcf1a
es-us docs/latest/options saltos de video inseguros
ogallagher Jan 11, 2024
51a7761
es-us docs/latest/options 0.6
ogallagher Jan 13, 2024
d5c0970
es-us docs/latest/options 0.7
ogallagher Jan 13, 2024
5c307d2
es-us docs/latest/options 1.0
ogallagher Jan 13, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions config/_default/languages.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,14 @@ en:
languageISO: EN
languageTag: en-US

es-us:
languageName: Español
contentDir: content/es-us
weight: 15
params:
languageISO: ES
languageTag: es-US

zh-cn:
languageName: 简体中文
contentDir: content/zh-cn
Expand Down
93 changes: 93 additions & 0 deletions config/_default/menus/menus.es-us.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,93 @@
# Menus - Doks: https://getdoks.org/docs/recipes/menus/
# Menus | Hugo: https://gohugo.io/content-management/menus/


# header-bar/left side: main menus
main:
- name: Descargas
url: /downloads/
weight: 10
- name: Docs
url: /docs/
weight: 20
- name: Rastreo de errores
url: https://github.com/Aegisub/Aegisub/issues
weight: 30
- name: Blog
url: /blog/
weight: 40

# header-bar/right side: social menus
social:
# - name: Twitter
# pre: >-
# <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0
# 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"
# stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather
# feather-twitter"><path d="M23 3a10.9 10.9 0 0 1-3.14 1.53 4.48 4.48 0 0
# 0-7.86 3v1A10.66 10.66 0 0 1 3 4s-4 9 5 13a11.64 11.64 0 0 1-7 2c9 5 20 0
# 20-11.5a4.5 4.5 0 0 0-.08-.83A7.72 7.72 0 0 0 23 3z"></path></svg>
# url: 'https://twitter.com/aegisub'
# weight: 10
- name: GitHub
pre: >-
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0
0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2"
stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather
feather-github"><path d="M9 19c-5 1.5-5-2.5-7-3m14 6v-3.87a3.37 3.37 0 0
0-.94-2.61c3.14-.35 6.44-1.54 6.44-7A5.44 5.44 0 0 0 20 4.77 5.07 5.07 0 0
0 19.91 1S18.73.65 16 2.48a13.38 13.38 0 0 0-7 0C6.27.65 5.09 1 5.09
1A5.07 5.07 0 0 0 5 4.77a5.44 5.44 0 0 0-1.5 3.78c0 5.42 3.3 6.61 6.44
7A3.37 3.37 0 0 0 9 18.13V22"></path></svg>
url: 'https://github.com/Aegisub/Aegisub'
weight: 20


# docs-sidebar/docs
docs:
- name: Navegación
weight: 110
identifier: navigation
- name: Introducción
weight: 200
identifier: introduction
- name: Trabajando con subtítulos
weight: 300
identifier: working-with-subtitles
- name: Formatear
weight: 400
identifier: typesetting
- name: Sincronizar
weight: 500
identifier: timing
- name: Automatizar
weight: 600
identifier: automation
- name: Otro
weight: 700
identifier: miscellaneous
- name: Tutoriales-automatización
weight: 800
identifier: automation-tutorials

# docs-sidebar/downloads

# docs-sidebar/changelog
changelogs:
- name: '3.2'
weight: -32
- name: '3.1'
weight: -31
- name: '3.0'
weight: -30
- name: '2.1'
weight: -21
- name: '1'
weight: -10


# footer/right side
footer:
- name: Privacidad
url: /privacy-policy/
weight: 10
115 changes: 115 additions & 0 deletions config/_default/params/params.es-us.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,115 @@
# Meta Data for SEO

## Homepage
title: Aegisub
titleSeparator: '-'
titleAddition: Aegisub Advanced Subtitle Editor
description: >-
Aegisub es una herramienta sin costo, agnóstica de plataforma y de código libre
para crear y modificar subtítulos. Aegisub facilita el proceso de sincronizar
subtítulos con audio y destaca muchas herramientas potentes para estilizarlos,
incluyendo una vista previa incrustada de video a tiempo real.

## Documentation
# docsVersion = "0.3"

## Open Graph
images:
- img/logo.png
ogLocale: es_US
domainTLD: aegisub.org
titleHome: Aegisub

## Twitter Cards
twitterSite: '@aegisub'
#twitterCreator: '@henkverlinde'

## JSON-LD
# schemaType = "Person"
schemaType: Organization
schemaName: Aegisub
#schemaAuthor: Henk Verlinde
#schemaAuthorTwitter: 'https://twitter.com/henkverlinde'
#schemaAuthorLinkedIn: 'https://www.linkedin.com/in/henkverlinde/'
#schemaAuthorGitHub: 'https://github.com/h-enk'
schemaLocale: es-US
schemaLogo: logo-aegisub.png
schemaLogoWidth: 512
schemaLogoHeight: 512
schemaImage: img/logo-1280.png
schemaImageWidth: 1280
schemaImageHeight: 499
schemaTwitter: 'https://twitter.com/aegisub'
schemaLinkedIn: ''
schemaGitHub: 'https://github.com/Aegisub/Aegisub'
schemaSection: blog

## Sitelinks Search Box
siteLinksSearchBox: false

## Chrome Browser
themeColor: '#fff'

# Images
quality: 85
bgColor: '#fff'
landscapePhotoWidths:
- 900
- 800
- 700
- 600
- 500
portraitPhotoWidths:
- 800
- 700
- 600
- 500
lqipWidth: 20x
smallLimit: '300'

# TODO: Maybe mention Hosting? NetworkRedux? Github Pages? Cloudflare Pages?
# Footer
footer: >-
Desarrollado con <a class="text-muted" href="https://gohugo.io/">Hugo</a> y <a
class="text-muted" href="https://getdoks.org/">Doks</a>. <br/>
Copyright (c) <a href="https://github.com/Aegisub/aegisite/graphs/contributors">Contribuidores</a> AegiSite.

# Feed
# copyRight: Copyright (c) 2020-2021 Henk Verlinde

# Alert
alert: false
alertDismissable: true
alertText: >-
¡Échele vistazo a la nueva página de Aegisub!

# Edit Page
# repoHost [Github | Gitea | GitLab | Bitbucket | BitbucketServer ] is used for building the edit link based on git hoster
repoHost: GitHub
#repoHost: "Gitea"
docsRepo: 'https://github.com/Aegisub/Aegisub'
docsRepoBranch: master
docsRepoSubPath: ''
editPage: false
lastMod: false

options:
clipBoard: true
instantPage: true
flexSearch: false
darkMode: true
bootStrapJs: true
breadCrumb: false
highLight: true
kaTex: false
multilingualMode: true
docsVersioning: false
fullWidth: true
navbarSticky: true
toTopButton: false
scrollSpy: false

menu:
section:
auto: false
collapsibleSidebar: true
9 changes: 9 additions & 0 deletions content/es-us/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
---
title: Editor de subtítulos avanzado
description: Aegisub es una herramienta sin costo, agnóstica de plataforma y de código libre para crear y modificar subtítulos. Aegisub facilita el proceso de sincronizar subtítulos con audio y destaca muchas herramientas potentes para estilizarlos, incluyendo una vista previa incrustada de video a tiempo real.
lead: Aegisub es una herramienta sin costo, agnóstica de plataforma y de código libre para crear y modificar subtítulos. Aegisub facilita el proceso de sincronizar subtítulos con audio y destaca muchas herramientas potentes para estilizarlos, incluyendo una vista previa incrustada de video a tiempo real.
date: 2023-09-05T23:30:00-04:00
lastmod: 2023-09-05T23:30:00-04:00
draft: false
images: []
---
31 changes: 31 additions & 0 deletions content/es-us/docs/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
---
title: Documentación Aegisub
type: simple-page
---

<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs">}}latest/" class="btn btn-primary" role="button">Manual 3.4</a> Manual de usuario actual.
</p>
<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs" lang="en">}}3.2/" class="btn btn-outline-secondary" role="button">Manual 3.2</a> Manual de usuario versión 3.2.
</p>
<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs" lang="en">}}3.1/" class="btn btn-outline-secondary" role="button">Manual 3.1</a> Manual de usuario versión 3.1.
</p>
<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs" lang="en">}}3.0/" class="btn btn-outline-secondary" role="button">Manual 3.0</a> Manual de usuario versiones 3.0.0 - 3.0.4.
</p>
<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs" lang="en">}}manual/" class="btn btn-outline-secondary" role="button">Manual 2.1</a> Manual de usuario versiones 2.1.6 - 2.1.9.
</p>
<p>
<br />
<a href="{{< relref path="docs" lang="en">}}1.10/" class="btn btn-outline-secondary" role="button">Manual 1.10</a> Manual de usuario versión 1.10.
</p>

<br />
Loading