Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Simplified Chinese translation #121

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
231 changes: 231 additions & 0 deletions ui/src/locales/zh.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,231 @@
{
"quickentry": "没有速记 | 速记 | 速记",
"statistics": "统计数据",
"thisweek": "本周",
"thismonth": "本月",
"pastxdays": "过去一天 | 过去 {count} 天",
"pastxmonths": "过去一个月 | 过去 {count} 个月",
"thisyear": "今年",
"alltime": "所有时间",
"noattachments": "目前还没有附件",
"attachments": "附件",
"choosefile": "选择文件",
"addattachment": "添加附件",
"sharedwith": "共享给",
"share": "分享",
"you": "您",
"addfillup": "添加加注记录",
"createfillup": "创建加注记录",
"deletefillup": "删除此加注记录",
"addexpense": "添加支出",
"createexpense": "创建支出记录",
"deleteexpense": "删除此支出",
"nofillups": "目前还没有加注记录",
"transfervehicle": "转让车辆",
"settingssaved": "设置保存成功",
"yoursettings": "您的设置",
"settings": "设置",
"changepassword": "更改密码",
"oldpassword": "旧密码",
"newpassword": "新密码",
"repeatnewpassword": "重复新密码",
"passworddontmatch": "密码不匹配",
"save": "保存",
"supportthedeveloper": "支持开发者",
"buyhimabeer": "请他喝杯啤酒!",
"featurerequest": "功能请求",
"foundabug": "发现了错误",
"currentversion": "当前版本",
"moreinfo": "更多信息",
"currency": "货币",
"distanceunit": "长度单位",
"dateformat": "日期格式",
"createnow": "立即创建",
"yourvehicles": "您的车辆",
"menu": {
"quickentries": "速记",
"logout": "退出登录",
"import": "导入",
"home": "主页",
"settings": "设置",
"admin": "管理",
"sitesettings": "全局设置",
"users": "用户",
"login": "登录"
},
"enterusername": "输入您的用户名",
"enterpassword": "输入您的密码",
"email": "邮箱",
"password": "密码",
"login": "登录",
"totalexpenses": "总支出",
"fillupcost": "加注花费",
"otherexpenses": "其它支出",
"addvehicle": "添加车辆",
"editvehicle": "编辑车辆",
"deletevehicle": "删除车辆",
"sharevehicle": "共享车辆",
"makeowner": "设为车主",
"lastfillup": "上次加注记录",
"quickentrydesc": "拍摄发票或加油机显示屏的照片,以便稍后进行记录。",
"quickentrycreatedsuccessfully": "速记创建成功",
"uploadfile": "上传文件",
"uploadphoto": "上传照片",
"details": "详情",
"odometer": "里程表",
"language": "语言",
"date": "日期",
"pastfillups": "历史加注记录",
"fuelsubtype": "燃油型号",
"fueltype": "燃油类型",
"quantity": "加注量",
"gasstation": "加油站",
"fuel": {
"petrol": "汽油",
"diesel": "柴油",
"cng": "压缩天然气",
"lpg": "液化石油气",
"electric": "电力",
"ethanol": "乙醇"
},
"unit": {
"long": {
"litre": "升",
"gallon": "加仑",
"kilowatthour": "千瓦时",
"kilogram": "千克",
"usgallon": "美制加仑",
"minutes": "分钟",
"kilometers": "千米",
"miles": "英里"
},
"short": {
"litre": "升",
"gallon": "加仑",
"kilowatthour": "度",
"kilogram": "千克",
"usgallon": "美加仑",
"minutes": "分",
"kilometers": "千米",
"miles": "英里"
}
},
"avgfillupqty": "平均加注量",
"avgfillupexpense": "平均加注费用",
"avgfuelcost": "平均燃油成本",
"per": "每{1}的{0}",
"price": "价格",
"total": "总价",
"fulltank": "加满油箱",
"partialfillup": "部分加注",
"getafulltank": "您是否加满油箱?",
"tankpartialfull": "油箱状态如何标记?",
"by": "来自",
"expenses": "支出记录",
"expensetype": "支出类型",
"noexpenses": "目前还没有支出记录",
"download": "下载",
"title": "文件说明",
"name": "文件名",
"delete": "删除",
"importdata": "将数据导入 Hammond",
"importdatadesc": "从以下选项中进行选择以将数据导入 Hammond",
"import": "导入",
"importcsv": "如果您此前使用 {name} 存储车辆数据,请从 {name} 导出 CSV 文件,然后单击此处进行导入。",
"importgeneric": "通用导入",
"importgenericdesc": "导入加注信息的 CSV 文件。",
"choosecsv": "选择 CSV",
"choosephoto": "选择照片",
"importsuccessfull": "数据导入成功",
"importerror": "导入文件时出现问题,请检查错误信息。",
"importfrom": "从 {0} 导入",
"stepstoimport": "从 {name} 导入数据的步骤",
"choosecsvimport": "选择 {name} 的 CSV 文件,并单击导入按钮。",
"choosedatafile": "选择 CSV 文件,然后单击导入按钮。",
"dontimportagain": "确保不要再次导入文件,因为这样会产生重复数据。",
"checkpointsimportcsv": "检查完所有这些要点后,就在下面导入 CSV。",
"importhintunits": "同样,请确保车辆中的<u>燃油单位</u>和<u>燃油类型</u>设置正确。",
"importhintcurrdist": "确保在 Hammond 中正确设置了<u>货币</u>和<u>距离单位</u>。导入时不会从文件中自动检测货币,而是直接使用用户设置的货币。",
"importhintnickname": "确保 Hammond 中的车辆昵称与 CSV 中的名称完全相同,否则导入将不起作用。",
"importhintvehiclecreated": "确保已在 Hammond 中创建车辆。",
"importhintcreatecsv": "以 CSV 格式从 {name} 导出数据。可以在这里找到执行此操作的步骤:",
"importgenerichintdata": "数据必须为 CSV 格式。",
"here": "(文档)",
"unprocessedquickentries": "您有一条速记等待处理。 | 您有 {0} 条速记等待处理。",
"show": "显示",
"loginerror": "登录您的帐户时出错。{msg}",
"showunprocessed": "仅显示未处理的",
"unprocessed": "未处理的",
"sitesettingdesc": "更新全局设置,这些设置将作为新用户的默认值。",
"settingdesc": "当您创建新的加注或支出记录时,这些值将作为默认值使用。",
"areyousure": "您确定要这样做吗?",
"adduser": "添加用户",
"usercreatedsuccessfully": "用户创建成功",
"userdisabledsuccessfully": "用户禁用成功",
"userenabledsuccessfully": "用户启用成功",
"role": "角色",
"created": "创建",
"createnewuser": "创建新用户",
"cancel": "取消",
"novehicles": "您似乎尚未在系统中创建车辆,请先添加一辆。",
"processed": "标记为已处理",
"notfound": "未找到",
"timeout": "页面加载时超时,您确定仍连接到互联网吗?",
"clicktoselect": "单击以选择…",
"expenseby": "支出由",
"selectvehicle": "选择车辆",
"expensedate": "支出日期",
"totalamountpaid": "支付总额",
"fillmoredetails": "填写更多详细信息",
"markquickentryprocessed": "将选定的速记标记为已处理",
"referquickentry": "关联速记",
"deletequickentry": "此操作将删除这条速记。删除后无法恢复,您确定要继续吗?",
"fuelunit": "燃油单位",
"fillingstation": "加油站名称",
"comments": "注释",
"missfillupbefore": "您是否遗漏了之前的一次加注记录?",
"missedfillup": "遗漏的加注记录",
"fillupdate": "加注日期",
"fillupsavedsuccessfully": "加注记录保存成功",
"expensesavedsuccessfully": "支出记录保存成功",
"vehiclesavedsuccessfully": "车辆保存成功",
"settingssavedsuccessfully": "设置保存成功",
"back": "返回",
"nickname": "昵称",
"registration": "车牌号",
"createvehicle": "创建车辆",
"make": "品牌 / 制造商",
"model": "型号",
"yearmanufacture": "生产年份",
"enginesize": "发动机排量(单位:cc)",
"mysqlconnstr": "MySQL 连接字符串",
"testconn": "测试连接",
"migrate": "迁移",
"init": {
"migrateclarkson": "从 Clarkson 迁移",
"migrateclarksondesc": "如果您已有 Clarkson 部署,并希望从中迁移数据,请单击以下按钮。",
"freshinstall": "全新安装",
"freshinstalldesc": "如果您想全新安装 Hammond,请单击以下按钮。",
"clarkson": {
"desc": "<p>您需要此确保 Hammond 的部署可以访问 Clarkson 使用的 MySQL 数据库。</p><p>如果无法直接访问,可以在本实例可访问的地方复制该数据库。</p><p><完成后,按以下格式输入与 MySQL 实例的连接字符串。/p><p>所有从 Clarkson 导入的用户将使用原邮箱作为用户名,密码设置为<span class='' style='font-weight:bold'>hammond</span></p><code>user:pass@tcp(127.0.0.1:3306)/dbname?charset=utf8mb4&parseTime=True&loc=Local</code><br/><br/>",
"success": "我们已成功从 Clarkson 迁移数据。您将很快被重定向到登录界面,在那里您可以使用现有的邮箱和密码(hammond)登录。"
},
"fresh": {
"setupadminuser": "设置管理员用户",
"yourpassword": "您的密码",
"youremail": "您的邮箱",
"yourname": "您的姓名",
"success": "您已注册成功。您将很快被重定向到登录界面,登录后即可开始使用。"
}
},
"roles": {
"ADMIN": "管理员",
"USER": "普通用户"
},
"profile": "配置文件",
"processedon": "处理于",
"enable": "启用",
"disable": "禁用",
"confirm": "继续",
"labelforfile": "文件说明"
}