add japanese lang file

[code-onigiri]

No description provided.

[MrKono]

参考程度に

[MrKono]

主に文体の修正案です

[KatatsumuriPan]

まだ全部見れてませんが、今のところ全体的に

• 狩りかモブ狩りに統一
• ですます態の統一
• すべて→全て
• 全てのプレイヤー→全プレイヤー
• 〇〇を〇〇→〇〇の〇〇
  あたりが統一されるとより質が上がるかもしれないですね

[KatatsumuriPan]

一旦この辺で止めます

[KatatsumuriPan]

さらにレビューしてみました。
ゲーム内で未使用の翻訳については、一部レビューしてません。
この辺が直ればマージしても良いのではないでしょうか。

[tier940]

@code-omusubi
確認してほしいみたいな意見があったので、確認してみました。
現状分の翻訳は問題なさそうですが、最新branchと見比べると足りないキーが結構あるので(10行くらい)、WinMergeなどで差分確認が必要そうです。

[code-onigiri]

@code-omusubi 確認してほしいみたいな意見があったので、確認してみました。 現状分の翻訳は問題なさそうですが、最新branchと見比べると足りないキーが結構あるので(10行くらい)、WinMergeなどで差分確認が必要そうです。

ありがとうございます、更新をして新たな翻訳を追加しました。
その部分も確認してくださると嬉しいです。