Remove obsolete gem, bump capybara and selenium-webdriver

See issue comment: titusfortner/webdrivers#247 (comment)

Gemfile

@@ -115,7 +115,6 @@ group :development do
   gem "spring-watcher-listen", "~> 2.1.0"
 
   gem "foreman"
-  gem "webdrivers"
 end
 
 group :test do

Gemfile.lock

@@ -84,7 +84,7 @@ GEM
       i18n (>= 1.6, < 2)
       minitest (>= 5.1)
       tzinfo (~> 2.0)
-    addressable (2.8.1)
+    addressable (2.8.5)
       public_suffix (>= 2.0.2, < 6.0)
     aes_key_wrap (1.1.0)
     ast (2.4.2)
@@ -98,7 +98,7 @@ GEM
     bullet (7.0.7)
       activesupport (>= 3.0.0)
       uniform_notifier (~> 1.11)
-    capybara (3.38.0)
+    capybara (3.39.2)
       addressable
       matrix
       mini_mime (>= 0.1.3)
@@ -264,8 +264,8 @@ GEM
     matrix (0.4.2)
     memoist (0.16.2)
     method_source (1.0.0)
-    mini_mime (1.1.2)
-    mini_portile2 (2.8.1)
+    mini_mime (1.1.5)
+    mini_portile2 (2.8.4)
     minitest (5.17.0)
     msgpack (1.6.0)
     multi_json (1.15.0)
@@ -281,10 +281,10 @@ GEM
     net-smtp (0.3.3)
       net-protocol
     nio4r (2.5.8)
-    nokogiri (1.14.1)
-      mini_portile2 (~> 2.8.0)
+    nokogiri (1.15.4)
+      mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
-    nokogiri (1.14.1-x86_64-darwin)
+    nokogiri (1.15.4-x86_64-darwin)
       racc (~> 1.4)
     notifications-ruby-client (5.4.0)
       jwt (>= 1.5, < 3)
@@ -318,12 +318,12 @@ GEM
     pry (0.14.2)
       coderay (~> 1.1)
       method_source (~> 1.0)
-    public_suffix (5.0.1)
+    public_suffix (5.0.3)
     puma (6.0.2)
       nio4r (~> 2.0)
     raabro (1.4.0)
-    racc (1.6.2)
-    rack (2.2.6.4)
+    racc (1.7.1)
+    rack (2.2.8)
     rack-oauth2 (1.21.3)
       activesupport
       attr_required
@@ -332,7 +332,7 @@ GEM
       rack (>= 2.1.0)
     rack-protection (3.0.5)
       rack
-    rack-test (2.0.2)
+    rack-test (2.1.0)
       rack (>= 1.3)
     rack_session_access (0.2.0)
       builder (>= 2.0.0)
@@ -372,15 +372,15 @@ GEM
     rb-fsevent (0.11.2)
     rb-inotify (0.10.1)
       ffi (~> 1.0)
-    regexp_parser (2.7.0)
+    regexp_parser (2.8.1)
     representable (3.2.0)
       declarative (< 0.1.0)
       trailblazer-option (>= 0.1.1, < 0.2.0)
       uber (< 0.2.0)
     request_store_rails (2.0.0)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     retriable (3.1.2)
-    rexml (3.2.5)
+    rexml (3.2.6)
     rollbar (3.4.0)
     rotp (6.2.2)
     rspec-core (3.12.1)
@@ -431,7 +431,7 @@ GEM
     scenic (1.7.0)
       activerecord (>= 4.0.0)
       railties (>= 4.0.0)
-    selenium-webdriver (4.8.0)
+    selenium-webdriver (4.11.0)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
       rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
       websocket (~> 1.0)
@@ -494,10 +494,6 @@ GEM
       activemodel (>= 6.0.0)
       bindex (>= 0.4.0)
       railties (>= 6.0.0)
-    webdrivers (5.2.0)
-      nokogiri (~> 1.6)
-      rubyzip (>= 1.3.0)
-      selenium-webdriver (~> 4.0)
     webfinger (1.2.0)
       activesupport
       httpclient (>= 2.4)
@@ -572,7 +568,6 @@ DEPENDENCIES
   uglifier (>= 1.3.0)
   uk_postcode
   web-console (>= 3.3.0)
-  webdrivers
   webmock
 
 RUBY VERSION