Update ja.json

contribution/lang/ja.json

@@ -6803,7 +6803,7 @@
 				"vars": [
 					"size"
 				],
-				"trans": "最先端の量子技術を使用したストレージコンテナで、サイズに対して膨大な量のアイテムを収納できます。インベントリスロットが${size}増加します。",
+				"trans": "最先端の量子技術を用いた収納コンテナであり, そのサイズに比して膨大な量のアイテムを保管することが可能である. インベントリスロットを${size}増加させる.",
 				"eng": "A storage container that uses state of the art quantum tech that allow it to store massive amount of items for it's size, Increases inventory slot by ${size}"
 			}
 		},
@@ -7027,7 +7027,7 @@
 					"minutes",
 					"percent"
 				],
-				"trans": "キャラメルの厚い層に覆われたジューシーなリンゴ。甘さと酸っぱさの完璧な組み合わせ。\\n${minutes}分間、AFK経験値と獲得した全てのBTCを${percent}%増加させます。",
+				"trans": "キャラメルの厚い層に覆われたジューシーなリンゴ。甘さと酸っぱさの完璧な組み合わせ. \\n${minutes}分間、AFK経験値と獲得した全てのBTCを${percent}%増加させる.",
 				"eng": "A juicy apple covered in a thick layer of caramel. the perfect combination of sweet and sour.\\n Increases AFK EXP and all BTC gained by ${percent}% for ${minutes} minutes"
 			}
 		},
@@ -7265,7 +7265,7 @@
 				"eng": "Synthetic Alloy"
 			},
 			"description": {
-				"trans": "ダンジョン内の[レプリケーションコンソール]で使用すると、ランダムな報酬を受け取ることができます。",
+				"trans": "ダンジョン内の[レプリケーションコンソール]で使用すると, ランダムな報酬を受け取ることができます.",
 				"eng": "Can be used with the [Replication Console] in dungeons to receive random rewards."
 			}
 		},
@@ -8084,7 +8084,7 @@
 				"eng": "Alleyway"
 			},
 			"npcNamev2": {
-				"trans": "パンプキン・ブロ",
+				"trans": "カボチャ兄貴",
 				"eng": "Pumpkin Bro"
 			}
 		},
@@ -9110,7 +9110,7 @@
 			"eng": "Hey guys! join my dungeon [${type}](lv${level}) ==> ${dungeonInvite}"
 		},
 		"shareDungeonCooldownv2": {
-			"trans": "ダンジョン招待のクールダウン。ダンジョンが公開されている場合、プレイヤーはダンジョンリストから簡単に参加できます。",
+			"trans": "ダンジョン招待のクールダウン. ダンジョンが公開されている場合, プレイヤーはダンジョンリストから簡単に参加出来ます. ",
 			"eng": "Dungeon invite cooldown, people can simply join from the dungeon list if the dungeon is public"
 		},
 		"normal": {
@@ -9253,7 +9253,7 @@
 		},
 		"mythic": {
 			"name": {
-				"trans": "神話的",
+				"trans": "神話の",
 				"eng": "mythic"
 			}
 		}
@@ -9771,7 +9771,7 @@
 			"vars": [
 				"itemName"
 			],
-			"trans": "${itemName}を挿入してランダム報酬を受け取ろう",
+			"trans": "${itemName}を挿入してランダム報酬を受け取る",
 			"eng": "Insert required amount of ${itemName} to receive random rewards"
 		},
 		"requirement": {
@@ -9794,7 +9794,7 @@
 			"vars": [
 				"itemName"
 			],
-			"trans": "${itemName}を持っていません。",
+			"trans": "${itemName}を持っていません",
 			"eng": "You do not have any ${itemName}"
 		},
 		"insert": {
@@ -9946,7 +9946,7 @@
 				"location",
 				"item"
 			],
-			"trans": "ハロウィンの間、${location}で${npc}を見つけることができる。彼はあなたの${item}を報酬と交換してくれる！",
+			"trans": "ハロウィンの間、${location}で${npc}を見つけることができます. 彼はあなたの${item}を報酬と交換してくれます！",
 			"eng": "You can find ${npc} at ${location} during Halloween, he will exchange your ${item} for rewards!"
 		},
 		"desc4v2": {
@@ -11123,7 +11123,7 @@
 			"eng": "You cannot use this item because there is a status effect that conflicts with it"
 		},
 		"alreadyInteracted": {
-			"trans": "すでにこれとやり取りしました。",
+			"trans": "すでにこれとやり取りしました",
 			"eng": "You have already interacted with this"
 		}
 	},
@@ -11132,7 +11132,7 @@
 			"vars": [
 				"effectName"
 			],
-			"trans": "レプリケーターコンソールを正常に起動しました。10分間、${effectName}を受け取りました。",
+			"trans": "レプリケーションコンソールを正常に起動しました. 10分間, ${effectName}を受け取ります.",
 			"eng": "You have successfully activated the Replicator Console and received ${effectName} for 10 minutes"
 		},
 		"failed": {
@@ -11386,4 +11386,4 @@
 			}
 		}
 	}
-}
+}