[BUG] Add an allowlist of DataTypes that ColumnRangeStatistics supports and validation of TableStatistics

[jaychia]

1. We should disallow creation of ColumnRangeStatistics from non-comparable types to avoid issues at runtime
2. We also add validation when creating MicroPartitions:
   • The column names in a MicroPartition's schema must be found in its ScanTask's schema
   • When creating Statistics for a MicroPartition, we cast those Statistics to the MicroPartition's schema to ensure type compatibility

[samster25]

LGTM! You do like your matching haha

[codecov]

Codecov Report

Merging #1632 (e0507d8) into main (ff218e7) will not change coverage.
Report is 3 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1632   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.88%   84.88%           
=======================================
  Files          55       55           
  Lines        5318     5318           
=======================================
  Hits         4514     4514           
  Misses        804      804           

[samster25]

should be a panic or debug assert. regular assert here will kill the program

[jaychia]

assert! just calls panic! under the hood, is it special-cased for pyo3?

https://doc.rust-lang.org/std/macro.assert.html

Asserts that a boolean expression is true at runtime.

This will invoke the panic! macro if the provided expression cannot be evaluated to true at runtime.