Revert "[FEAT]: shuffle_join_default_partitions param"

[jaychia]

Reverts #2844

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #2873 will not alter performance

_{Comparing revert-2844-default_join_partitions (e0c85ea) with main (a3c98a5)}

Summary

✅ 17 untouched benchmarks

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 66.26%. Comparing base (a3c98a5) to head (e0c85ea).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2873      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   62.80%   66.26%   +3.45%     
==========================================
  Files        1002     1003       +1     
  Lines      120310   113552    -6758     
==========================================
- Hits        75562    75242     -320     
+ Misses      44748    38310    -6438     

Flag	Coverage Δ
	66.26% <100.00%> (+3.45%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
daft/context.py	73.71% <ø> (ø)
src/common/daft-config/src/lib.rs	87.50% <ø> (-0.22%)	⬇️
src/common/daft-config/src/python.rs	70.62% <ø> (-1.12%)	⬇️
src/daft-plan/src/physical_planner/translate.rs	91.77% <100.00%> (-0.56%)	⬇️

... and 78 files with indirect coverage changes