torch 2.0.1 fails to install dependent cuda libraries with poetry

[MaxTuecke]

Currently when trying to register torch models on ubuntu actions, Garden breaks with the error:

ValueError: libnvrtc.so.*[0-9].*[0-9] not found in the system path

This is due to torch 2.0.1 failing to install its cuda dependencies when installed with poetry on GPU enabled machines.

Assumptions

1. Pytorch will resolve this issue before the next release after 2.0.1.

Acceptance Criteria

Change the version for torch in poetry so it skips 2.0.1

[OwenPriceSkelly]

additional context: poetry fetches dependency info differently than pip would; the torch team uploaded distributions to pypi in such a way that breaks for poetry but not pip. It seems like is only a problem on linux when using poetry to install from pypi. The easiest thing for us to do is likely to just skip 2.0.1.

• issue to watch Pytorch 2.0.1 pypi wheel does not install dependent cuda libraries pytorch/pytorch#100974 in case they fix the metadata for 2.0.1
• otherwise, looks like they have tests to catch this in the future Add poetry and pypi tests pytorch/builder#1419 so anything past 2.0.1 should be fine