Skip to content

Commit

Permalink
Added duties inclusive text to PDP and Cart page (Shopify#3475)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Added duties inclusive text to PDP and Cart page
---------

Co-authored-by: translation-platform[bot] <34770790+translation-platform[bot]@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
lgunn4 and translation-platform[bot] committed May 24, 2024
1 parent 89a6911 commit c41f252
Show file tree
Hide file tree
Showing 36 changed files with 494 additions and 250 deletions.
20 changes: 13 additions & 7 deletions locales/bg.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -155,7 +155,6 @@
"image_available": "Изображение {{ index }} вече е налично във визуализатора на галерията"
},
"view_full_details": "Покажи пълните подробности",
"include_taxes": "С включени данъци.",
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Доставката</a> се изчислява при плащане.",
"choose_options": "Изберете опции",
"choose_product_options": "Изберете опции за {{ product_name }}",
Expand All @@ -175,7 +174,10 @@
"price_at_each": "при {{ price }}/бр.",
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}"
},
"product_variants": "Варианти на продукта"
"product_variants": "Варианти на продукта",
"taxes_included": "С включени данъци.",
"duties_included": "С включено мито.",
"duties_and_taxes_included": "С включено мито и данъци."
},
"modal": {
"label": "Мултимедийна галерия"
Expand Down Expand Up @@ -279,10 +281,6 @@
"empty": "Количката ви е празна.",
"cart_error": "При актуализирането на количката ви възникна грешка. Опитайте отново.",
"cart_quantity_error_html": "Можете да добавите само {{ quantity }} броя от този артикул в количката си.",
"taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html": "Данъците, отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане",
"taxes_included_but_shipping_at_checkout": "Данъците са включени, а доставката и отстъпките се изчисляват при плащане",
"taxes_included_and_shipping_policy_html": "С включени данъци. <a href=\"{{ link }}\">Доставката</a> и отстъпките се изчисляват при плащане.",
"taxes_and_shipping_at_checkout": "Данъците, отстъпките и доставката се изчисляват при плащане",
"headings": {
"product": "Продукт",
"price": "Цена",
Expand All @@ -297,7 +295,15 @@
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Влезте</a> за по-бързо преминаване към плащане."
},
"estimated_total": "Очаквана обща сума",
"new_estimated_total": "Нова очаквана обща сума"
"new_estimated_total": "Нова очаквана обща сума",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включено мито и данъци. Отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "С включено мито и данъци. Отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включени данъци. Отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "С включени данъци. Отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "С включено мито. Данъците, отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "С включено мито. Данъците, отстъпките и доставката се изчисляват при плащане.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Данъците, отстъпките и <a href=\"{{ link }}\">доставката</a> се изчисляват при плащане.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Данъците, отстъпките и доставката се изчисляват при плащане."
},
"footer": {
"payment": "Начини на плащане"
Expand Down
20 changes: 13 additions & 7 deletions locales/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -157,7 +157,6 @@
"image_available": "Obrázek {{ index }} je nyní k dispozici v zobrazení galerie"
},
"view_full_details": "Zobrazit veškeré podrobnosti",
"include_taxes": "Včetně daní.",
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Poštovné</a> se vypočítá na pokladně.",
"choose_options": "Výběr možností",
"choose_product_options": "Zvolte možnosti pro: {{ product_name }}",
Expand All @@ -177,7 +176,10 @@
"price_at_each": "{{ price }} / ks",
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}"
},
"product_variants": "Varianty produktu"
"product_variants": "Varianty produktu",
"taxes_included": "Včetně daní.",
"duties_included": "Včetně cla.",
"duties_and_taxes_included": "Včetně cla a daní."
},
"modal": {
"label": "Galerie multimédií"
Expand Down Expand Up @@ -300,10 +302,6 @@
"empty": "Košík je prázdný",
"cart_error": "Při aktualizaci vašeho košíku došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu.",
"cart_quantity_error_html": "Do košíku můžete přidat jen následující množství dané položky: {{ quantity }}.",
"taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html": "Daně, slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
"taxes_included_but_shipping_at_checkout": "Příslušná daň, poštovné a slevy se vypočítají na pokladně.",
"taxes_included_and_shipping_policy_html": "Včetně daní. <a href=\"{{ link }}\">Poštovné</a> a slevy se vypočítají na pokladně.",
"taxes_and_shipping_at_checkout": "Daně, slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
"update": "Aktualizovat",
"headings": {
"product": "Produkt",
Expand All @@ -317,7 +315,15 @@
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Přihlaste se</a>, abyste si urychlili proces pokladny."
},
"estimated_total": "Odhadovaný součet",
"new_estimated_total": "Nový odhadovaný součet"
"new_estimated_total": "Nový odhadovaný součet",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně cla a daní. Slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně cla a daní. Slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně daní. Slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně daní. Slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Včetně cla. Daně, slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Včetně cla. Daně, slevy a poštovné se vypočítají na pokladně.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Daně, slevy a <a href=\"{{ link }}\">poštovné</a> se vypočítají na pokladně.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Daně, slevy a poštovné se vypočítají na pokladně."
},
"footer": {
"payment": "Platební metody"
Expand Down
20 changes: 13 additions & 7 deletions locales/da.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -155,7 +155,6 @@
"image_available": "Billedet {{ index }} er nu tilgængeligt i gallerivisning"
},
"view_full_details": "Se komplette oplysninger",
"include_taxes": "Inklusive skat.",
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Levering</a> beregnes ved betaling.",
"choose_options": "Vælg muligheder",
"choose_product_options": "Vælg muligheder for {{ product_name }}",
Expand All @@ -175,7 +174,10 @@
"price_at_each": "til {{ price }}/stk",
"price_range": "{{ minimum }} – {{ maximum }}"
},
"product_variants": "Produktvarianter"
"product_variants": "Produktvarianter",
"taxes_included": "Inklusive skatter.",
"duties_included": "Inklusive told.",
"duties_and_taxes_included": "Inklusive told og skatter."
},
"modal": {
"label": "Mediegalleri"
Expand Down Expand Up @@ -280,10 +282,6 @@
"empty": "Din indkøbskurv er tom",
"cart_error": "Der opstod en fejl under opdatering af din indkøbskurv. Prøv igen.",
"cart_quantity_error_html": "Du kan kun lægge {{ quantity }} af denne vare i indkøbskurven.",
"taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html": "Skatter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling",
"taxes_included_but_shipping_at_checkout": "Inklusive skat. Levering og rabatter beregnes ved betaling",
"taxes_included_and_shipping_policy_html": "Inklusive skat. <a href=\"{{ link }}\">Levering</a> og rabatter beregnes ved betaling.",
"taxes_and_shipping_at_checkout": "Skatter, rabatter og levering beregnes ved betaling",
"headings": {
"product": "Produkt",
"price": "Pris",
Expand All @@ -297,7 +295,15 @@
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Log ind</a> for at betale hurtigere."
},
"estimated_total": "Estimeret totalbeløb",
"new_estimated_total": "Ny estimeret totalbeløb"
"new_estimated_total": "Ny estimeret totalbeløb",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive told og skatter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive told og skatter. Rabatter og levering beregnes ved betaling.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive skatter. Rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive skatter. Rabatter og levering beregnes ved betaling.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inklusive told. Skatter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Inklusive told. Skatter, rabatter og levering beregnes ved betaling.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Skatter, rabatter og <a href=\"{{ link }}\">levering</a> beregnes ved betaling.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Skatter, rabatter og levering beregnes ved betaling."
},
"footer": {
"payment": "Betalingsmetoder"
Expand Down
20 changes: 13 additions & 7 deletions locales/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -155,7 +155,6 @@
"image_available": "Bild {{ index }} ist nun in der Galerieansicht verfügbar"
},
"view_full_details": "Vollständige Details anzeigen",
"include_taxes": "inkl. MwSt.",
"shipping_policy_html": "<a href=\"{{ link }}\">Versand</a> wird beim Checkout berechnet",
"choose_options": "Optionen auswählen",
"choose_product_options": "Optionen für {{ product_name }} auswählen",
Expand All @@ -175,7 +174,10 @@
"price_at_each": "bei {{ price }}/Stück",
"price_range": "{{ minimum }}–{{ maximum }}"
},
"product_variants": "Produktvarianten"
"product_variants": "Produktvarianten",
"taxes_included": "Inkl. Steuern.",
"duties_included": "Inkl. Zollgebühren.",
"duties_and_taxes_included": "Inkl. Zollgebühren und Steuern."
},
"modal": {
"label": "Medien-Galerie"
Expand Down Expand Up @@ -280,10 +282,6 @@
"empty": "Dein Warenkorb ist leer",
"cart_error": "Beim Aktualisieren deines Warenkorbs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
"cart_quantity_error_html": "Du kannst deinem Warenkorb nur {{ quantity }} Stück dieses Artikels hinzufügen.",
"taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html": "Steuern, Rabatte und <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> werden beim Checkout berechnet",
"taxes_included_but_shipping_at_checkout": "Inklusive Steuern, Versand und Rabatte werden beim Checkout berechnet",
"taxes_included_and_shipping_policy_html": "Inklusive Steuern. <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> und Rabatte werden beim Checkout berechnet.",
"taxes_and_shipping_at_checkout": "Steuern, Rabatte und Versand werden beim Checkout berechnet",
"headings": {
"product": "Produkt",
"price": "Preis",
Expand All @@ -297,7 +295,15 @@
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Logge dich ein</a>, damit es beim Checkout schneller geht."
},
"estimated_total": "Geschätzte Gesamtkosten",
"new_estimated_total": "Neuer geschätzter Gesamtbetrag"
"new_estimated_total": "Neuer geschätzter Gesamtbetrag",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkl. Zollgebühren und Steuern. Rabatte und <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> werden beim Checkout berechnet.",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkl. Zollgebühren und Steuern. Rabatte und Versand werden beim Checkout berechnet.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkl. Steuern. Rabatte und <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> werden beim Checkout berechnet.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkl. Steuern. Rabatte und Versand werden beim Checkout berechnet.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Inkl. Zollgebühren. Steuern, Rabatte und <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> werden beim Checkout berechnet.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Inkl. Zollgebühren. Steuern, Rabatte und Versand werden beim Checkout berechnet.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Steuern, Rabatte und <a href=\"{{ link }}\">Versand</a> werden beim Checkout berechnet.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Steuern, Rabatte und Versand werden beim Checkout berechnet."
},
"footer": {
"payment": "Zahlungsmethoden"
Expand Down
20 changes: 13 additions & 7 deletions locales/el.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -156,7 +156,6 @@
"image_available": "Η εικόνα {{ index }} είναι τώρα διαθέσιμη στην προβολή συλλογής"
},
"view_full_details": "Προβολή όλων των λεπτομερειών",
"include_taxes": "Ο φόρος συμπεριλαμβάνεται.",
"shipping_policy_html": "Τα <a href=\"{{ link }}\">έξοδα αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"choose_options": "Ορίστε επιλογές",
"choose_product_options": "Ορίστε επιλογές για {{ product_name }}",
Expand All @@ -175,7 +174,10 @@
"minimum": "{{ quantity }}+",
"price_at_each": "στα {{ price }}/τμχ",
"price_range": "{{ minimum }} - {{ maximum }}"
}
},
"taxes_included": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται.",
"duties_included": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται.",
"duties_and_taxes_included": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται."
},
"modal": {
"label": "Συλλογή μέσων"
Expand Down Expand Up @@ -280,10 +282,6 @@
"empty": "Το καλάθι σας είναι κενό",
"cart_error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του καλαθιού. Δοκιμάστε ξανά.",
"cart_quantity_error_html": "Μπορείτε να προσθέσετε μόνο {{ quantity }} από αυτό το προϊόν στο καλάθι σας.",
"taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς",
"taxes_included_but_shipping_at_checkout": "Ο φόρος που συμπεριλαμβάνεται, τα έξοδα αποστολής και οι εκπτώσεις υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς",
"taxes_included_and_shipping_policy_html": "Ο φόρος συμπεριλαμβάνεται. Τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> και οι εκπτώσεις υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"taxes_and_shipping_at_checkout": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς",
"headings": {
"product": "Προϊόν",
"price": "Τιμή",
Expand All @@ -297,7 +295,15 @@
"paragraph_html": "<a href=\"{{ link }}\" class=\"link underlined-link\">Συνδεθείτε</a> για ταχύτερη ολοκλήρωση των αγορών σας."
},
"estimated_total": "Εκτιμώμενο σύνολο",
"new_estimated_total": "Νέο εκτιμώμενο σύνολο"
"new_estimated_total": "Νέο εκτιμώμενο σύνολο",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"duties_and_taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι δασμοί και οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"taxes_included_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι φόροι συμπεριλαμβάνονται. Οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται. Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"duties_included_taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι δασμοί συμπεριλαμβάνονται. Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_with_policy_html": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα <a href=\"{{ link }}\">αποστολής</a> υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς.",
"taxes_at_checkout_shipping_at_checkout_without_policy": "Οι φόροι, οι εκπτώσεις και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται κατά την ολοκλήρωση της αγοράς."
},
"footer": {
"payment": "Μέθοδοι πληρωμής"
Expand Down
Loading

0 comments on commit c41f252

Please sign in to comment.