build: upgrade rust toolchain to fix ci issues on Windows

[evenyag]

I hereby agree to the terms of the GreptimeDB CLA.

Refer to a related PR or issue link (optional)

• windows ci failed with STATUS_DLL_INIT_FAILED #3902
• This is likely related to STATUS_ENTRYPOINT_NOT_FOUND error with x86_64-pc-windows-gnu on Windows Server 2019 in GitHub action rust-lang/rust#123999

What's changed and what's your intention?

https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb/actions/runs/9009678033/job/24754350747

     Running `target\debug\sqlness-runner.exe`
error: process didn't exit successfully: `target\debug\sqlness-runner.exe` (exit code: 0xc0000142, STATUS_DLL_INIT_FAILED)
Error: Process completed with exit code 1.

Upgrading the rust toolchain should fix this.

• https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb/actions/runs/9043603077
• https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb/actions/runs/9043764916

TODO

We also need to release a new dev-builder after this PR: https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb/actions/workflows/release-dev-builder-images.yaml

• Release dev-builder

Checklist

• I have written the necessary rustdoc comments.
• I have added the necessary unit tests and integration tests.
• This PR does not require documentation updates.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 85.81%. Comparing base (be1eb4e) to head (38d5edc).
Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #3898   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.81%   85.81%           
=======================================
  Files         965      964    -1     
  Lines      165015   165007    -8     
=======================================
+ Hits       141602   141606    +4     
+ Misses      23413    23401   -12     

[tisonkun]

This should fix #3902?

[evenyag]

This should fix #3902?

I think so.

[evenyag]

The dev-builder action 💨
https://github.com/GreptimeTeam/greptimedb/actions/runs/9075054114