build: bump DaCe package version

[edopao]

Upgrade DaCe package version to release v0.16.1. Include GT4Py-next code changes enabled by bugfixes included in the new DaCe package.

Package versions updated in requirement files, but keeping nanobind==1.9.2 (GT4Py does not support v2.0.0) and mypy==1.10.0 (v1.10.1 not available for pre-commit).

A couple of code changes in GT4Py-cartesian DaCe backend:

• temporary config in test case to force serialize all fields in SDFG JSON representation, because the default config value was chaged in the new dace release
• handle scalar parameters in stencil objects as scalars rather than symbols, to avoid undefined symbol issues when the parameter is not used

[egparedes]

Please run the tox action (tox r -e requirements-base) to automatically update all the requirement files from the project metadata (see: https://github.com/GridTools/gt4py/blob/main/docs/development/tools/requirements.md)

[edopao]

Please run the tox action (tox r -e requirements-base) to automatically update all the requirement files from the project metadata (see: https://github.com/GridTools/gt4py/blob/main/docs/development/tools/requirements.md)

I was waiting to do this step for the fix on nanobind version. Anyway, I have updated the requirement files now but I manually force nanobind==1.9.2

[egparedes]

LGTM

[edopao]

@FlorianDeconinck Do you need to run any test on PACE before I merge this PR?

[FlorianDeconinck]

LGTM

[FlorianDeconinck]

@FlorianDeconinck Do you need to run any test on PACE before I merge this PR?

We will, but it shouldn't block this. We have commit-pinned versions of both gt4py and dace, we will move them with full testing on our schedule and report if anything breaks

[FlorianDeconinck]

Btw there's another bug in Cartesian with unused scalar we found, which this PR doesn't solve. Frank Malentino from NOAA has the specifics if anyone is interested.