Enable Japanese (#690)

* Enable Japanese

* Fix some Spanish base errors

* Fix language switcher on mobile

* Add Japanese ToC

* Add Japanese home page

* Add contributors for Japanese and Spanish

src/static/css/2019.css

@@ -846,7 +846,7 @@ p.copyright a {
     display: flex;
     align-items: center;
     justify-content: space-evenly;
-    margin-bottom: 2rem;
+    margin-top: 20px;
   }
 
   /* Footer */

src/templates/base/2019/base.html

@@ -127,6 +127,15 @@
             <li><a href="{{ url_for('table_of_contents', year=year, lang=lang) }}">{{ self.table_of_contents_title() }}</a></li>
             <li><a href="{{ url_for('contributors', year=year, lang=lang) }}">{{ self.contributors_title() }}</a></li>
             <li><a href="{{ url_for('methodology', year=year, lang=lang) }}">{{ self.methodology_title() }}</a></li>
+            <li>
+            {% if supported_years | length > 1 %}
+            <li>
+              {{ year_switcher() }}
+            </li>
+            {% endif %}
+            <li>
+              {{ language_switcher() }}
+            </li>
             <li class="misc">
               <ul class="misc">
                 <li>
@@ -150,15 +159,6 @@
                 </li>
               </ul>
             </li>
-            <li>
-            {% if supported_years | length > 1 %}
-            <li>
-              {{ year_switcher() }}
-            </li>
-            {% endif %}
-            <li>
-              {{ language_switcher() }}
-            </li>
           </ul>
         </nav>
       </div>

src/templates/base/2019/contributors.html

@@ -237,7 +237,7 @@
 </style>
 {% endblock %}
 
-{% block contributors %}{{ config.contributors.keys() | length }} {% endblock %}
+{% block contributors %}{{ config.contributors.keys() | length }}{% endblock %}
 
 {% block main %}
 <main id="maincontent" class="main">
@@ -292,7 +292,7 @@ <h1 class="title title-lg">
 
         <div class="contributor-teams">
           {% for id in contributor.teams | sort() %}
-            <span class="contributor-team team-{{ id }}">{{ config.teams[id].name }}</span>
+            <span class="contributor-team team-{{ id }}">{{ localizedTeamNames[id] if localizedTeamNames[id]|length else team.name }}</span>
           {% endfor %}
         </div>
       </div>

src/templates/base/2019/index.html

@@ -24,7 +24,7 @@
   <link rel="stylesheet" href="/static/css/index.css">
 {% endblock %}
 
-{% block contributors %}{{ config.contributors.keys() | length }} {% endblock %}
+{% block contributors %}{{ config.contributors.keys() | length }}{% endblock %}
 
 {% block main %}
 <main id="maincontent">

src/templates/en/2019/contributors.html

@@ -7,7 +7,7 @@
 {% block date_published %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
 {% block date_modified %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
 
-{% block breadcrumb_name_2 %}{{ year }} Contributors){% endblock %}
+{% block breadcrumb_name_2 %}{{ year }} Contributors{% endblock %}
 
 {% block filter_by_team %}Filter by team: <span id="filtered-contributors">{{ self.contributors() }}</span> contributors{% endblock %}
 

src/templates/es/2019/base.html

@@ -34,11 +34,16 @@
 {% block open_the_menu %}Abre el menu{% endblock %}
 {% block close_the_menu %}Cierra el menú{% endblock %}
 
+{% block index_nav_title %}Tabla de contenido del capítulo{% endblock %}
+{% block index_title %}Índice{% endblock %}
+{% block open_the_index %}Abrir la tabla de contenido{% endblock %}
+{% block close_the_index %}Cerrar la tabla de contenido{% endblock %}
+
 {% block open %}Abre{% endblock %}
 {% block close %}Cierra{% endblock %}
 
-{% macro on_twitter(twitterHandle) %}@{{twitterHandle}} en Twitter{% endmacro %}
-{% macro on_github(gitHubHandle) %}{{gitHubHandle}} en GitHub{% endmacro %}
+{% macro onTwitter(twitterHandle) %}@{{twitterHandle}} en Twitter{% endmacro %}
+{% macro onGitHub(gitHubHandle) %}{{gitHubHandle}} en GitHub{% endmacro %}
 {% macro website(authorName) %}{{authorName}} sitio web{% endmacro %}
 
 {% macro edition(year) %}Edición {{ year }}{% endmacro %}

src/templates/es/2019/contributors.html

@@ -0,0 +1,15 @@
+{% extends "base/2019/contributors.html" %}
+
+{% block title %}2019 Contribuidores | Web Almanac por HTTP Archive{% endblock %}
+
+{% block description %}El {{ config.contributors.items() | length }} personas que contribuyeron al 2019 Web Almanac commo Analistas, Autores, Pensadores, Diseñadores, Desarrolladores, Editores, Revisores y Traductores.{% endblock %}
+
+{% block date_published %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+{% block date_modified %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+
+{% block breadcrumb_name_2 %}{{ year }} Contribuidores{% endblock %}
+
+{% block filter_by_team %}Filtrar por equipo: <span id="filtered-contributors">{{ self.contributors() }}</span> contributors{% endblock %}
+
+{% block join_the_team_title%}Únete al equipo de Web Almanac{% endblock %}
+{% block join_the_team_text%}¡Únete al equipo!{% endblock %}

src/templates/ja/2019/base.html

@@ -0,0 +1,98 @@
+{% extends "base/2019/base.html" %}
+
+{% block description %}The Web Almanac is an annual state of the web report combining the expertise of the web community with the data and trends of the HTTP Archive.{% endblock %}
+
+{% block twitter_image_alt %}{{ year }} Web年鑑{% endblock %}
+
+{% block date_published %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+{% block date_modified %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+
+{% block breadcrumb_name_1 %}{{ year }} Home{% endblock %}
+{% block breadcrumb_name_2 %}{% endblock %}
+
+{% block skip_navigation %}Skip navigation{% endblock %}
+
+{% block organization %}HTTP ArchiveによるWeb年鑑{% endblock %}
+
+{% block http_archive_link %}HTTP ArchiveによるWeb年鑑{% endblock %}
+
+{% block page_navigation %}Page navigation{% endblock %}
+
+{% block help_translate %}Help Translate{% endblock %}
+{% block translation_not_available %}英語-日本語では使用できません{% endblock %}
+
+{% block table_of_contents_title %}目次{% endblock %}
+{% block contributors_title %}貢献者{% endblock %}
+{% block methodology_title %}方法論{% endblock %}
+
+{% block part %}部{% endblock %}
+{% block chapter %}章{% endblock %}
+
+{% block start_exploring %}Start exploring{% endblock %}
+
+{% block menu_title %}Page menu{% endblock %}
+{% block open_the_menu %}Open the menu{% endblock %}
+{% block close_the_menu %}Close the menu{% endblock %}
+
+{% block index_nav_title %}Chapter table of contents{% endblock %}
+{% block index_title %}Index{% endblock %}
+{% block open_the_index %}Open the Table of Contents{% endblock %}
+{% block close_the_index %}Close the Table of Contents{% endblock %}
+
+{% block open %}Open{% endblock %}
+{% block close %}Close{% endblock %}
+
+{% macro onTwitter(twitterHandle) %}@{{twitterHandle}} on Twitter{% endmacro %}
+{% macro onGitHub(gitHubHandle) %}{{gitHubHandle}} on GitHub{% endmacro %}
+{% macro website(authorName) %}{{authorName}} website{% endmacro %}
+
+{% macro edition(year) %}{{ year }} Edition{% endmacro %}
+
+{% block footer_title %}Footer navigation{% endblock %}
+{% block copyright %}© 2019 Web Almanac. Licensed under <a href="https://github.com/HTTPArchive/almanac.httparchive.org/blob/master/LICENSE">Apache 2.0</a>.{% endblock %}
+{% block accessibility_statement %}Accessibility Statement{% endblock %}
+
+{% 
+  set localizedPartTitles = {
+    "I. Page Content": "I. Page Content",
+    "II. User Experience": "II. User Experience",
+    "III. Content Publishing": "III. Content Publishing",
+    "IV. Content Distribution": "IV. Content Distribution"
+  }
+%}
+{%
+  set localizedChapterTitles = {
+    "JavaScript": "JavaScript",
+    "CSS": "CSS",
+    "Markup": "マークアップ",
+    "Media": "Media",
+    "Third Parties": "Third Parties",
+    "Fonts": "Fonts",
+    "Performance": "パフォーマンス",
+    "Security": "セキュリティ",
+    "Accessibility": "アクセシビリティ",
+    "SEO": "SEO",
+    "PWA": "PWA",
+    "Mobile Web": "Mobile Web",
+    "Ecommerce": "Ecommerce",
+    "CMS": "CMS",
+    "Compression": "Compression",
+    "Caching": "Caching",
+    "CDN": "CDN",
+    "Page Weight": "Page Weight",
+    "Resource Hints": "Resource Hints",
+    "HTTP/2": "HTTP/2"
+  }
+%}
+
+{% set localizedTeamNames = {
+  "analysts": "Analysts",
+  "authors": "Authors",
+  "brainstormers": "Brainstormers",
+  "designers": "Designers",
+  "developers": "Developers",
+  "editors": "Editors",
+  "reviewers": "Reviewers",
+  "translators": "Translators", 
+  }
+%}

src/templates/ja/2019/base_chapter.html

@@ -0,0 +1,26 @@
+{% extends "base/2019/base_chapter.html" %}
+
+{% block title %}{{ metadata.get('title') }} | 2019 | HTTP ArchiveによるWeb年鑑{% endblock %}
+
+{% block description %}{{ metadata.get('description',metadata.get('title') + ' chapter of the ' + year + ' Web Almanac probing into the use of ' + metadata.get('description',metadata.get('title')) + ' on the web.') }}{% endblock %}
+
+{% block twitter_image_alt %}Chapter image for the {{ metadata.get('title') }} chapter of the {{ year }} Web Almanac{% endblock %}
+
+{% block breadcrumb_name_2 %}{{ metadata.get('title') }}{% endblock %}
+
+{% block unedited %}[Unedited]{% endblock %}
+
+{% block prev_next_title %}Previous and next chapter navigation{% endblock %}
+
+{% block discuss_this_chapter %}Discuss this chapter{% endblock %}
+{% block comment %}comment{% endblock %}
+{% block comments %}comments{% endblock %}
+{% block written_by %}Written by{% endblock %}
+{% block reviewed_by %}Reviewed by{% endblock %}
+{% block translated_by %}Translated by{% endblock %}
+
+{% block author %}Author{% endblock %}
+{% block authors %}Authors{% endblock %}
+
+{% block previous %}Previous Chapter (press 'p' or ','){% endblock %}
+{% block next %}Next Chapter (press 'n' or '.'){% endblock %}

src/templates/ja/2019/contributors.html

@@ -0,0 +1,15 @@
+{% extends "base/2019/contributors.html" %}
+
+{% block title %}2019 貢献者 | HTTP ArchiveによるWeb年鑑{% endblock %}
+
+{% block description %}The {{ config.contributors.items() | length }} people who contributed to the 2019 Web Almanac as Analysts, Authors, Brainstormers, Designers, Developers, Editors, Reviewers and Translators.{% endblock %}
+
+{% block date_published %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+{% block date_modified %}2019-11-04T12:00:00+00:00:00{% endblock %}
+
+{% block breadcrumb_name_2 %}{{ year }} 貢献者{% endblock %}
+
+{% block filter_by_team %}Filter by team: <span id="filtered-contributors">{{ self.contributors() }}</span> contributors{% endblock %}
+
+{% block join_the_team_title%}Join the Web Almanac team{% endblock %}
+{% block join_the_team_text%}Join the team!{% endblock %}