A collection of Yomitan dictionaries created or modified by me. Check out MarvNC's Dictionaries for a more general list.
Frequency list scraped from JPDB's enormous corpus of Japanese media.
Coverage of the corpus is 99.99% up to 25000, 99.5% up to 70000, and 98.6% up to 100000. This far exceeds the coverage of the original JPDB frequency dictionary.
Quality: High
Displays the frequency of the word and the frequency of the word being written in kana (denoted by ㋕). Matches the format of the original JPDB frequency dictionary.
Preview: 読む -> JPDBv2㋕ 395, 19886㋕, よむ -> JPDBv2㋕ 19886㋕, 仮名 -> JPDBv2㋕ 117㋕, 34102
Download: JPDB v2.2 Kana
Displays the frequency of the word and the frequency of the word being written in kana (denoted by ㋕). But does not use the kana frequency internally in sorting or in frequency handlebars.
This version is suitable to be used as a frequency sorting dictionary.
Preview: 読む -> JPDBv2㋕ 395, 19886㋕, よむ -> JPDBv2㋕ 19886㋕, 仮名 -> JPDBv2㋕ 34102, 117㋕
Download: JPDB v2.2 Kana Display Only
Only displays the frequency of the exact word. Does not display the frequency of the word being written in kana.
Preview: 読む -> JPDBv2 395, よむ -> JPDBv2 19886, 仮名 -> JPDBv2 34102
Download: JPDB v2.2
Source: https://jpdb.io/
Data files: JPDB CSV
BCCWJ SUW and BCCWJ LUW combined into one dictionary to save space on the Yomitan popup.
Quality: High
Preview: 読む -> BCCWJ 292, 375
Download: BCCWJ SUW LUW Combined
Source: https://github.com/toasted-nutbread/yomichan-bccwj-frequency-dictionary
Frequency dictionary created using data from 13000 H work voice scripts. Much smaller corpus than other frequency lists.
Quality: Medium
Preview: 読む -> H Freq 976
Download: H Freq
Source: https://pyonpyon.moe/h2k/list.txt
Data files: H Freq List
Frequency dictionary created based off of the data used by JMdict's news frequency tags. This is included just for reference and I recommend against using it.
JMdict has great word meaning/definition data but their frequency data is terrible.
Quality: Low
Download: JMdict Frequency, JMDict Kanji Frequency
Source: http://ftp.usf.edu/pub/ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/edict_doc.html
Data files: JMdict Wordfreq
