fix: translation updates for various languages

* refactor(h5p-server): Updated h5p-server-s3-temporary-storage language file for Turkish Co-authored-by: Zeki Tuman <[email protected]> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Lumi Education/h5p-server-s3-temporary-storage Translate-URL: https://translate-h5p.tk/weblate/projects/lumi-education/h5p-server-s3-temporary-storage/ Co-authored-by: Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Zeki Tuman <[email protected]>
Lumieducation · Jun 10, 2022 · 43464a9 · 43464a9
1 parent bdf66da
commit 43464a9
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 187 additions and 3 deletions.
diff --git a/packages/h5p-server/assets/translations/client/pt_BR.json b/packages/h5p-server/assets/translations/client/pt_BR.json
@@ -0,0 +1,166 @@
+{
+    "fullscreen": "Tela Cheia",
+    "download": "Baixar",
+    "copyrights": "Direitos de uso",
+    "embed": "Embutir",
+    "size": "Tamanho",
+    "showAdvanced": "Mostrar avançado",
+    "hideAdvanced": "Ocultar avançado",
+    "copyrightInformation": "Direitos de uso",
+    "close": "Fechar",
+    "title": "Título",
+    "author": "Autor",
+    "year": "Ano",
+    "source": "Fonte",
+    "license": "Licença",
+    "thumbnail": "Miniatura",
+    "reuse": "Reutilizar",
+    "reuseContent": "Reutilizar o Conteúdo",
+    "downloadDescription": "Baixar este conteúdo como um arquivo H5P.",
+    "copyrightsDescription": "Ver as informações de direitos autorais para este conteúdo.",
+    "h5pDescription": "Visite H5P.org para conferir mais conteúdo legal.",
+    "contentChanged": "Este conteúdo foi alterado desde a última vez que você o usou.",
+    "startingOver": "Você vai começar de novo.",
+    "by": "por",
+    "showMore": "Mostrar mais",
+    "showLess": "Mostrar menos",
+    "subLevel": "Subnível",
+    "confirmDialogHeader": "Confirmar ação",
+    "cancelLabel": "Cancelar",
+    "confirmLabel": "Confirmar",
+    "licenseU": "Não divulgado",
+    "licenseCCBY": "Atribuição",
+    "licenseCCBYSA": "Attribution-ShareAlike",
+    "licenseCCBYND": "Attribution-NoDerivs",
+    "licenseCCBYNC": "Attribution-NonCommercial",
+    "licenseCCBYNCSA": "Attribution-NonCommercial-ShareAlike",
+    "licenseCCBYNCND": "Attribution-NonCommercial-NoDerivs",
+    "licenseCC40": "4.0 Internacional",
+    "licenseCC30": "3.0 Unported",
+    "licenseCC25": "2.5 Generic",
+    "licenseCC20": "2.0 Generic",
+    "licenseCC10": "1.0 Generic",
+    "licenseGPL": "General Public License - GPL",
+    "licenseV2": "Versão 2",
+    "licenseV3": "Versão 3",
+    "licenseV1": "Versão 1",
+    "licensePD": "Domínio Público",
+    "licenseCC010": "CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication",
+    "licensePDM": "Marca de Domínio Público",
+    "licenseC": "Copyright - Direito Autoral",
+    "licenseExtras": "Licenças Extras",
+    "changes": "Registro de alterações",
+    "contentCopied": "O conteúdo foi copiado para a área de transferência",
+    "connectionReestablished": "Conexão restabelecida.",
+    "resubmitScores": "Tentativa de enviar resultados armazenados.",
+    "offlineDialogHeader": "Sua conexão com o servidor foi perdida",
+    "offlineDialogRetryMessage": "Tentando novamente em :num....",
+    "offlineDialogRetryButtonLabel": "Tentar novamente agora",
+    "offlineSuccessfulSubmit": "Resultados enviados com sucesso.",
+    "mainTitle": "Compartilhando <strong>:título</strong>",
+    "editInfoTitle": "Editar informações para <strong>:título</strong>",
+    "cancel": "Cancelar",
+    "back": "Voltar",
+    "next": "Próximo",
+    "reviewInfo": "Revisar informações",
+    "share": "Compartilhar",
+    "saveChanges": "Salvar alterações",
+    "registerOnHub": "Registre-se no Hub H5P",
+    "updateRegistrationOnHub": "Salvar configurações da conta",
+    "requiredInfo": "Informações necessárias",
+    "optionalInfo": "Informações opcionais",
+    "reviewAndShare": "Revisar & Compartilhar",
+    "currentStep": "Etapa :step de :total",
+    "licenseDescription": "Selecione uma licença para o seu conteúdo",
+    "licenseVersion": "Versão da Licença",
+    "licenseVersionDescription": "Selecione uma versão de licença",
+    "disciplineLabel": "Disciplinas",
+    "disciplineDescription": "Você pode selecionar várias disciplinas",
+    "discipline": {
+        "searchPlaceholder": "Digite para pesquisar disciplinas",
+        "in": "em",
+        "dropdownButton": "Botão suspenso"
+    },
+    "removeChip": "Remover :chip da lista",
+    "keywords": "Palavras-chave",
+    "altText": "Texto alternativo",
+    "reviewMessage": "Revise as informações abaixo antes de compartilhar",
+    "longDescription": "Descrição longa",
+    "icon": "Ícone",
+    "shareFailed": "Falha ao compartilhar.",
+    "editingFailed": "A edição falhou.",
+    "shareTryAgain": "Algo deu errado, por favor, tente compartilhar novamente.",
+    "pleaseWait": "Por favor, aguarde...",
+    "language": "Idioma",
+    "level": "Nível",
+    "longDescriptionPlaceholder": "Descrição longa do seu conteúdo",
+    "description": "Descrição",
+    "screenshotsDescription": "Adicione até cinco capturas de tela do seu conteúdo",
+    "submitted": "Enviado!",
+    "isNowSubmitted": "Sendo enviado ao H5P Hub",
+    "changeHasBeenSubmitted": "Uma alteração foi enviada para",
+    "contentAvailable": "Seu conteúdo normalmente estará disponível no Hub em um dia útil.",
+    "contentUpdateSoon": "Seu conteúdo será atualizado em breve",
+    "contentLicenseTitle": "Informações de licença de conteúdo",
+    "licenseDialogDescription": "Clique em uma licença específica para obter informações sobre o uso adequado",
+    "publisherFieldTitle": "Editor",
+    "publisherFieldDescription": "Isso será exibido como o \"Nome do editor\" no conteúdo compartilhado",
+    "emailAddress": "Endereço de e-mail",
+    "publisherDescription": "Descrição do editor",
+    "publisherDescriptionText": "Isto será exibido em \"Informações do editor\" no conteúdo compartilhado",
+    "contactPerson": "Pessoa para contato",
+    "phone": "Telefone",
+    "address": "Endereço",
+    "city": "Cidade",
+    "zip": "CEP",
+    "country": "País",
+    "logoUploadText": "Logo ou avatar da organização",
+    "acceptTerms": "Aceito os <a href=':url' target='_blank'>termos de uso</a>",
+    "successfullyRegistred": "Você registrou com sucesso uma conta no Hub H5P",
+    "successfullyRegistredDescription": "Os detalhes da sua conta podem ser alterados",
+    "successfullyUpdated": "As configurações da sua conta H5P Hub foram alteradas com sucesso",
+    "accountDetailsLinkText": "aqui",
+    "registrationTitle": "Registro do Hub H5P",
+    "registrationFailed": "Um erro ocorreu",
+    "registrationFailedDescription": "Não foi possível criar uma conta neste momento. Algo deu errado. Tente mais tarde.",
+    "maxLength": ":length é o número máximo de caracteres",
+    "keywordExists": "A palavra-chave já existe!",
+    "licenseDetails": "Detalhes da licença",
+    "remove": "Remover",
+    "removeImage": "Remover imagem",
+    "cancelPublishConfirmationDialogTitle": "Cancelar compartilhamento",
+    "cancelPublishConfirmationDialogDescription": "Tem certeza de que deseja cancelar o processo de compartilhamento?",
+    "cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText": "Não",
+    "cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText": "Sim",
+    "add": "Adicionar",
+    "age": "Idade típica",
+    "ageDescription": "O público-alvo deste conteúdo. Possíveis formatos de entrada separados por vírgulas: \"1,34-45,-50,59-\".",
+    "contactPersonDescription": "O H5P entrará em contato com a pessoa de contato caso haja algum problema com o conteúdo compartilhado pelo editor. O nome da pessoa de contato ou outras informações não serão publicadas ou compartilhadas com terceiros",
+    "emailAddressDescription": "O endereço de e-mail será usado pelo H5P para entrar em contato com o editor em caso de problemas com o conteúdo ou caso o editor precise recuperar sua conta. Não será publicado ou compartilhado com terceiros",
+    "copyrightWarning": "O material protegido por direitos autorais não pode ser compartilhado no H5P Content Hub. Se o conteúdo estiver licenciado com uma licença compatível com REA, como Creative Commons, escolha a licença apropriada. Caso contrário, este conteúdo não pode ser compartilhado.",
+    "keywordsExits": "Palavras-chave já existem!",
+    "someKeywordsExits": "Algumas dessas palavras-chave já existem",
+    "invalidAge": "Formato de entrada inválido para a idade típica. Formatos de entrada possíveis separados por vírgulas: \"1, 34-45, -50, -59-\".",
+    "disableFullscreen": "Desativar Tela Cheia",
+    "advancedHelp": "Inclua este script em seu site se desejar dimensionamento dinâmico do conteúdo incorporado:",
+    "noCopyrights": "Nenhuma informação de direitos autorais está disponível para este conteúdo.",
+    "reuseDescription": "Reutilizar este conteúdo.",
+    "embedDescription": "Ver o código de incorporação deste conteúdo.",
+    "confirmDialogBody": "Por favor, confirme se deseja realmente prosseguir. Esta ação é irreversível.",
+    "contentType": "Tipo de Conteúdo",
+    "connectionLost": "Conexão perdida. Os resultados serão armazenados e enviados quando você recuperar a conexão.",
+    "offlineDialogBody": "Não foi possível enviar informações sobre a conclusão desta tarefa. Por favor, verifique sua conexão à internet.",
+    "reviewAndSave": "Revisar & Salvar",
+    "shared": "Compartilhado",
+    "sharingNote": "Todos os detalhes do conteúdo podem ser editados após o compartilhamento",
+    "disciplineLimitReachedMessage": "Você pode selecionar até :numDisciplines disciplinas",
+    "keywordsPlaceholder": "Adicionar palavras-chave",
+    "keywordsDescription": "Você pode adicionar várias palavras-chave separadas por vírgulas. Pressione \"Enter\" ou \"Adicionar\" para confirmar as palavras-chave",
+    "subContentWarning": "O sub-conteúdo (imagens, perguntas etc.) será compartilhado em :license, a menos que especificado de outra forma na ferramenta de autoria",
+    "disciplines": "Disciplinas",
+    "shortDescription": "Descrição resumida",
+    "screenshots": "Capturas de tela",
+    "helpChoosingLicense": "Ajude-me a escolher uma licença",
+    "shortDescriptionPlaceholder": "Breve descrição do seu conteúdo",
+    "iconDescription": "640x480px. Se não for selecionado o conteúdo usará o ícone de categoria"
+}
diff --git a/packages/h5p-server/assets/translations/hub/eu.json b/packages/h5p-server/assets/translations/hub/eu.json
@@ -358,7 +358,7 @@
         }
     },
     "H5P_BranchingScenario": {
-        "title": "Adarkatze Eszenatokia (beta) (Branching Scenario (beta))",
+        "title": "Adarkatze Eszenatokia (Branching Scenario)",
         "summary": "Sortu dilemak eta norberaren erritmoaren ikaskuntza",
         "description": "Adarkatze Eszenatokiari esker, egileek eduki interaktibo eta aukera aberats ugari aurkez ditzakete ikasleei. Ikasleek hartzen dituzten aukerek zehaztuko dute ikusten duten hurrengo edukia. Dilemak, jolas serioak eta norberaren ikaskuntzak sortzeko erabil daiteke."
     },

diff --git a/packages/h5p-server/assets/translations/hub/tr.json b/packages/h5p-server/assets/translations/hub/tr.json
@@ -358,7 +358,7 @@
         }
     },
     "H5P_BranchingScenario": {
-        "title": "Dallanma Senaryosu (beta) (Branching Scenario (beta))",
+        "title": "Dallanma Senaryosu (Branching Scenario)",
         "summary": "İkilemler ve kendi kendine öğrenme hızı yaratın",
         "description": "Dallanma Senaryosu, yazarların öğrencilere çeşitli zengin etkileşimli içerik ve seçenekler sunmasına olanak tanır. Öğrencilerin yaptığı seçimler, görecekleri sonraki içeriği belirleyecektir. İkilemler, ciddi oyunlar ve kendi hızınıza göre öğrenme yaratmak için kullanılabilir."
     },

diff --git a/packages/h5p-server/assets/translations/s3-temporary-storage/tr.json b/packages/h5p-server/assets/translations/s3-temporary-storage/tr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "deleting-file-error": "Bu dosya silinirken bir hata oluştu.",
     "file-not-found": "Dosya bulunamadı.",
-    "missing-delete-permission": "Bu dosyayı silme izniniz yok.",
+    "missing-delete-permission": "Bu dosyayı silme yetkiniz yok.",
     "missing-view-permission": "Bu dosyayı görüntüleme izniniz yok.",
     "missing-write-permission": "Geçici dosyaları kaydetme izniniz yok.",
     "s3-upload-error": "Geçici dosya S3'e yüklenirken bir hata oluştu."

diff --git a/packages/h5p-server/assets/translations/storage-file-implementations/pt_BR.json b/packages/h5p-server/assets/translations/storage-file-implementations/pt_BR.json
@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "add-file-content-not-found": "Não é possível adicionar o arquivo {{filename}} ao conteúdo com id {{id}}: o conteúdo não existe.",
+    "add-library-file-not-installed": "Não é possível adicionar {{filename}} à biblioteca {{libraryName}} porque a biblioteca não foi instalada.",
+    "clear-library-not-found": "Não é possível limpar a biblioteca {{libraryName}} porque a biblioteca não foi instalada.",
+    "delete-content-file-not-found": "Não é possível excluir o arquivo {{filename}}: ele não existe.",
+    "delete-content-not-found": "Não é possível excluir o conteúdo: Não existe.",
+    "error-creating-content": "Não foi possível criar conteúdo.",
+    "error-generating-content-id": "Não foi possível gerar o ID para o novo conteúdo.",
+    "error-generating-unique-temporary-filename": "Não é possível determinar um nome de arquivo exclusivo para {{name}}",
+    "error-updating-metadata": "Os metadados adicionais da biblioteca {{library}} não podem ser atualizados. Erro: {{error}}",
+    "get-library-metadata-not-installed": "Não é possível obter metadados para a biblioteca {{libraryName}} porque a biblioteca não foi instalada.",
+    "illegal-absolute-filename": "Caminhos absolutos em nomes de arquivos não são permitidos: {{filename}} é ilegal",
+    "illegal-relative-filename": "Caminhos relativos em nomes de arquivos não são permitidos: {{filename}} é ilegal",
+    "install-library-already-installed": "A biblioteca {{libraryName}} já foi instalada.",
+    "remove-library-library-missing": "A biblioteca {{libraryName}} não está instalada no sistema.",
+    "temporary-file-not-found": "O arquivo {{filename}} não está acessível para o usuário {{userId}} ou não existe.",
+    "update-library-library-missing": "A biblioteca {{libraryName}} não pode ser atualizada porque ainda não foi instalada."
+}