Add Axis3 axis reversal attributes

[jkrumbiegel]

Description

Fixes #3137

Implementation could be cleaner I guess but I did the most straightforward thing I could think of and just flipped projection plus xor-ing everything in the decoration code. The Axis3 code is kind of annoying anyway because writing generic code for 3d cases is just confusing with the indexing etc, which is why I held off on doing this for so long in the first place.

Example:

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)

Checklist

• Added an entry in NEWS.md (for new features and breaking changes)
• Added or changed relevant sections in the documentation
• Added reference image tests for new plotting functions, recipes, visual options, etc.

[MakieBot]

Compile Times benchmark

Note, that these numbers may fluctuate on the CI servers, so take them with a grain of salt. All benchmark results are based on the mean time and negative percent mean faster than the base branch. Note, that GLMakie + WGLMakie run on an emulated GPU, so the runtime benchmark is much slower. Results are from running:

using_time = @ctime using Backend
# Compile time
create_time = @ctime fig = scatter(1:4; color=1:4, colormap=:turbo, markersize=20, visible=true)
display_time = @ctime Makie.colorbuffer(display(fig))
# Runtime
create_time = @benchmark fig = scatter(1:4; color=1:4, colormap=:turbo, markersize=20, visible=true)
display_time = @benchmark Makie.colorbuffer(display(fig))

	using	create	display	create	display
GLMakie	12.39s (12.32, 12.50) 0.07+-	1.07s (1.03, 1.09) 0.02+-	770.84ms (748.51, 812.86) 22.54+-	11.06ms (10.93, 11.14) 0.09+-	145.37ms (143.64, 146.88) 1.13+-
master	12.36s (12.18, 12.53) 0.11+-	1.14s (1.12, 1.16) 0.02+-	733.77ms (714.18, 759.76) 20.60+-	11.13ms (10.98, 11.22) 0.08+-	145.14ms (143.56, 147.36) 1.38+-
evaluation	+0.22%, 0.03s invariant (0.29d, 0.60p, 0.09std)	-6.16%, -0.07s faster✅ (-3.73d, 0.00p, 0.02std)	+4.81%, 37.07ms slower X (1.72d, 0.01p, 21.57std)	-0.60%, -0.07ms invariant (-0.77d, 0.18p, 0.09std)	+0.16%, 0.23ms invariant (0.18d, 0.74p, 1.26std)
CairoMakie	11.15s (10.99, 11.51) 0.17+-	1.09s (1.07, 1.13) 0.02+-	224.71ms (220.14, 232.89) 4.54+-	11.08ms (10.86, 11.27) 0.13+-	6.62ms (6.47, 6.81) 0.12+-
master	11.08s (10.84, 11.35) 0.18+-	1.08s (1.06, 1.11) 0.02+-	233.99ms (228.42, 243.11) 5.03+-	11.18ms (10.99, 11.49) 0.18+-	6.71ms (6.58, 6.82) 0.10+-
evaluation	+0.63%, 0.07s invariant (0.39d, 0.47p, 0.18std)	+1.62%, 0.02s invariant (0.95d, 0.10p, 0.02std)	-4.13%, -9.28ms faster ✓ (-1.94d, 0.00p, 4.78std)	-0.89%, -0.1ms invariant (-0.63d, 0.26p, 0.15std)	-1.30%, -0.09ms invariant (-0.80d, 0.16p, 0.11std)
WGLMakie	15.75s (15.48, 15.92) 0.15+-	1.45s (1.38, 1.50) 0.04+-	14.30s (14.06, 14.59) 0.19+-	17.34ms (16.18, 18.30) 0.82+-	1.43s (1.37, 1.48) 0.04+-
master	15.79s (15.59, 15.96) 0.11+-	1.45s (1.40, 1.50) 0.03+-	14.39s (14.13, 14.59) 0.15+-	17.46ms (16.52, 19.76) 1.09+-	1.42s (1.38, 1.49) 0.04+-
evaluation	-0.24%, -0.04s invariant (-0.29d, 0.59p, 0.13std)	-0.52%, -0.01s invariant (-0.20d, 0.71p, 0.04std)	-0.63%, -0.09s invariant (-0.52d, 0.35p, 0.17std)	-0.70%, -0.12ms invariant (-0.13d, 0.82p, 0.95std)	+0.25%, 0.0s invariant (0.10d, 0.86p, 0.04std)

[github-actions]

Missing reference images

Found 1 new images without existing references.
Upload new reference images before merging this PR.

[Undermine28]

I compiled this commit locally and integrated it into my plotting. Features work as intended. Thanks a lot!