Formalize DAC percent strings (#16176)

MarlinFirmware · Dec 11, 2019 · 1c4f672 · 1c4f672
1 parent 1bcd47e
commit 1c4f672
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 78 additions and 20 deletions.
diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_ca.h b/Marlin/src/lcd/language/language_ca.h
@@ -204,7 +204,10 @@ namespace Language_ca {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Font alimentacio");
 
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Força motor");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM Write");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   = _UxGT("Repren impressió");
 

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_cz.h b/Marlin/src/lcd/language/language_cz.h
@@ -410,7 +410,10 @@ namespace Language_cz {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Teplota max");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Nap. zdroj");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Buzení motorů");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Motor %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Uložit do EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("VÝMĚNA FILAMENTU");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("TISK POZASTAVEN");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_da.h b/Marlin/src/lcd/language/language_da.h
@@ -176,7 +176,11 @@ namespace Language_da {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Strømfors.");
 
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Driv Styrke");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driv %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driv %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driv %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driv %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driv %");
+
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM Skriv");
 
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   = _UxGT("Forsæt print");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_de.h b/Marlin/src/lcd/language/language_de.h
@@ -456,7 +456,10 @@ namespace Language_de {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Max Temp");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Netzteil");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Motorleistung");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Treiber %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Treiber %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Treiber %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Treiber %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Treiber %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("TMC Verbindungsfehler");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Werte speichern");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("FILAMENT WECHSEL");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_en.h b/Marlin/src/lcd/language/language_en.h
@@ -480,7 +480,10 @@ namespace Language_en {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Max Temp");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("PSU");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Drive Strength");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("TMC CONNECTION ERROR");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM Write");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("FILAMENT CHANGE");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_es.h b/Marlin/src/lcd/language/language_es.h
@@ -441,7 +441,10 @@ namespace Language_es {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Temp. Máxima");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Fuente alimentación");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Fuerza de empuje");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("ERROR CONEX. TMC");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Escribe DAC EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("CAMBIAR FILAMENTO");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_eu.h b/Marlin/src/lcd/language/language_eu.h
@@ -295,7 +295,10 @@ namespace Language_eu {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Tenp. Maximoa");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Elikadura-iturria");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Driver-aren potentzia");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Idatzi DAC EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("HARIZPIA ALDATU");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("HARIZPIA KARGATU");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_fr.h b/Marlin/src/lcd/language/language_fr.h
@@ -429,7 +429,10 @@ namespace Language_fr {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Temp Max");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Alimentation");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Puiss. moteur ");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM sauv.");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("ERREUR CONNEXION TMC");
 

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_it.h b/Marlin/src/lcd/language/language_it.h
@@ -467,7 +467,10 @@ namespace Language_it {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Temp max");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Alimentatore");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Potenza Drive");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("ERR.CONNESSIONE TMC");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Scrivi DAC EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("CAMBIO FILAMENTO");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_jp_kana.h b/Marlin/src/lcd/language/language_jp_kana.h
@@ -223,7 +223,10 @@ namespace Language_jp_kana {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("セッテイサイコウオン");              // "Max Temp"
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("デンゲンシュベツ");                // "Power Supply"
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("モータークドウリョク");              // "Drive Strength"
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("DACシュツリョク %");               // "Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X DACシュツリョク %");               // "X Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y DACシュツリョク %");               // "Y Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z DACシュツリョク %");               // "Z Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E DACシュツリョク %");               // "E Driver %"
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("EEPROMヘホゾン");               // "Store memory"
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("イチジテイシ");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   = _UxGT("プリントサイカイ");                // "Resume print"

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_nl.h b/Marlin/src/lcd/language/language_nl.h
@@ -214,7 +214,10 @@ namespace Language_nl {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("PSU");  //accepted English term in Dutch
 
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Motorstroom");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Driver %");  //accepted English term in Dutch
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");  //accepted English term in Dutch
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");  //accepted English term in Dutch
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");  //accepted English term in Dutch
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");  //accepted English term in Dutch
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC Opslaan");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   = _UxGT("Hervat print");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE          = _UxGT(" Nozzle: "); //accepeted English term

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h b/Marlin/src/lcd/language/language_pl.h
@@ -465,7 +465,10 @@ namespace Language_pl {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Max Temp");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Zasilacz");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Siła silnika");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Siła %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Siła %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Siła %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Siła %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Siła %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("TMC BŁĄD POŁĄCZENIA");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Zapisz DAC EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("ZMIEŃ FILAMENT");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h b/Marlin/src/lcd/language/language_ru.h
@@ -408,7 +408,10 @@ namespace Language_ru {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Макс. Т");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("БП");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Сила привода");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Привод %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Привод %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Привод %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Привод %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Привод %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Запись DAC EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("ПЕЧАТЬ НА ПАУЗЕ");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("ЗАГРУЗКА ФИЛАМЕНТА");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_sk.h b/Marlin/src/lcd/language/language_sk.h
@@ -474,7 +474,10 @@ namespace Language_sk {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Teplota max");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Nap. zdroj");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Budenie motorov");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Motor %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Motor %");
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("CHYBA KOMUNIKÁ. TMC");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Uložiť do EEPROM");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER          = _UxGT("VÝMENA FILAMENTU");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_tr.h b/Marlin/src/lcd/language/language_tr.h
@@ -391,7 +391,10 @@ namespace Language_tr {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Max Sıc.");
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Güç Kaynağı");
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Sürücü Gücü");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("Sürücü %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Sürücü %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Sürücü %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Sürücü %");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Sürücü %");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM Yaz");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("BASKI DURAKLATILDI");
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("FILAMAN YüKLE");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_uk.h b/Marlin/src/lcd/language/language_uk.h
@@ -223,7 +223,10 @@ namespace Language_uk {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Джерело жив.");
 
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Сила мотору");
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("% мотору");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X % мотору");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y % мотору");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z % мотору");
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E % мотору");
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Запис ЦАП на ПЗП");
 
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_OPTION_RESUME   = _UxGT("Відновити друк");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_vi.h b/Marlin/src/lcd/language/language_vi.h
@@ -398,7 +398,10 @@ namespace Language_vi {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Nhiệt độ tối đa");                      // Max temp
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Bộ nguồn");                             // PSU
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Sức mạnh ổ đĩa");                       // Drive Strength
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("% trình điều khiển");                   // Driver %
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X % trình điều khiển");                 // X Driver %
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y % trình điều khiển");                 // Y Driver %
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z % trình điều khiển");                 // Z Driver %
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E % trình điều khiển");                 // E Driver %
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("Ghi DAC EEPROM");                       // DAC EEPROM Write
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("In tạm dừng");                          // PRINT PAUSED
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("Nạp dây nhựa");

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_zh_CN.h b/Marlin/src/lcd/language/language_zh_CN.h
@@ -359,7 +359,10 @@ namespace Language_zh_CN {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("最高温度");     //"Max Temp"
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("电源供应");     //"Power Supply"
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("驱动力度");     // "Drive Strength"
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("驱动 %");     // "Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X 驱动 %");     // "X Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y 驱动 %");     // "Y Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z 驱动 %");     // "Z Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E 驱动 %");     // "E Driver %"
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("保存驱动设置");     // "DAC EEPROM Write"
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("打印已暂停");     // "PRINT PAUSED"
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("装载丝料");     // "LOAD FILAMENT"

diff --git a/Marlin/src/lcd/language/language_zh_TW.h b/Marlin/src/lcd/language/language_zh_TW.h
@@ -359,7 +359,10 @@ namespace Language_zh_TW {
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("最高溫度");     //"Max Temp"
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("電源供應");     //"Power Supply"
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("驅動力度");     // "Drive Strength"
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT                     = _UxGT("驅動 %");     // "Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X 驅動 %");     // "X Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y 驅動 %");     // "Y Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z 驅動 %");     // "Z Driver %"
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E 驅動 %");     // "E Driver %"
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("保存驅動設置");     // "DAC EEPROM Write"
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_PAUSE    = _UxGT("列印已暫停");     // "PRINT PAUSED"
   PROGMEM Language_Str MSG_FILAMENT_CHANGE_HEADER_LOAD     = _UxGT("裝載絲料");     // "LOAD FILAMENT"

diff --git a/Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp b/Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp
@@ -65,7 +65,7 @@ void menu_cancelobject();
     LOOP_XYZE(i) driverPercent[i] = dac_current_get_percent((AxisEnum)i);
     START_MENU();
     BACK_ITEM(MSG_ADVANCED_SETTINGS);
-    #define EDIT_DAC_PERCENT(A) EDIT_ITEM_P(uint8, PSTR(MSG_##A " " MSG_DAC_PERCENT), &driverPercent[_AXIS(A)], 0, 100, []{ dac_current_set_percents(driverPercent); })
+    #define EDIT_DAC_PERCENT(A) EDIT_ITEM(uint8, MSG_DAC_PERCENT_##A, &driverPercent[_AXIS(A)], 0, 100, []{ dac_current_set_percents(driverPercent); })
     EDIT_DAC_PERCENT(X);
     EDIT_DAC_PERCENT(Y);
     EDIT_DAC_PERCENT(Z);