[BUGFIX][CLI] verify-bytecode-meter returns module ticks (#16900)

## Description

We were returning the ticks used for the last function as the verifier
ticks, which is not correct. Returning the ticks used for the last
function is also not particularly useful, but I will fix that in a
follow-up PR.

## Test Plan

```
sui-framework/deepbook$ cargo run --bin sui -- \
  client verify-bytecode-meter
Total number of linter warnings suppressed: 3 (filtered categories: 2)
Running bytecode verifier for 7 modules
╭──────────────────────────────────╮
│ Module will pass metering check! │
├────────┬────────────┬────────────┤
│        │ Module     │ Function   │
│ Max    │ 16000000   │ 16000000   │
│ Used   │ 5869980    │ 7040       │
╰────────┴────────────┴────────────╯
```

## Stack

- #16899 

---
If your changes are not user-facing and do not break anything, you can
skip the following section. Otherwise, please briefly describe what has
changed under the Release Notes section.

### Type of Change (Check all that apply)

- [ ] protocol change
- [x] user-visible impact
- [ ] breaking change for a client SDKs
- [ ] breaking change for FNs (FN binary must upgrade)
- [ ] breaking change for validators or node operators (must upgrade
binaries)
- [ ] breaking change for on-chain data layout
- [ ] necessitate either a data wipe or data migration

### Release notes
Fixes a bug where `sui client verify-bytecode-meter` incorrectly
returned the ticks used by the last function to be verified as the ticks
used by the last module verified.

sui-execution/src/latest.rs

@@ -224,7 +224,7 @@ impl<'m> verifier::Verifier for Verifier<'m> {
         config.max_per_mod_meter_units = config_overrides.max_per_mod_meter_units;
         run_metered_move_bytecode_verifier(modules, &config, &mut self.meter, self.metrics)?;
         let fun_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
-        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
+        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Module);
         Ok(VerifierMeteredValues::new(
             max_per_fun_meter_current,
             max_per_mod_meter_current,

sui-execution/src/v0.rs

@@ -238,7 +238,7 @@ impl<'m> verifier::Verifier for Verifier<'m> {
             self.metrics,
         )?;
         let fun_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
-        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
+        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Module);
         Ok(VerifierMeteredValues::new(
             max_per_fun_meter_current,
             max_per_mod_meter_current,

sui-execution/src/v1.rs

@@ -226,7 +226,7 @@ impl<'m> verifier::Verifier for Verifier<'m> {
         config.max_per_mod_meter_units = config_overrides.max_per_mod_meter_units;
         run_metered_move_bytecode_verifier(modules, &config, &mut self.meter, self.metrics)?;
         let fun_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
-        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
+        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Module);
         Ok(VerifierMeteredValues::new(
             max_per_fun_meter_current,
             max_per_mod_meter_current,

sui-execution/src/v2.rs

@@ -224,7 +224,7 @@ impl<'m> verifier::Verifier for Verifier<'m> {
         config.max_per_mod_meter_units = config_overrides.max_per_mod_meter_units;
         run_metered_move_bytecode_verifier(modules, &config, &mut self.meter, self.metrics)?;
         let fun_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
-        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Function);
+        let mod_meter_units_result = self.meter.get_usage(Scope::Module);
         Ok(VerifierMeteredValues::new(
             max_per_fun_meter_current,
             max_per_mod_meter_current,