Character sheet: prevent out-of-bounds reads from deadliness_conversion

Character sheet: prevent out-of-bounds reads from deadliness_conversion #100