sub-batch: 0.4.0 -> 0.4.1

[erictapen]

Motivation for this change

This should fix all bad dependencies listed in #141368, except for image, which I'm pretty sure doesn't have any security implications for sub-batch.

Things done

• Built on platform(s)
  • x86_64-linux
  • aarch64-linux
  • x86_64-darwin
  • aarch64-darwin
• For non-Linux: Is sandbox = true set in nix.conf? (See Nix manual)
• Tested via one or more NixOS test(s) if existing and applicable for the change (look inside nixos/tests)
• Tested compilation of all packages that depend on this change using nix-shell -p nixpkgs-review --run "nixpkgs-review wip"
• Tested execution of all binary files (usually in ./result/bin/)
• 21.11 Release Notes (or backporting 21.05 Release notes)
  • (Package updates) Added a release notes entry if the change is major or breaking
  • (Module updates) Added a release notes entry if the change is significant
  • (Module addition) Added a release notes entry if adding a new NixOS module
• Fits CONTRIBUTING.md.

[r-burns]

Spurious failure? Not sure what this means:

installer options: --no-channel-add --darwin-use-unencrypted-nix-store-volume --nix-extra-conf-file /tmp/nix.conf --daemon --daemon-user-count 4
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed

  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100   220  100   220    0     0   1456      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  1456
/dev/fd/63: 2: Syntax error: newline unexpected
child_process.js:642
    throw err;
    ^

@ofborg eval

[SuperSandro2000]

Spurious failure? Not sure what this means:

yes, but a github action so ofborg eval won't work.