cargo upgrade

```
$ cargo upgrade
    Updating 'https://github.com/rust-lang/crates.io-index' index
    Checking virtual workspace's dependencies
    Checking ofborg's dependencies
name               old req compatible latest  new req note
====               ======= ========== ======  ======= ====
chrono             0.4.22  0.4.26     0.4.26  0.4.26
either             1.8.0   1.9.0      1.9.0   1.9.0
futures-util       0.3.25  0.3.28     0.3.28  0.3.28
hyper              =0.10.* 0.10.16    0.14.27 =0.10   pinned
lapin              2.1.1   2.3.1      2.3.1   2.3.1
regex              1.7.0   1.9.3      1.9.3   1.9.3
tempfile           3.3.0   3.7.1      3.7.1   3.7.1
tracing-subscriber 0.3.16  0.3.17     0.3.17  0.3.17
uuid               1.2     1.4.1      1.4.1   1.4
rustls-pemfile     1.0.2   1.0.3      1.0.3   1.0.3
    Checking ofborg-simple-build's dependencies
name old req compatible latest new req
==== ======= ========== ====== =======
log  0.4.17  0.4.20     0.4.20 0.4.20
```