-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 460
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: queue-16.0/queue-16.0-base_import_async Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/queue-16-0/queue-16-0-base_import_async/es/
- Loading branch information
1 parent
018662a
commit e5dae39
Showing
1 changed file
with
16 additions
and
8 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,25 +6,27 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-09-25 09:34+0000\n" | ||
"Last-Translator: Asier Neira <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: es\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.17\n" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/base_import_async/models/queue_job.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Attachment" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Archivo adjunto" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#: model:ir.model,name:base_import_async.model_base_import_import | ||
msgid "Base Import" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importación Base" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-python | ||
|
@@ -34,25 +36,27 @@ msgid "" | |
"Import %(model)s from file %(file_name)s - #%(chunk)s - lines %(from)s to " | ||
"%(to)s" | ||
msgstr "" | ||
"Importar %(model)s del archivo %(file_name)s - #%(chunk)s - líneas %(from)s " | ||
"a %(to)s" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-python | ||
#: code:addons/base_import_async/models/base_import_import.py:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Import %(model)s from file %(from_file)s" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importar %(model)s del fichero %(from_file)s" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-javascript | ||
#: code:addons/base_import_async/static/src/xml/import.xml:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Import in the background" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importación en segundo plano" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#: model:ir.model,name:base_import_async.model_queue_job | ||
msgid "Queue Job" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Cola de trabajo" | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-javascript | ||
|
@@ -63,17 +67,21 @@ msgid "" | |
"splitting your file in small chunks that will be processed independently. " | ||
"Use this to import very large files." | ||
msgstr "" | ||
"Si esta opción está seleccionada, la importación se ejecutará como un " | ||
"trabajo en segundo plano, tras dividir el archivo en pequeños trozos que se " | ||
"procesarán de forma independiente. Utilícelo para importar archivos muy " | ||
"grandes." | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-javascript | ||
#: code:addons/base_import_async/static/src/js/import.js:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "You can check the status of this job in menu 'Queue / Jobs'." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Puede comprobar el estado de este trabajo en el menú 'Cola / Trabajos'." | ||
|
||
#. module: base_import_async | ||
#. odoo-javascript | ||
#: code:addons/base_import_async/static/src/js/import.js:0 | ||
#, python-format | ||
msgid "Your request is being processed" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Su solicitud está siendo procesada" |