Skip to content

Commit

Permalink
Haitian Creole with Translation Inputs from Gerald McElroy (#238)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
alpita-masurkar authored Mar 27, 2020
1 parent c6e23e8 commit ffda773
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 72 additions and 0 deletions.
6 changes: 6 additions & 0 deletions app/locales/ht/exportscreen.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
{
"export_para_1":"Ou ka pataje pozisyon kote ou ye a ak nenpòt moun lèw itilize bouton pataje anba a. Lèw fin peze bouton an li pral mande w ak ki moun e kijan ou vle pataje li.",
"export_para_2":"Lokalizasyon yo prale nan fòm yon senp lis lè ak kowòdone zòn yo. San okenn enfòmasyon pèsonèl moun",
"share":"PATAJE",
"data_hint":"Men Done ki sou koneksyon an"
}
5 changes: 5 additions & 0 deletions app/locales/ht/import.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
{
"import_title":"Resevwa Pozisyon",
"import_step_1":"1. Konekte sou kont Google ou e telechaje list tout kote ou te ye",
"import_step_2":"2. Lè w fin telechaje l, louvri ekran ankò. Tout done ou yo ap monte otomatikman"
}
15 changes: 15 additions & 0 deletions app/locales/ht/index.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
import intro from './intro.json';
import locationTracking from './locationTracking.json';
import importFile from './import.json';
import exportFile from './exportscreen.json';
import licensesFile from './licensesscreen.json';
import overlapFile from './overlap.json';

export default {
...intro,
...locationTracking,
...importFile,
...exportFile,
...overlapFile,
...licensesFile,
};
14 changes: 14 additions & 0 deletions app/locales/ht/intro.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
{
"private_kit":"Private Kit: Chase Kowona",
"intro1_para1":"Antan ke yon enstriman ki fèt ak yon sistèm sekirite done ak pwoteksyon vi prive ki entegre ladanl, MIT Private Kit: Chase Kowona reprezante pwochen generasyon ki sekirize tout kote w pase.",
"next":"Kontinye",
"back":"Retounen",
"start":"Kòmanse",
"intro2_title1":"Pi piti pase 100KB",
"intro2_para1":"Private Kit: Chase Kowona sa trete done lokalizasyon aparèy ou nan mwens pase 100KB espas - kidonk mwens espas pase yon sèl grenn foto pran sou aparèy ou.",
"intro2_title2":"Ou gen kontròl tout bagay",
"intro2_para2": "Okenn done pap transfere, ni soti sou aparèy ou an san otorizasyon ou",
"intro3_title1":"Lavni",
"intro3_para1": "Pwochen etap nan rezoud problèm ki gen jodia ak sa ki kapab prezante demen yo, se pèmèt chak moun louvri yon sesyon kap konekte ak lokalizasyon yo. Sa pral ofri opòtinite a syantifik yo pou yo etidye evolisyon pandemi, deplasman imigran yo e analize trafic rout nan kestion deplasman kominote a.",
"intro3_para2":"Konnen plis ankò http://privatekit.mit.edu/"
}
3 changes: 3 additions & 0 deletions app/locales/ht/licensesscreen.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
{
"license_placeholder": "Aplikasyon sa kreye an akò ak lisans MIT."
}
13 changes: 13 additions & 0 deletions app/locales/ht/locationTracking.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
{
"start_logging":"KOMANSE KONEKSYON",
"stop_logging":"KANPE KONEKSYON",
"logging_message":"Li anrejistre pozisyon ou an prive chak senk (5) minit. Men okenn enfòmasyon sou pozisyon ou pap kite aparèy ou an.",
"not_logging_message":"Remak: Lèw fin klike sou bouton sa, sa ka rive yo mandew pouw ba Private Kit: Chase Kowona la otorizasyon poul gen aksè a pozisyon ou ye a.",
"import":"Pran done",
"export":"Voye done",
"news":"Nouvèl",
"latest_news":"Dènye Nouvèl",
"url_info":"Pou plis enfòmasyon vizite paj entènèt Private Kit: Chase Kowona",
"private_kit_url":"privatekit.mit.edu",
"overlap": "Konpare done"
}
10 changes: 10 additions & 0 deletions app/locales/ht/overlap.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
{
"overlap_title": "Konpare done",
"overlap_para_1": "Ronn koulè vè yo reprezante gwoup pozition ou yo, klikle pouw agrandi yo. Mak koulè wouj yo reprezante pozition ou yo ki anrejistre. \n\nPeze bouton pouw telechaje informasyon piblik pou ka ki konfime yo, yo reprezante pa ronn ki gen koulè mov pal yo.",
"show_overlap": "Montre’m konparezon done",
"loading_public_data": "Chajman done...",
"overlap_no_results_button_label": "Chajman Done Piblik",
"overlap_found_button_label": "Chajman Done Piblik",
"nCoV2019_url_info": "Pou plis enfòmasyon sou tout done pou kat sa a",
"nCoV2019_url": "github.com/beoutbreakprepared/nCoV2019"
}
6 changes: 6 additions & 0 deletions app/locales/languages.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,6 +17,7 @@ import itlabels from './it';
import ptlabels from './pt';
import mrlabels from './mr';
import nllabels from './nl';
import htlabels from './ht';
import pt_BRlabels from './pt_BR';

// This will fetch the user's language
Expand Down Expand Up @@ -74,6 +75,11 @@ i18next.init({
label: nllabels,
},
},
ht: {
translation: {
label: htlabels,
},
},
pt_BR: {
translation: {
label: pt_BRlabels,
Expand Down

0 comments on commit ffda773

Please sign in to comment.