Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

日本語を追加 add japanese language #5

Merged
merged 2 commits into from
Jul 10, 2018

Conversation

wizard872
Copy link
Contributor

日本語

@Stanly5 Stanly5 merged commit 88bd03a into RaiDrive:master Jul 10, 2018
@Stanly5
Copy link
Member

Stanly5 commented Jul 13, 2018

@wizard872
I'd like to share the captured images for reviewing before release test version of translation, even not complete screen. If you find something to be improved or changed, Issuing Pull request again would be greatly appreciated.

setting
main
adding sftp
adding ftp

@Stanly5
Copy link
Member

Stanly5 commented Jul 31, 2018

String line for Proxy was added, and I made it tentatively like below.
Could you please review it is ok or not?

<system:String x:Key="Settings.Proxy">プロキシサーバー</system:String>

@Stanly5
Copy link
Member

Stanly5 commented Aug 10, 2018

@wizard872
Could you please advise whether these translation is ok or not?
Currently it remains in English.

General - 一般
Private key - 秘密鍵
secure - 安全な
size - サイズ
help - ヘルプ
business version - ビジネスバージョン用
processed - 処理された

@Stanly5
Copy link
Member

Stanly5 commented Aug 21, 2018

Among above proposed translation,
General - 一般
help - ヘルプ
business version - ビジネスバージョン用
was applied as below screenshot
Thank you so much

setting new
adding sftp new

@Stanly5
Copy link
Member

Stanly5 commented Sep 12, 2018

@wizard872
RaiDrive 1.4.0 is released. With your great contribution, translated Japanese is applied on it and also new file can be tested with it.

Stanly5 pushed a commit that referenced this pull request Feb 12, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants