Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Swedish translation added #173

Open
sparmark opened this issue Oct 25, 2024 · 3 comments
Open

Swedish translation added #173

sparmark opened this issue Oct 25, 2024 · 3 comments

Comments

@sparmark
Copy link

I have attached the Swedish translation in sv.json.

Sorry for delivering this way, but I am not familiar with pull requests yet. I hope you can add the file properly.

sv.json

@Ruben2776
Copy link
Owner

Thank you very much.

I have added it in now.

I have noticed that it seems you translated it from a file just before the changes to advance back/forwards by 10/100?
Or was it the one based on the release PicView 2.3.2?

I have added the lines:

"AdvanceBy10Images": "Gå framåt 10 bilder", 
"GoBackBy10Images": "Gå tillbaka 10 bilder",
"AdvanceBy100Images": "Gå framåt 100 bilder", 
"GoBackBy100Images": "Gå tillbaka 100 bilder"

https://github.com/Ruben2776/PicView/blob/9b5e5b2dbc9674251e335ead0c125c27bca9c984/src/PicView.Core/Config/Languages/sv.json

@sparmark
Copy link
Author

sparmark commented Oct 25, 2024

(Yes, it was based on 2.3.2. I wasn't aware that you were so effecient that you added the new texts too. 😂😂😂)
Correction: I am rather sure I copied en.json from the repository right before you added the changes +/-10 and +/- 100 images.

If it is not too much trouble, I think a better (and simpler translation) would be:

"AdvanceBy10Images": "Framåt 10 bilder",
"GoBackBy10Images": "Bakåt 10 bilder",
"AdvanceBy100Images": "Framåt 100 bilder",
"GoBackBy100Images": "Bakåt 100 bilder"

@sparmark
Copy link
Author

Thank you very much for fast implementation!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants