STYLE: Remove this->MakeOutput(0) calls from constructors

Analogue to ITK pull request InsightSoftwareConsortium/ITK#4654

Following C++ Core Guidelines, February 15, 2024, "Don’t call virtual functions in constructors and destructors", https://isocpp.github.io/CppCoreGuidelines/CppCoreGuidelines#Rc-ctor-virtual

Common/ImageSamplers/itkImageSamplerBase.hxx

@@ -405,11 +405,8 @@ template <class TInputImage>
 ImageSamplerBase<TInputImage>::ImageSamplerBase()
 {
   this->ProcessObject::SetNumberOfRequiredInputs(1);
-
-  OutputVectorContainerPointer output = dynamic_cast<OutputVectorContainerType *>(this->MakeOutput(0).GetPointer());
-
   this->ProcessObject::SetNumberOfRequiredOutputs(1);
-  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, output.GetPointer());
+  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, OutputVectorContainerType::New().GetPointer());
 
 } // end Constructor
 

Common/ImageSamplers/itkVectorContainerSource.hxx

@@ -30,12 +30,8 @@ namespace itk
 template <class TOutputVectorContainer>
 VectorContainerSource<TOutputVectorContainer>::VectorContainerSource()
 {
-  // Create the output. We use static_cast<> here because we know the default
-  // output must be of type TOutputVectorContainer
-  OutputVectorContainerPointer output = static_cast<TOutputVectorContainer *>(this->MakeOutput(0).GetPointer());
-
   this->ProcessObject::SetNumberOfRequiredOutputs(1);
-  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, output.GetPointer());
+  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, TOutputVectorContainer::New().GetPointer());
 
   this->m_GenerateDataRegion = 0;
   this->m_GenerateDataNumberOfRegions = 0;

Common/itkMultiResolutionImageRegistrationMethod2.hxx

@@ -79,9 +79,7 @@ MultiResolutionImageRegistrationMethod2<TFixedImage, TMovingImage>::MultiResolut
   this->m_InitialTransformParametersOfNextLevel.Fill(0.0f);
   this->m_LastTransformParameters.Fill(0.0f);
 
-  TransformOutputPointer transformDecorator = static_cast<TransformOutputType *>(this->MakeOutput(0).GetPointer());
-
-  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, transformDecorator.GetPointer());
+  this->ProcessObject::SetNthOutput(0, TransformOutputType::New().GetPointer());
 
 } // end Constructor