chore(deps): update dependency sonaranalyzer.csharp to v9.16.0.82469

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
SonarAnalyzer.CSharp (source)	9.15.0.81779 -> 9.16.0.82469

---

Release Notes

SonarSource/sonar-dotnet (SonarAnalyzer.CSharp)

v9.16.0.82469: 9.16

Compare Source

Hello everyone!

For this release, we focused on improving the symbolic execution engine, specifically rules S2589 and S2583, to increase their accuracy.
We also deprecated rule S4792.

False Positive

• 8470 - [C#, VB.NET] Fix S2583 FP: Should not raise on double condition
• 8378 - [C#, VB.NET] Fix S2583 FP: Variable Set in Catch Block
• 8140 - [C#, VB.NET] Fix S2583 FP: nested try catch blocks
• 8094 - [C#, VB.NET] Fix S2583/S2589 FP: Delegate can be null when last invocation is removed but comparing the delegate against null gets reported as always false
• 8326 - [C#] Fix S2589 FP: Var pattern should not raise
• 8324 - [C#] Fix S2259 FP: Raising issue in unreachable code when using declaration pattern on unknown value
• 8149 - [C#] Fix S2589 FP: Switch Expression default case with bool literal
• 8011 - [C#] Fix S2589 FP: Rule is erroneously raised on var-type pattern matches that use when clauses
• 8008 - [C#] Fix S2589 FP: Rule is raised on catch-all tuples in switch expressions
• 7057 - [C#] Fix S2583/S2589 FP: When tuple deconstruction is used
• 8489 - [VB.NET] Fix S1172 FP: VB names should not be case sensitive

Improvements

• 8466 - [C#, VB.NET] Deprecate rule S4792

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (3d22394) 84.00% compared to head (fefa899) 84.00%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #592   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.00%   84.00%           
=======================================
  Files          40       40           
  Lines         500      500           
  Branches       17       17           
=======================================
  Hits          420      420           
  Misses         76       76           
  Partials        4        4           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.