Fix build on ARM, insprired by upstream issue #2.

converters/pyzy/Makefile

@@ -1,4 +1,4 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.5 2014/10/07 16:47:10 adam Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.6 2015/03/10 15:20:17 joerg Exp $
 
 DISTNAME=	pyzy-0.1.0
 PKGREVISION=	2
@@ -21,6 +21,12 @@ PKGCONFIG_OVERRIDE+=	pyzy-1.0.pc.in
 CONFIGURE_ARGS+=	--disable-db-android
 CONFIGURE_ARGS+=	--enable-db-open-phrase
 
+.include "../../mk/compiler.mk"
+.if !empty(PKGSRC_COMPILER:Mclang)
+# Reduce noise to a level that real warnings can be seen
+CXXFLAGS+=	-Wno-gnu-designator
+.endif
+
 # taken from ${WRKSRC}/data/db/open-phrase/Makefile.am
 DBVER=		1.0.0
 DBTAR=		pyzy-database-${DBVER}.tar.bz2

converters/pyzy/distinfo

@@ -1,4 +1,4 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.3 2014/05/03 07:14:45 obache Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.4 2015/03/10 15:20:17 joerg Exp $
 
 SHA1 (pyzy-0.1.0.tar.gz) = ffe67a455a537c8ed8a0d138eb014945cd982927
 RMD160 (pyzy-0.1.0.tar.gz) = 26cf64a977b030456bd74cca40fc9c9f476f7b7d
@@ -7,3 +7,4 @@ SHA1 (pyzy-database-1.0.0.tar.bz2) = e38a148a772e9909facda66b2d579e17b94cccbe
 RMD160 (pyzy-database-1.0.0.tar.bz2) = 1679567f31c20a235577f02175df38e16a05e7de
 Size (pyzy-database-1.0.0.tar.bz2) = 9977983 bytes
 SHA1 (patch-src_Database.h) = 93615161afee7614899a8a7248b46a355de75de2
+SHA1 (patch-src_Types.h) = 18cbc643ad9640c2fb39d887a3018026806675e4

converters/pyzy/patches/patch-src_Types.h

@@ -0,0 +1,16 @@
+$NetBSD: patch-src_Types.h,v 1.1 2015/03/10 15:20:17 joerg Exp $
+
+Make sure that PINYIN_ID_VOID is valid on platforms like ARM with
+char == unsigned char.
+
+--- src/Types.h.orig	2015-03-10 14:44:24.000000000 +0000
++++ src/Types.h
+@@ -26,7 +26,7 @@
+
+ namespace PyZy {
+
+-#define PINYIN_ID_VOID  (-1)
++#define PINYIN_ID_VOID  ((char)-1)
+ #define PINYIN_ID_ZERO  (0)
+ #define PINYIN_ID_B     (1)
+ #define PINYIN_ID_C     (2)