Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added locales for swahili language(sw) #20485

Merged
merged 7 commits into from
Oct 4, 2024
Merged

Conversation

peterjidamva
Copy link
Contributor

Added Locale for Swahili Language🎊!

This pull request adds support for the Swahili language locale to our project. As a fluent Swahili speaker (Swahili is my native language) and i am from Tanzania, I have ensured that all translations are accurate and culturally appropriate.

Changes
-Added sw locale files for Swahili
-Included translations for all the json files for comments.json , ghost.json , portal.json ,signup-form.json

Why
Swahili is a widely spoken language in East Africa, with over 80 million native speakers and an estimated 200 million speakers in total. Adding Swahili support will make our project more accessible to this large and growing user base

Copy link
Contributor

@cathysarisky cathysarisky left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you for these translations, and I'm sorry no one has responded sooner! I had a quick AI-based check over them and see no problems, although of course another Swahili speaker would be able to do a better job than I can.

Before the Ghost team does the merge, can you please update your branch to the latest version of Ghost? Here's how: https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/syncing-a-fork -- there are several options, but the first one is probably the easiest to do.

There will be a couple of new strings that now also need translation after you do so, including a couple ones that were missing from the portal, and the ones in the search bar.

@9larsons 9larsons enabled auto-merge (squash) October 4, 2024 16:14
@9larsons 9larsons merged commit 5317935 into TryGhost:main Oct 4, 2024
21 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants