Update GHA to use setup-python@v5 instead of v1 (#309)

* Update tests.yml with setup-python@v5

* Update publish.yml with setup-python@v5

* Update make_binaries.yml with setup-python@v5

* Update publish_doc.yaml with setup-python@v5

* Include dev branch for push and PR

* Update coverage.yml with setup-python@v5

.github/workflows/codespell.yml

@@ -3,9 +3,9 @@ name: Codespell
 
 on:
   push:
-    branches: [master]
+    branches: [master, dev]
   pull_request:
-    branches: [master]
+    branches: [master, dev]
 
 permissions:
   contents: read

.github/workflows/coverage.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ jobs:
     steps:
     - uses: actions/checkout@v1
     - name: Set up Python 3.11
-      uses: actions/setup-python@v1
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: "3.11"
     - name: Install dependencies

.github/workflows/make_binaries.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
       # Check-out repository
       - uses: actions/checkout@v3
       - name: Setup Python
-        uses: actions/setup-python@v4
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: '3.11' # Version range or exact version of a Python version to use, using SemVer's version range syntax
           architecture: 'x64' # optional x64 or x86. Defaults to x64 if not specified
@@ -95,4 +95,4 @@ jobs:
           files: |
             download/artifact/*
         env:
-          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/publish.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     steps:
     - uses: actions/checkout@v2
     - name: Set up Python
-      uses: actions/setup-python@v1
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: '3.x'
     - name: Install dependencies

.github/workflows/publish_doc.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Python
-        uses: actions/setup-python@v3
+        uses: actions/setup-python@v5
         with:
           python-version: "3.11"
 

.github/workflows/tests.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
     - uses: actions/checkout@v4
     - name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
-      uses: actions/setup-python@v1
+      uses: actions/setup-python@v5
       with:
         python-version: ${{ matrix.python-version }}
     - name: Install dependencies