chore(deps): update dependency uv to v0.4.13

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
uv (source, changelog)	==0.4.12 -> ==0.4.13

---

Release Notes

astral-sh/uv (uv)

v0.4.13

Compare Source

Enhancements

• Add socks support (#​7503)
• Avoid warning about bad Python interpreter links for empty project environment directories (#​7527)
• Improve invalid environment warning messages (#​7544)
• Use more verbose spelling of "virtualenv" during creation (#​7523)
• Do not use a user-facing warning for "Waiting to acquire lock..." message (#​7502)

Performance

• Use a single buffer for hints on resolver errors (#​7497)

Bug fixes

• Allow Python pre-releases to be used if they are first on the PATH (#​7470)
• Avoid deleting the project environment directory if it is not a virtual environment (#​7522)
• Do not error if the CACHEDIR.TAG file exists but cannot be written to (#​7550)
• Treat invalid platform as more compatible than invalid Python (#​7556)
• Use portable paths when serializing sources (#​7504)
• Compute resolver hints using the final reduced derivation tree (#​7546)
• Bump the wheel and sdist cache versions (#​7560)
• Heal cache entries with missing source distributions (#​7559)

Rust libraries

• Bump minimum supported Rust version from 1.80 -> 1.81

Documentation

• Add UV_LINK_MODE to Docker caching example (#​7510)
• Clarify behavior of of overrides in CLI reference (#​7537)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.