Site Editor: use EditorProvider instead of custom logic

Site Editor: use EditorProvider instead of custom logic #88480