docs: fix cosmovisor quickstart (backport cosmos#9730) (cosmos#9789)

* docs: fix cosmovisor quickstart (cosmos#9730)

## Description

<!-- Add a description of the changes that this PR introduces and the files that
are the most critical to review. -->

Automatically create a copy of [Cosmovisor Quickstart](https://docs.cosmos.network/v0.43/run-node/cosmovisor.html) from [Cosmovisor README](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/cosmovisor/README.md) and minor fixes to Cosmovisor README.

---

### Author Checklist

*All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and
please add links to any relevant follow up issues.*

I have...

- [x] included the correct `docs:` prefix in the PR title
- [x] targeted the correct branch (see [PR Targeting](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/CONTRIBUTING.md#pr-targeting))
- [x] provided a link to the relevant issue or specification
- [x] followed the [documentation writing guidelines](https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/blob/master/docs/DOC_WRITING_GUIDELINES.md)
- [ ] reviewed "Files changed" and left comments if necessary
- [ ] confirmed all CI checks have passed

### Reviewers Checklist

*All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add
your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.*

I have...

- [ ] confirmed the correct `docs:` prefix in the PR title
- [ ] confirmed all author checklist items have been addressed
- [ ] confirmed that this PR only changes documentation
- [ ] reviewed content for consistency
- [ ] reviewed content for thoroughness
- [ ] reviewed content for spelling and grammar
- [ ] tested instructions (if applicable)

(cherry picked from commit bf049d3)

# Conflicts:
#	docs/run-node/cosmovisor.md

* fix conflicts

Co-authored-by: Ryan Christoffersen <[email protected]>
Co-authored-by: ryanchrypto <[email protected]>

.gitignore

@@ -13,7 +13,12 @@ private
 
 # Build
 vendor
-/build
+build
+docs/_build
+docs/tutorial
+docs/node_modules
+docs/modules
+docs/run-node/cosmovisor.md
 dist
 tools-stamp
 buf-stamp

docs/post.sh

@@ -1,15 +1,4 @@
 #!/usr/bin/env bash
 
-find build/modules ! -name '_category_.json' -type f -exec rm -rf {} +
-rm -rf build/tooling/01-cosmovisor.md
-rm -rf build/tooling/02-confix.md
-rm -rf build/tooling/03-hubl.md
-rm -rf build/packages/01-depinject.md
-rm -rf build/packages/02-collections.md
-rm -rf build/packages/03-orm.md
-rm -rf learn/advaced-concepts/17-autocli.md
-rm -rf build/architecture
-rm -rf build/spec
-rm -rf build/rfc
-rm -rf learn/advanced/17-autocli.md
-rm -rf build/migrations/02-upgrading.md
+rm -rf modules
+rm -rf run-node/cosmovisor.md

docs/pre.sh

@@ -17,33 +17,6 @@ for D in ../x/*; do
   fi
 done
 
-## Vesting is a submodule of auth, but we still want to display it in docs
-## TODO to be removed in https://github.com/cosmos/cosmos-sdk/issues/9958
-cp -r ../x/auth/vesting/README.md ./build/modules/auth/1-vesting.md
-cp -r ../x/auth/tx/README.md ./build/modules/auth/2-tx.md
+cat ../x/README.md | sed 's/\.\/x/\/modules/g' | sed 's/spec\/README.md//g' | sed 's/\.\.\/docs\/building-modules\/README\.md/\/building-modules\/intro\.html/g' > ./modules/README.md
 
-## Add modules page list
-cat ../x/README.md | sed 's/\.\.\/\/build\/building-modules\/README\.md/\/building-modules\/intro\.html/g' > ./build/modules/README.md
-
-## Add tooling documentation
-cp ../tools/cosmovisor/README.md ./build/tooling/01-cosmovisor.md
-cp ../tools/confix/README.md ./build/tooling/02-confix.md
-cp ../tools/hubl/README.md ./build/tooling/03-hubl.md
-
-## Add package documentation
-cp ../client/v2/README.md ./learn/advanced/17-autocli.md
-cp ../depinject/README.md ./build/packages/01-depinject.md
-cp ../collections/README.md ./build/packages/02-collections.md
-cp ../orm/README.md ./build/packages/03-orm.md
-
-## Add architecture documentation
-cp -r ./architecture ./build
-
-## Add spec documentation
-cp -r ./spec ./build
-
-## Add rfc documentation
-cp -r ./rfc ./build
-
-## Add SDK migration documentation
-cp -r ../UPGRADING.md ./build/migrations/02-upgrading.md
+cp ../cosmovisor/README.md ./run-node/cosmovisor.md