Make METHRE RFC-7230 compliant

Definition of method is:
```
    method = token
    tchar = "!" / "#" / "$" / "%" / "&" / "'" / "*" / "+" / "-" / "." /
            "^" / "_" / "`" / "|" / "~" / DIGIT / ALPHA
    token = 1*tchar
```

So we had two issues:
1. Not all the characters were allowed.
2. Actually, we did allowed too much characters since `$-_` parsed as:
"all characters in range between code 36 ($) and code 95 (_)" instead of
"characters with codes 36, 45 and 95". So we did match methods like
`[GET]` which are malformed according the spec.

CHANGES/3235.bugfix

@@ -0,0 +1 @@
+Make method match regexp RFC-7230 compliant

aiohttp/http_parser.py

@@ -29,7 +29,15 @@
     'RawRequestMessage', 'RawResponseMessage')
 
 ASCIISET = set(string.printable)
-METHRE = re.compile('[A-Z0-9$-_.]+')
+
+# See https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.1.1
+# and https://tools.ietf.org/html/rfc7230#appendix-B
+#
+#     method = token
+#     tchar = "!" / "#" / "$" / "%" / "&" / "'" / "*" / "+" / "-" / "." /
+#             "^" / "_" / "`" / "|" / "~" / DIGIT / ALPHA
+#     token = 1*tchar
+METHRE = re.compile("[!#$%&'*+\-.^_`|~0-9A-Za-z]+")
 VERSRE = re.compile(r'HTTP/(\d+).(\d+)')
 HDRRE = re.compile(rb'[\x00-\x1F\x7F()<>@,;:\[\]={} \t\\\\\"]')
 

tests/test_http_parser.py

@@ -540,7 +540,7 @@ def test_http_request_parser_two_slashes(parser):
 
 def test_http_request_parser_bad_method(parser):
     with pytest.raises(http_exceptions.BadStatusLine):
-        parser.feed_data(b'!12%()+=~$ /get HTTP/1.1\r\n\r\n')
+        parser.feed_data(b'=":<G>(e),[T];?" /get HTTP/1.1\r\n\r\n')
 
 
 def test_http_request_parser_bad_version(parser):

tests/test_web_protocol.py

@@ -239,7 +239,7 @@ async def test_simple(srv, loop, buf):
 
 async def test_bad_method(srv, loop, buf):
     srv.data_received(
-        b'!@#$ / HTTP/1.0\r\n'
+        b':BAD; / HTTP/1.0\r\n'
         b'Host: example.com\r\n\r\n')
 
     await asyncio.sleep(0, loop=loop)