🪟 🎨 [Free connectors] adjust enrollment modal copy (#21611)

airbyte-webapp/src/locales/en.json

@@ -749,7 +749,7 @@
 
   "freeConnectorProgram.enrollmentModal.title": "Free connector program",
   "freeConnectorProgram.enrollmentModal.free": "<p1>Alpha and Beta connectors are free while you're in the program.</p1><p2>The whole connection is free until both the source and destination connector have moved into General Availability (GA).</p2>",
-  "freeConnectorProgram.enrollmentModal.emailNotification": "We will let you know through email before a connector you use moves to GA.",
+  "freeConnectorProgram.enrollmentModal.emailNotification": "We will email you before both connectors in a connection move to GA.",
   "freeConnectorProgram.enrollmentModal.cardOnFile": "When both connectors are in GA, the connection will no longer be free. You'll need to have a credit card on file to enroll so Airbyte can handle a connection's transition to paid service.",
   "freeConnectorProgram.enrollmentModal.cancelButtonText": "Cancel",
   "freeConnectorProgram.enrollmentModal.enrollButtonText": "Enroll now!"