nix bug fix

The launch settings file would not load on Ubuntu development machine - part of the file path used Windows file path separator.

I also took the opportunity to update the netcoreapps (the Example and Test projects) from 2.0 to 3.1. Note; the the library still supports netstandard2.0.