Bump jupyterlab from 3.6.4 to 3.6.5

Bumps [jupyterlab](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab) from 3.6.4 to 3.6.5.
- [Release notes](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/releases)
- [Changelog](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/blob/@jupyterlab/[email protected]/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/compare/@jupyterlab/[email protected]...@jupyterlab/[email protected])

---
updated-dependencies:
- dependency-name: jupyterlab
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

pyproject.toml

@@ -44,14 +44,14 @@ ansys-openapi-common = "< 2.0.0"
 ansys-grantami-bomanalytics-openapi = "1.0.0"
 
 # Packages for the examples extra
-jupyterlab = { version = "3.6.4", optional = true }
+jupyterlab = { version = "3.6.5", optional = true }
 lxml = { version = "4.9.2", optional = true }
 pandas = { version = "1.3.5", optional = true }
 tabulate = { version = "0.9.0", optional = true }
 
 [tool.poetry.group.dev.dependencies]
 # Common packages for test, examples, and docs
-jupyterlab = { version = "3.6.4" }
+jupyterlab = { version = "3.6.5" }
 lxml = { version = "4.9.2" }
 pandas = { version = "1.3.5" }
 tabulate = { version = "0.9.0" }