Fix add-license-headers for reuse version >=2

[klmcadams]

🔍 Before submitting the issue

• I have searched among the existing issues
• I am using a Python virtual environment

🐞 Description of the bug

Current usage of lint is not compliant with reuse 2.X, so it's being blocked in the dependencies currently. We should update to reuse 2.x if possible

📝 Steps to reproduce

in pre-commit-hooks repository,

mkdir test-pre-commit-hooks
cd test-pre-commit-hooks
git init
pre-commit sample-config > .pre-commit-config.yaml
git add .pre-commit-config.yaml
git commit -m "add pre-commit configuration"

echo "# test" > test.py
mkdir src
mv test.py src
git add src/test.py
cp -r ../.reuse ./

• Needed this to locate the ansys.jinja2 file for reuse annotate command
  pre-commit try-repo ../ add-license-headers

in pyproject.toml:
dependencies = [
"importlib-metadata >=4.0",
"reuse",
]

This will show an error:

File "C:\Users\kmcadams\AppData\Local\Temp\tmp55ouq1ke\repoh5j406uu\py_env-python3.11\Lib\site-packages\ansys\pre_commit_hooks\add_license_headers.py", line 60, in get_files
output = lint.lint_files_without_copyright_and_licensing(report, tmp)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AttributeError: module 'reuse.lint' has no attribute 'lint_files_without_copyright_and_licensing'

💻 Which operating system are you using?

Windows

📀 Which ANSYS version are you using?

No response

🐍 Which Python version are you using?

3.11

📦 Installed packages

binaryornot==0.4.4
bleach==6.0.0
boolean.py==4.0
cachetools==5.3.1
certifi==2023.5.7
cfgv==3.3.1
chardet==5.1.0
charset-normalizer==3.2.0
colorama==0.4.6
coverage==7.2.7
distlib==0.3.7
docutils==0.20.1
filelock==3.12.2
flit==3.9.0
flit_core==3.9.0
identify==2.5.25
idna==3.4
importlib-metadata==6.8.0
iniconfig==2.0.0
jaraco.classes==3.3.0
Jinja2==3.1.2
keyring==24.2.0
license-expression==30.1.1
markdown-it-py==3.0.0
MarkupSafe==2.1.3
mdurl==0.1.2
more-itertools==9.1.0
nodeenv==1.8.0
packaging==23.1
pkginfo==1.9.6
platformdirs==3.9.1
pluggy==1.2.0
pre-commit==3.3.3
Pygments==2.15.1
pyproject-api==1.5.3
pytest==7.3.0
pytest-cov==4.0.0
python-debian==0.1.49
pywin32-ctypes==0.2.2
PyYAML==6.0.1
readme-renderer==40.0
requests==2.31.0
requests-toolbelt==1.0.0
reuse==1.1.2
rfc3986==2.0.0
rich==13.4.2
six==1.16.0
tomli_w==1.0.0
tox==4.6.4
twine==4.0.2
urllib3==2.0.4
virtualenv==20.24.1
webencodings==0.5.1
zipp==3.16.2