Legend glyphs improvements

[germa89]

Fix the marked tasks in #2881
Expanding the tests

== edit ==
Close #2881

[ansys-reviewer-bot]

Thanks for opening a Pull Request. If you want to perform a review write a comment saying:

@ansys-reviewer-bot review

[wiz-inc-572fc38784]

Wiz Scan Summary

IaC Misconfigurations
Vulnerabilities
Sensitive Data
Total
Secrets

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 98.38710% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.67%. Comparing base (cda0865) to head (14dac60).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2902      +/-   ##
==========================================
- Coverage   86.57%   84.67%   -1.91%     
==========================================
  Files          48       48              
  Lines        9402     9440      +38     
==========================================
- Hits         8140     7993     -147     
- Misses       1262     1447     +185     

[github-actions]

Hello! 👋

Your PR is changing the image cache. So I am attaching the new image cache in a new commit.

This commit does not re-run the CICD workflows (since no changes are made in the codebase) therefore you will see the actions showing in their status Expected — Waiting for status to be reported. Do not worry. You commit workflow is still running here 😄

You might want to rerun the test to make sure that everything is passing. You can retrigger the CICD sending an empty commit git commit -m "Empty comment to trigger CICD" --allow-empty.

You will see this message everytime your commit changes the image cache but you are not attaching the updated cache. 🤓

[github-actions]

Hello! 👋

Your PR is changing the image cache. So I am attaching the new image cache in a new commit.

This commit does not re-run the CICD workflows (since no changes are made in the codebase) therefore you will see the actions showing in their status Expected — Waiting for status to be reported. Do not worry. You commit workflow is still running here 😄

You might want to rerun the test to make sure that everything is passing. You can retrigger the CICD sending an empty commit git commit -m "Empty comment to trigger CICD" --allow-empty.

You will see this message everytime your commit changes the image cache but you are not attaching the updated cache. 🤓

[clatapie]

LGTM!

[github-actions]

Hello! 👋

Your PR is changing the image cache. So I am attaching the new image cache in a new commit.

This commit does not re-run the CICD workflows (since no changes are made in the codebase) therefore you will see the actions showing in their status Expected — Waiting for status to be reported. Do not worry. You commit workflow is still running here 😄

You might want to rerun the test to make sure that everything is passing. You can retrigger the CICD sending an empty commit git commit -m "Empty comment to trigger CICD" --allow-empty.

You will see this message everytime your commit changes the image cache but you are not attaching the updated cache. 🤓