Merge pull request #3706 from hop-weblate/weblate-apache-hop-hop

Translations update from Weblate

plugins/transforms/systemdata/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/systemdata/messages/messages_de_DE.properties

@@ -17,7 +17,7 @@
 #
 #
 #
-BaseTransform.TypeLongDesc.SystemInfo=Lade systeminformationen
+BaseTransform.TypeLongDesc.SystemInfo=Lade Systeminformationen
 BaseTransform.TypeTooltipDesc.SystemInfo=Lade Systeminformationen wie Systemdatum, Argumente, etc.
 SystemDataDialog.Fields.Label=Felder: 
 SystemDataDialog.NameColumn.Column=Name
@@ -37,8 +37,8 @@ SystemDataMeta.TypeDesc.LastMonthEnd=Letzter Tag des letzten Monats 23:59:59
 SystemDataMeta.TypeDesc.ThisMonthStart=Erster Tag des Monats 00:00:00
 SystemDataMeta.TypeDesc.ThisMonthEnd=Letzter Tag des Monats 23:59:59
 SystemDataMeta.TypeDesc.CopyOfTransform=Kopie von Schritt
-SystemDataMeta.TypeDesc.PipelineName=Pipelinesname
-SystemDataMeta.TypeDesc.PipelineFileName=Pipelinesdateiname
+SystemDataMeta.TypeDesc.PipelineName=Pipeline Name
+SystemDataMeta.TypeDesc.PipelineFileName=Pipeline Dateiname
 SystemDataMeta.TypeDesc.UserModified=Letzte Modifikation von Benutzer
 SystemDataMeta.TypeDesc.DateModified=Datum der letzten Modifikation
 SystemDataMeta.TypeDesc.BatchID=Pipelines-Batch-ID
@@ -54,3 +54,11 @@ SystemDataMeta.TypeDesc.CommandLineArgument7=Befehlszeilenargument 7
 SystemDataMeta.TypeDesc.CommandLineArgument8=Befehlszeilenargument 8
 SystemDataMeta.TypeDesc.CommandLineArgument9=Befehlszeilenargument 9
 SystemDataMeta.TypeDesc.CommandLineArgument10=Befehlszeilenargument 10
+SystemDataMeta.TypeDesc.NextWeekEnd=Letzter Tag der n\u00E4chsten Woche 23:59:59
+SystemDataMeta.CheckResult.FieldHasNoType=Kein Typ f\u00FCr Feld [{0}] angegeben !
+SystemDataMeta.TypeDesc.HopBuildVersion=Hop Build Version
+SystemDataDialog.SelectInfoType.DialogMessage=W\u00E4hle den Informationstypen
+SystemDataMeta.TypeDesc.NextYearStart=Erster Tag des n\u00E4chsten Jahres 00:00:00
+SystemDataMeta.TypeDesc.HopBuildDate=Hop Build Date
+SystemDataDialog.ErrorPreviewingData.DialogTitle=FEHLER
+SystemDataMeta.TypeDesc.ThisWeekStart=Erster Tag dieser Woche 00:00:00

plugins/transforms/textfile/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/textfileoutput/messages/messages_de_DE.properties

@@ -20,12 +20,12 @@
 
 TextFileOutput.Description=Schreibt Zeilen in eine Text-Datei.
 TextFileOutput.Name=Textdatei Output
-TextFileOutputDialog.AddDate.Label=Binde Datum in Dateiname mit ein\?
-TextFileOutputDialog.AddTime.Label=Binde Zeit in Dateinamen mit ein\? 
-TextFileOutputDialog.AddTransformnr.Label=Binde Schrittnr. in Dateinamen mit ein\?
+TextFileOutputDialog.AddDate.Label=Datum in Dateinamen einf\u00FCgen ?
+TextFileOutputDialog.AddTime.Label=Zeit zu Dateinamen hinzuf\u00FCgen ? 
+TextFileOutputDialog.AddTransformnr.Label=Binde Schrittnr. in Dateinamen ein? 
 TextFileOutputDialog.ContentTab.TabTitle=Inhalt
 TextFileOutputDialog.DecimalColumn.Column=Dezimal
-TextFileOutputDialog.DialogTitle=Textfeldoutput
+TextFileOutputDialog.DialogTitle=Textdatei Ausgabe
 TextFileOutputDialog.Encoding.Label=Codierung 
 TextFileOutputDialog.FieldsTab.TabTitle=Felder
 TextFileOutputDialog.FileNameField.Label=Feld mit Dateiname
@@ -35,21 +35,51 @@ TextFileOutputDialog.Filename.Label=Dateiname
 TextFileOutputDialog.Format.Label=Format 
 TextFileOutputDialog.FormatColumn.Column=Format
 TextFileOutputDialog.GroupColumn.Column=Gruppe
-TextFileOutputDialog.Header.Label=Kopfzeile
-TextFileOutputDialog.MinWidth.Button=\ &Minimalbreite 
-TextFileOutputDialog.MinWidth.Tooltip=Setzt das Output auf nicht-Blockbreites.
+TextFileOutputDialog.Header.Label=Kopfzeile 
+TextFileOutputDialog.MinWidth.Button=\ &Minimale Breite 
+TextFileOutputDialog.MinWidth.Tooltip=Ausgabebreite nicht auff\u00FCllen
 TextFileOutputDialog.NameColumn.Column=Name
-TextFileOutputDialog.NoFilesFound.DialogMessage=Keine Dateien gefunden\!  Bitte prüfen sie den dateinamen/verzeichnis und die Optionen.
+TextFileOutputDialog.NoFilesFound.DialogMessage=Keine Dateien gefunden! Bitte Dateinamen/Verzeichnis und Optionen pr\u00FCfen.
 TextFileOutputDialog.NullColumn.Column=Null
-TextFileOutputDialog.Pad.Label=Rechte Blockfelder
-TextFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogMessage=Outputdatei(en):
-TextFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogTitle=Outputdateien
+TextFileOutputDialog.Pad.Label=Felder rechts auff\u00FCllen
+TextFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogMessage=Ausgabedatei(en):
+TextFileOutputDialog.SelectOutputFiles.DialogTitle=Ausgabedateien
 TextFileOutputDialog.Separator.Label=Trennzeichen 
 TextFileOutputDialog.ShowFiles.Button=&Zeige Dateiname(n)...
 TextFileOutputDialog.SplitEvery.Label=Trenne alle ... Zeilen
 TextFileOutputDialog.TypeColumn.Column=Typ
-TextFileOutputMeta.CheckResult.AllFieldsFound=Alle Outputfelder wurden im Input Datenstrom gefunden.
-TextFileOutputMeta.CheckResult.ExpectedInputError=Kein Input empfangen von anderen Schritten\!
-TextFileOutputMeta.CheckResult.ExpectedInputOk=Schritt empf\u00E4ngt Informationen von anderen Schritten.
-TextFileOutputMeta.CheckResult.FieldsNotFound=Felder die nicht im Input Datenstrom gefunden wurden:\n\n{0}
-TextFileOutputMeta.CheckResult.FieldsReceived=Schritt ist zu einem vorherigen Schritt verbunden, empfängt {0} Felder
+TextFileOutputMeta.CheckResult.AllFieldsFound=Alle Ausgabefelder wurden im Input Datenstrom gefunden.
+TextFileOutputMeta.CheckResult.ExpectedInputError=Keine Eingabe von anderen Transforms empfangen!
+TextFileOutputMeta.CheckResult.ExpectedInputOk=Transform empf\u00E4ngt Informationen von anderen Transforms.
+TextFileOutputMeta.CheckResult.FieldsNotFound=Felder die nicht im Eingabedatenstrom gefunden wurden:\n\n{0}
+TextFileOutputMeta.CheckResult.FieldsReceived=Transform ist zu einem vorherigen Transform verbunden, empf\u00E4ngt {0} Felder
+TextFileOutputDialog.AddFileToResult.Label=Dateinamen zu Result hinzuf\u00FCgen
+TextFileOutputDialog.AddPartnr.Label=Partition Nummer zu Dateinamen hinzuf\u00FCgen ? 
+TextFileOutputDialog.PrecisionColumn.Column=Genauigkeit
+TextFileOutputDialog.Append.Label=Hinzuf\u00FCgen 
+TextFileOutputDialog.Compression.Label=Kompression 
+TextFileOutputDialog.CreateParentFolder.Label=\u00DCbergeordneten Ordner anlegen
+TextFileOutputDialog.CurrencyColumn.Column=W\u00E4hrung
+TextFileOutputDialog.DateTimeFormat.Label=Datetime Format
+TextFileOutputDialog.Footer.Label=Fu\u00DFzeile 
+TextFileOutputDialog.Format.=Format
+TextFileOutputDialog.Format.CR=CR Endung
+TextFileOutputDialog.Format.DOS=CR+LF Endung (Windows, DOS)
+TextFileOutputDialog.Format.None=Kein New-Line Zeilenende
+TextFileOutputDialog.Format.UNIX=LF Endung (Unix)
+TextFileOutputDialog.LengthColumn.Column=L\u00E4nge
+TextFileOutputDialog.Separator.Button=TAB eingeben
+TextFileOutputDialog.ServletOutput.Label=Ausgabe an Servlet weitergeben
+TextFileOutputDialog.SpecifyFormat.Label=Datetime Format angeben
+TextFileOutputDialog.SpecifyFormat.Tooltip=Datetime Format angeben
+TextFileOutputDialog.TrimTypeColumn.Column=Trimtyp
+TextFileOutputMeta.CheckResult.FilesNotChecked=Dateispezifikationen nicht gepr\u00FCft
+TextFileOutputDialog.ManualSchemaDefinition.Label=Definiere Schema f\u00FCr Felder:
+TextFileOutputDialog.Load.SchemaDefinition.Title=Schemadefinition
+TextFileOutputMeta.keyword=text,file,output,datei,ausgabe
+TextFileOutputDialog.AddFileToResult.Tooltip=Aktivieren, um Dateinamen zu Result Dateinamen hinzuzuf\u00FCgen.
+TextFileOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Aktivieren, um nicht existierende Ordner aus dem Pfad anzulegen.\nAndernfalls wird bei fehlendem Verzeichnis ein Fehler erzeugt.
+TextFileOutputDialog.ServletOutput.Tooltip=Ausgabe an das Servlet weitergeben (Webservice), wenn mit Hop Server ausgef\u00FChrt wird.
+TextFileOutputDialog.SchemaDefinition.Label=Schemadefinition
+TextFileOutputDialog.SchemaDefinition.Tooltip=Schemadefinition ausw\u00E4hlen, die f\u00FCr Ein-/Ausgabezeilen verwendet werden soll
+TextFileOutputDialog.Load.SchemaDefinition.Message=Die Schemadefinition {0} wird geladen. Alle Felder werden zur\u00FCckgesetzt zu den Inhalten aus der Datei. Fortfahren ?

ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/database/messages/messages_de_DE.properties

@@ -50,7 +50,7 @@ DatabaseDialog.label.AdvancedForceIdentifiersLowerCase=Verwende alle Namen in kl
 DatabaseDialog.label.AdvancedForceIdentifiersUpperCase=Verwende alle Namen in gro\u00DFen Zeichen
 DatabaseDialog.label.AdvancedQuoteAllFields=Alle Datenbankidentifier in Anf\u00FChrungszeichen
 DatabaseDialog.label.ConnectionPreserveCase=Gro\u00DF-/Kleinschreibung reservierter W\u00F6rter behalten
-DatabaseDialog.label.ConnectionSQLStatements=SQL Statement, die nach erfolgreicher Verbindung ausgef\u00FChrt werden (; separiert)
+DatabaseDialog.label.ConnectionSQLStatements=SQL Statement, das nach erfolgreicher Verbindung ausgef\u00FChrt wird (; separiert)
 DatabaseDialog.label.ConnectionSupportsBoolean=Unterst\u00FCtzt den Boolean Datentyp
 DatabaseDialog.label.ConnectionSupportsTimestamp=Unterst\u00FCtzt den Timestamp Datentyp
 DatabaseDialog.label.ManualUrl=Manuelle Verbindungs-URL

ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/core/dialog/messages/messages_de_DE.properties

@@ -49,7 +49,7 @@ EnterMappingDialog.TargetFields.Label=Zielfelder:
 EnterMappingDialog.Title=Zuordnung eingeben
 EnterOptionsDialog.AskOnExit.Label=Bei Programmende nachfragen? 
 EnterOptionsDialog.AutoSave.Label=Ge\u00E4nderte Dateien automatisch speichern?
-EnterOptionsDialog.AutoSplitHops.Label=Verbinder automatisch trennen? 
+EnterOptionsDialog.AutoSplitHops.Label=Hops automatisch trennen
 EnterOptionsDialog.Button.Reset=Standard
 EnterOptionsDialog.ClearCustomParameters.Title=Frage
 EnterOptionsDialog.CopyOrDistributeDialog.Label="Kopieren oder Verteilen"-Dialog anzeigen? 

ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/file/pipeline/messages/messages_de_DE.properties

@@ -17,3 +17,40 @@
 #
 #
 
+PipelineGraph.Toolbar.AlignLeft.Tooltip=Transforms am linken Element der Auswahl ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.AlignRight.Tooltip=Transforms am rechten Element der Auswahl ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.AlignTop.Tooltip=Transforms am obersten Element der Auswahl ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.DistributeVertical.Tooltip=Ausgew\u00E4hlte Transforms gleichm\u00E4\u00DFig zwischen dem obersten und untersten Element der Auswahl ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.Preview.Tooltip=Vorschau der Pipeline
+PipelineGraph.Toolbar.Start.Tooltip=Ausf\u00FChrung der Pipeline starten
+PipelineGraph.Toolbar.Pause.Tooltip=Ausf\u00FChrung der Pipeline pausieren
+PipelineGraph.Toolbar.Stop.Tooltip=Ausf\u00FChrung der Pipeline stoppen
+HopPipelineFileType.New.Text=Neue Pipeline
+HopPipelineFileType.GuiAction.Pipeline.Name=Pipeline
+HopPipelineFileType.ErrorDialog.PipelineDrawing.Header=Fehler
+HopPipelineFileType.ErrorDialog.PipelineDrawing.Message=Fehler beim Anlegen einer neuen Pipeline
+HopGuiPipelineGraph.ViewOutput.GuiAction.Name=Ausgabe anzeigen
+HopGuiPipelineGraph.ViewOutput.GuiAction.Tooltip=Zeigt die Ausgabe einer laufenden oder beendeten Pipeline
+HopGuiPipelineGraph.GuiAction.ZoomInOut.Tooltip=Hinein- oder herauszoomen
+HopGuiPipelineGraph.GuiAction.ZoomIn.Tooltip=Auf 100% zoomen
+HopGuiPipelineGraph.GuiAction.ZoomOut.Tooltip=Auf 10% zoomen
+HopGuiPipelineGraph.GuiAction.Zoom100.Tooltip=Auf 100% zoomen
+HopGuiPipelineGraph.GuiAction.ZoomFitToScreen.Tooltip=Auf Bildschirmgr\u00F6\u00DFe zoomen
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.CreateHop.Name=Hop anlegen
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.CreateHop.Tooltip=Lege einen Hop zwischen zwei Transforms an
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableHop.Name=Hop aktivieren
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableHop.Tooltip=Einen Hop aktivieren
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.DisableHop.Tooltip=Einen Hop deaktivieren
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.DeleteHop.Name=Hop l\u00F6schen
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.DeleteHop.Tooltip=L\u00F6schen einen Hop zwischen zwei Transforms
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableBetweenSelectedTransforms.Name=Hops zwischen gew\u00E4hlten Elementen aktivieren
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableDownstreamHop.Name=Aktiviere downstream Hops
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableDownstreamHop.Tooltip=Aktiviere alle deaktivierten downstream Hops
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.DisableBetweenSelectedTransforms.Name=Hops in der Auswahl deaktivieren
+PipelineGraph.Toolbar.Debug.Tooltip=Pipeline debuggen
+PipelineGraph.Toolbar.SnapToGrid.Tooltip=Ausgew\u00E4hlte Transforms an gew\u00E4hlter Gittergr\u00F6\u00DFe ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.AlignBottom.Tooltip=Transforms am untersten Element der Auswahl ausrichten
+PipelineGraph.Toolbar.DistributeHorizontal.Tooltip=Ausgew\u00E4hlte Transforms gleichm\u00E4\u00DFig zwischen ganz linkem und ganz rechtem Element in der Auswahl ausrichten
+HopPipelineFileType.GuiAction.Pipeline.Tooltip=Legt eine neue Pipeline an. Verarbeitet Daten mit einer Anzahl Transforms, die parallel ausgef\u00FChrt werden.
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.DisableHop.Name=Hop deaktivieren
+HopGuiPipelineGraph.HopAction.EnableBetweenSelectedTransforms.Tooltip=Alle Hops in der Auswahl aktivieren

ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_de_DE.properties

@@ -229,7 +229,7 @@ HopGuiPipelineGraph.OpenReferencedObject.Selection.Title=\u00D6ffne die referenz
 LogBrowser.CopySelectionToClipboard.MenuItem=Ausgew\u00E4hlten Text in Zwischenablage kopieren
 PipelineGraph.ContextualActionDialog.Hop.Header=Hop Aktion ausw\u00E4hlen:
 PipelineGraph.ContextualActionDialog.Note.Header=Notiz Action ausw\u00E4hlen:
-PipelineGraph.ContextualActionDialog.Pipeline.Header=W\u00E4hle die auszuf\u00FChrende Action oder anzulegende Transform aus:
+PipelineGraph.ContextualActionDialog.Pipeline.Header=W\u00E4hle die Aktion oder den neuen Transform aus:
 HopGuiPipelineGraph.ContextualActionDialog.InsertTransform.Header=Einzuf\u00FCgende Transform ausw\u00E4hlen
 PipelineGraph.DeprecatedTransform.Tooltip.Message1={0} wird in einem sp\u00E4teren Release entfernt werden
 PipelineGraph.DeprecatedTransform.Tooltip.Message2=und dann evtl. nicht mehr funktionieren.