Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #3798

Merged
merged 2 commits into from
Apr 11, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,14 +16,14 @@
#
ActionCreateFile.Description=Erzeugt eine leere Datei
ActionCreateFile.Name=Datei anlegen
ActionCreateFile.Filename.Label=Dateiname\:
ActionCreateFile.AddFilenameToResult.Label=Dateien werden zum Ergebnis (result) f\u00FCr Datei-Namen hinzugef\u00FCgt.
ActionCreateFile.FileAddedToResult=Datei {0} wurde zum Ergebnis (result) f\u00FCr Datei-Namen hinzugef\u00FCgt.
ActionCreateFile.Filename.Label=Dateiname
ActionCreateFile.AddFilenameToResult.Label=Dateien werden zum Ergebnis (result) f\u00FCr Datei-Namen hinzugef\u00FCgt
ActionCreateFile.FileAddedToResult=Datei {0} wurde zum Ergebnis (result) f\u00FCr Datei-Namen hinzugef\u00FCgt.
ActionCreateFile.AddFilenameToResult.Tooltip=F\u00FCge Dateinamen dem Ergebnis (result) f\u00FCr Dateinamen hinzu
ActionCreateFile.Title=Datei anlegen
ActionCreateFile.Name.Label=Name des Workflow-Eintrages\:
ActionCreateFile.Name.Default=Datei erzeugen
ActionCreateFile.FailIfExists.Label=Fehler, wenn Datei existiert?
ActionCreateFile.FailIfExists.Label=Fehler, wenn Datei existiert
ActionCreateFile.Filetype.All=Alle Dateien
ActionCreateFile.FailIfExists.Tooltip=Mit Fehler abbrechen, wenn die Datei bereits existiert
ActionCreateFile.keyword=create,file,erstellen,Datei
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,33 +17,67 @@
#
#

ActionSimpleEval.SuccessWhenGreaterOrEqualThan.Label=Wenn Wert gr\u00F6sser oder gleich ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenGreaterOrEqualThan.Label=wenn Wert ... gr\u00F6sser oder gleich ist
ActionSimpleEval.SuccessNumberCondition.Label=Erfolgsbedingung
ActionSimpleEval.MaxValue.Label=Maximum
ActionSimpleEval.Variable.Tooltip=Variablenname
ActionSimpleEval.FieldType.Label=Typ
ActionSimpleEval.SuccessWhenNotStartWith.Label=Wenn Wert nicht startet mit
ActionSimpleEval.SuccessWhenFalse.Label=Wenn Wert FALSE ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenSmallThan.Label=Wenn Wert kleiner ist als
ActionSimpleEval.SuccessWhenNotStartWith.Label=wenn Wert nicht mit ... startet
ActionSimpleEval.SuccessWhenFalse.Label=wenn Wert FALSE ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenSmallThan.Label=wenn Wert kleiner ist als ...
ActionSimpleEval.Error.FieldNotExist=Feld [{0}] konnte im vorhergehenden Actionresult nicht gefunden werden!
ActionSimpleEval.Error.NoRows=Das vorherige Result ist leer!
ActionSimpleEval.ValueType.Label=Evaluieren
ActionSimpleEval.SuccessWhenDifferent.Label=Wenn Wert anders ist als
ActionSimpleEval.ValueType.Label=Auswerten
ActionSimpleEval.SuccessWhenDifferent.Label=Wenn Wert anders ist als ...
ActionSimpleEval.MinValue.Label=Minimum
ActionSimpleEval.MinValue.Tooltip=Minimum
ActionSimpleEval.CompareValue.Tooltip=Wert
ActionSimpleEval.SuccessWhenTrue.Label=Wenn Wert TRUE ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenNotEndWith.Label=Wenn Wert nicht endet mit
ActionSimpleEval.Name.Label=Actionname
ActionSimpleEval.FieldName.Label=Feldname
ActionSimpleEval.SuccessBetween.Label=Wenn Wert zwischen
ActionSimpleEval.SuccessBetween.Label=wenn Wert zwischen ...
ActionSimpleEval.SuccessWhenEqual.Label=Wenn Wert gleich
ActionSimpleEval.EvalPreviousField.Label=Feld vom vorherigen Result
ActionSimpleEval.SuccessWhenGreaterThan.Label=Wenn Wert gr\u00F6\u00DFer als
ActionSimpleEval.SuccessWhenStartWith.Label=Wenn Wert beginnt mit
ActionSimpleEval.Error.UnparsableDate=Kann Wert {0} nicht zu Date konvertieren!
ActionSimpleEval.Description=Ein Feld oder eine Variable evaluieren
ActionSimpleEval.Description=Ein Feld oder eine Variable auswerten
ActionSimpleEval.Error.VariableMissing=Variablenname fehlt!
ActionSimpleEval.successWhenSet.Label=Erfolg, wenn Variable gesetzt ist
ActionSimpleEval.Log.CompareWithValues=Vergleiche Eingangswerte [{0}] (min) und [{1}] (max)...
ActionSimpleEval.Error.UnparsableBoolean=Fehler beim Konvertieren zu Boolean [{0}]! Fehler {1}
ActionSimpleEval.Name=einfache Auswertung
ActionSimpleEval.SuccessWhenRegExp.Label=wenn regul\u00E4rer Ausdruck TRUE ist
ActionSimpleEval.Error.IncorrectDates=Falsche Daten! {0} (min) muss vor {1} (max) liegen!
ActionSimpleEval.Title=einfache Auswertung
ActionSimpleEval.Log.ValueToevaluate=auszuwertender Wert ist {0}
ActionSimpleEval.Error.UnparsableNumber=Konnte Wert [{0}] nicht in Zahl konvertieren! {1}
ActionSimpleEval.SuccessCondition.Label=Erfolgsbedingung
ActionSimpleEval.FieldTypeNumber.Label=Zahl
ActionSimpleEval.Mask.Label=Maske
ActionSimpleEval.SuccessWhenSet.Tooltip=Erfolg, wenn Variable gesetzt ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenSet.Label=Erfolg, wenn Variable gesetzt ist
ActionSimpleEval.MaxValue.Tooltip=Maximum
ActionSimpleEval.Variable.Label=Variablenname
ActionSimpleEval.SuccessWhenSmallOrEqualThan.Label=wenn Wert kleiner oder gleich ist
ActionSimpleEval.EvalVariable.Label=Variable
ActionSimpleEval.SuccessWhenNotContains.Label=Wenn Wert nicht beinhaltet
ActionSimpleEval.SuccessWhenEndWith.Label=Wenn der Wert mit ... ended
ActionSimpleEval.Log.ArgFromPrevious.Found=[{0}] Zeilen aus vorherigem Result gefunden
ActionSimpleEval.Source.Group.Label=Quelle
ActionSimpleEval.Tab.General.Label=Allgemein
ActionSimpleEval.FieldTypeDateTime.Label=Zeitstempel
ActionSimpleEval.Log.CompareWithValue=Vergleiche ankommenden Wert [{0}] mit [{1}] ...
ActionSimpleEval.CompareValue.Label=Wert
ActionSimpleEval.SuccessOn.Group.Label=Erfolg wenn
ActionSimpleEval.FieldName.Tooltip=Feldname
ActionSimpleEval.CheckingVariable=Pr\u00FCfe Variable [{0}] ...
ActionSimpleEval.SuccessWhenInList.Label=Wenn Wert ... in Liste ist
ActionSimpleEval.SuccessWhenNotInList.Label=wenn Wert ... nicht in Liste ist
ActionSimpleEval.keyword=simple,evaluation,einfach,auswertung
ActionSimpleEval.FieldTypeString.Label=Zeichenkette
ActionSimpleEval.SuccessBooleanCondition.Label=Erfolgsbedingung
ActionSimpleEval.SuccessWhenContains.Label=wenn Wert beinhaltet
ActionSimpleEval.successWhenSet.Tooltip=Die Action ist erfolgreichm wenn die Variable gesetzt ist,\nandernfalls schl\u00E4gt sie fehl.
ActionSimpleEval.Error.IncorrectNumbers=Falsche Zahlen! [{0}] muss kleiner als [{1}] (max) sein !
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,19 +17,20 @@
#
#
#
ActionWaitForFile.Description=Wartet darauf, dass eine Datei erzeugt / geschrieben wird
ActionWaitForFile.Name=Auf datei warten
ActionWaitForFile.Description=wartet darauf, dass eine Datei erzeugt / geschrieben wird
ActionWaitForFile.Name=auf Datei warten
ActionWaitForFile.Title=Auf datei warten
ActionWaitForFile.Name.Default=Auf datei warten
ActionWaitForFile.Name.Label=Name des Workflow-Eintrages:
ActionWaitForFile.Filename.Label=Dateiname:
ActionWaitForFile.MaximumTimeout.Label=Timeout:
ActionWaitForFile.MaximumTimeout.Tooltip=Timeout in Sekunden (0 bedeutet "unendlich")
ActionWaitForFile.CheckCycleTime.Label=Prüfungsintervall:
ActionWaitForFile.CheckCycleTime.Label=Pr\u00FCfungsintervall:
ActionWaitForFile.SuccessOnTimeout.Label=Ergebnis "Erfolg" bei Timeout?
ActionWaitForFile.SuccessOnTimeout.Tooltip=Ergebnis "Erfolg" ausgeben, wenn das Timeout erreicht wurde (Standardverhalten ist "Fehler")
ActionWaitForFile.Filetype.All=Alle Dateien
ActionWaitForFile.FileSizeCheck.Label=\u00DCberpr\u00FCfung der Dateigr\u00F6\u00DFe:
ActionWaitForFile.AddFilenameResult.Label=Dateiname zum Ergebnis hinzuf\u00FCgen
ActionWaitForFile.FilenameAdded=Dieser Dateiname wurde durch eine ''Warten auf eine Datei''-Aktion hinzugef\u00FCgt
ActionWaitForFile.keyword=warten,Datei
ActionWaitForFile.FilenameAdded=Dieser Dateiname wurde durch eine ''auf Datei warten'' Action hinzugef\u00FCgt
ActionWaitForFile.keyword=wait,file,warten,Datei
ActionWaitForFile.FileSizeCheck.Tooltip=Warte die Anzahl Sekunden, bis die Datei nicht mehr gr\u00F6\u00DFer wird.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,3 +17,171 @@
#
#

Mail.AuthenticationUser.Label=Authentifizierungsbenutzer
Mail.Comment.Label=Kommentar
Mail.Contact.Label=Kontakt
Mail.Description=Sende Email.
Mail.DestinationAddress.Label=Zieladresse
Mail.DestinationAddressBCc.Label=BCC
Mail.DestinationAddressCc.Label=CC
Mail.Encoding.Label=Kodierung
Mail.Error.AddingImage=Fehler beim Hinzuf\u00FCgen von Bildern zur Nachricht! {0}
Mail.Error.General=EMail kann nicht gesendet werden!
Mail.Error.MailDestinationEmpty=Mailempf\u00E4nger ist leer!
Mail.Error.MailServerEmpty=SMTP Server nicht gesetzt!
Mail.Error.ReplyEmailNotFilled=Die Emailadresse des Absenders ist nicht gesetzt
Mail.Error.SourceFileFolderNotExists=Date/Verzeichnis [{0}] nicht gefunden!
Mail.Exception.AttachedContentFileNameFieldEmpty=Dateiname f\u00FCr Anh\u00E4nge nicht spezifiziert!
Mail.Exception.CouldnotFindAttachedContentField=Feld f\u00FCr angeh\u00E4ngten Inhalt nicht gefunden [{0}]!
Mail.Exception.CouldnotFindAttachedContentFileNameField=Feld f\u00FCr Anh\u00E4ngedateiname nicht gefunden [{0}]!
Mail.Exception.CouldnotFindAuthenticationUserField=Feld f\u00FCr Authentifizierungsbenutzername nicht im Eingabestrom [{0}]!
Mail.Exception.CouldnotFindContactPersonField=Feld f\u00FCr Kontaktperson [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindDestinationBCcField=Feld f\u00FCr BCC [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindDestinationCcField=Feld f\u00FCr CC [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindDestinationField=Feld f\u00FCr Zieladresse [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindPortField=Feld f\u00FCr Server Port [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindReplyNameField=Feld f\u00FCr Absendername [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindReplyToAddressesField=Feld f\u00FCr Antwortadresse [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindServerField=Feld f\u00FCr SMTP Server [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotSourceAttachedFilenameField=Feld f\u00FCr Quelldatei [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotSourceAttachedWildcard=Feld f\u00FCr regul\u00E4re Ausdr\u00FCcke f\u00FCr Anhangdateien [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotSourceAttachedZipFilenameField=Feld f\u00FCr zip Dateien [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Group.Authentification.Label=Authentifizierung
Mail.Group.DestinationAddress.Label=Ziel
Mail.Group.Message.Label=Nachricht
Mail.Group.MessageSettings.Label=Nachrichteneinstellungen
Mail.Group.SMTPServer.Label=SMTP Server
Mail.Importance.Label=Wichtigkeit
Mail.IncldueMessage.Tooltip=Aktiviert oder deaktiviert das Hinzuf\u00FCgen von Nachrichten als EML im Ausgabestrom
Mail.IncldueMessageField.Label=Feld f\u00FCr EML Repr\u00E4sentation der Nachricht
Mail.IncldueMessageField.Tooltip=Der Feldname im Ausgabestrom
Mail.IncludeDate.Label=Datum in Nachrichten einbeziehen ?
Mail.Log.AuthenticationPasswordFieldEmpty=Authentifizierungspasswort ist leer!
Mail.Log.AuthenticationUserFieldEmpty=Authentifizierungsbenutzer ist leer!
Mail.Log.Comment.ContactInfo=Kontaktinformation
Mail.Log.Comment.MsgDate=Nachrichtendatum
Mail.Log.Comment.PersonToContact=Kontaktperson
Mail.Log.Comment.Tel=Telefonnummer
Mail.Log.DynamicFilenameFielddEmpty=Feldname f\u00FCr dynamische Anh\u00E4nge ist leer!
Mail.Log.DynamicZipFilenameFieldEmpty=Feldname f\u00FCr dynamisch erzeugte ZIP Dateien ist leer!
Mail.Log.FileSize=Dateigr\u00F6\u00DFe = {0}
Mail.Log.ImageAdded=Bild [{0}] wurde der Nachricht hinzugef\u00FCgt.
Mail.Log.LimitSize=maximale Gr\u00F6\u00DFe = {0}
Mail.Log.LineNumber=Zeilennr
Mail.Log.ReplyFieldEmpty=Absenderadresse ist leer!
Mail.Log.ZipFilenameEmpty=Name f\u00FCr ZIP-Datei ist leer!
Mail.Name=Mail
Mail.Port.Label=Port
Mail.Priority.High.Label=Hoch
Mail.Priority.Label=Priorit\u00E4t
Mail.Priority.Low.Label=Niedrig
Mail.Priority.Normal.Label=Normal
Mail.ReplyAddress.Label=Absenderadresse
Mail.ReplyName.Label=Absendername
Mail.SMTPServer.Label=SMTP Server
Mail.SecureConnectionType.Label=sicherer Verbindungstyp
Mail.Sensitivity.Label=Sensitivit\u00E4t
Mail.Sensitivity.confidential.Label=Vertraulich
Mail.Sensitivity.normal.Label=Normal
Mail.Sensitivity.personal.Label=pers\u00F6nlich
Mail.Subject.Label=Thema
Mail.Tab.AttachedFiles.Label=Anh\u00E4nge
Mail.Tab.General.Label=Adressen
Mail.Tab.Message.Label=Email Nachricht
Mail.Tab.embeddedImages.Label=eingebettete Bilder
Mail.UseAuthentication.Label=benutze Authentifizierung
Mail.UsePriority.Label=verwalte Priorit\u00E4ten
Mail.UsePriority.Tooltip=Erlaube die Verwaltung von Nachrichtenpriorit\u00E4ten
Mail.UseSecAuthentication.Label=benutze sichere Authentifizierung
Mail.UseXOAUTH2Mails.Label=benutze XOAUTH2
MailDialog.BrowseFiles.Label=Durchsuche Dateien ...
MailDialog.BrowseFiles.Tooltip=Durchsuche Dateien ...
MailDialog.BrowseFolders.Label=Verzeichnis ...
MailDialog.ContentID.Tooltip=Content-ID
MailDialog.DynamicFilenameField.Label=Feld f\u00FCr Dateiname
MailDialog.DynamicWildcardField.Label=Feld f\u00FCr Platzhalter
MailDialog.DynamicZipFileField.Label=Feld f\u00FCr ZIP Dateiname
MailDialog.FailedToGetFields.DialogTitle=Fehler
MailDialog.Fields.ContentID.Label=Content-ID
MailDialog.Fields.ContentID.Tooltip=Jedes Bild in der EMail muss eine eindeutige COntent-ID im Header haben.
MailDialog.Fields.Image.Label=Bild
MailDialog.Fields.Image.Tooltip=Den vollen Pfad zu der einzubettenden Bilddatei angeben
MailDialog.Fields.Label=eingebettete Bilder
MailDialog.FileFoldername.Label=Datei-/Verzeichnisname
MailDialog.Filetype.All=Alle
MailDialog.Filetype.Png=PNG
MailDialog.Group.Reply.Label=Absender
MailDialog.ImageFilename.Label=Dateiname
MailDialog.ImageFilenameAdd.Button=Hinzuf\u00FCgen
MailDialog.ImageFilenameAdd.Tooltip=Datei hinzuf\u00FCgen
MailDialog.ImageFilenameDelete.Tooltip=ausgew\u00E4hlte Eintr\u00E4ge gel\u00F6scht
MailDialog.ImageFilenameEdit.Button=Bearbeiten
MailDialog.ImageFilenameEdit.Tooltip=Eintrag bearbeiten
MailDialog.OriginAttachedFiles.Label=angeh\u00E4ngte Dateinamen
MailDialog.ReplyToAddresses.Label=Antwortadresse
MailDialog.Server.Label=Server
MailDialog.Shell.Title=Mail
MailDialog.TransformName.Label=Transform Name
MailDialog.Wildcard.Label=Platzhalter
MailDialog.ZipFilename.Label=ZIP Dateiname
MailDialog.ZipFilename.Tooltip=ZIP Dateiname
MailDialog.ZipFiles.Label=Komprimiere Dateien
MailDialog.ZipGroup.Label=Komprimiere Dateien
MailDialog.ZipSizeCondition.Label=komprimiere Datei, wenn sie gr\u00F6\u00DFer als ... sind
MailDialog.attachContentFileNameField.Label=Feld f\u00FCr Dateiname
MailDialog.includeSubFolders.Label=Unterverzeichnisse ber\u00FCcksichtigen
MailDialog.includeSubFolders.Tooltip=Unterverzeichnisse ber\u00FCcksichtigen
MailDialog.isFileDynamic.Label=Dynamische Dateinamen ?
MailDialog.isFileDynamic.Tooltip=Dynamische Dateinamen
MailDialog.isattachContentField.Label=H\u00E4nge Inhaltsdatei an
MailMeta.CheckResult.CommentEmpty=EMail Kommentarfeld ist leer!
MailMeta.CheckResult.DestinationEmpty=Zieladressenfeld ist leer !
MailMeta.CheckResult.DestinationOk=Zieladressenfeld ist gesetzt.
MailMeta.CheckResult.DynamicFilenameFieldEmpty=Dynamisches Dateinamenfeld fehlt!
MailMeta.CheckResult.DynamicZipfilenameEmpty=Dateinamenfeld f\u00FCr dynamische Anh\u00E4nge fehlt!
MailMeta.CheckResult.DynamicZipfilenameOK=Dateinamenfeld f\u00FCr dynamische ZIP Anh\u00E4nge ist gesetzt.
MailMeta.CheckResult.NoInputReceivedFromOtherTransforms=Keine Eingabe von anderen Transforms erhalten!
MailMeta.CheckResult.NotReceivingFields=Erhalte keine Felder von vorherigen Transforms!
MailMeta.CheckResult.PortOk=Port Feld ist gesetzt.
MailMeta.CheckResult.ReplayAddressEmpty=Feld f\u00FCr Antwortadresse ist leer!
MailMeta.CheckResult.ReplayAddressOk=Antwortadresse ist gesetzt.
MailMeta.CheckResult.ServerOk=Servername ist angegeben.
MailMeta.CheckResult.SourceFilenameEmpty=Datei/Verzeichnisname f\u00FCr Anh\u00E4nge ist leer!
MailMeta.CheckResult.SourceFilenameOk=Datei-/Verzeichnisname f\u00FCr Anh\u00E4nge ist angegeben.
MailMeta.CheckResult.SubjectEmpty=Emailthema ist leer!
MailMeta.CheckResult.SubjectOk=Emailthema ist angegeben!
MailMeta.CheckResult.TransformRecevingData=Transform ist mit Vorg\u00E4nger verbunden, erh\u00E4lt {0} Felder
MailMeta.CheckResult.ZipfilenameEmpty=ZIP Dateiname ist leer!
MailMeta.CheckResult.ZipfilenameOk=ZIP Dateiname ist gesetzt.
MailMeta.keyword=mail,email
Mail.AuthenticationPassword.Label=Authentifizierungspasswort
Mail.ContactPhone.Label=Kontakt Telefonnummer
Mail.Error.FindingFiles=Fehler beim Suchen von Datein in [{0}]. Ausnahme: {1}
Mail.Exception.AttachedContentFieldEmpty=Feld f\u00FCr angeh\u00E4ngte Inhalte nicht angegeben!
Mail.Exception.CouldnotFindAuthenticationPassField=Feld f\u00FCr Authentifizierungspasswort nicht im Eingabestrom [{0}] !
Mail.Exception.CouldnotFindCommentField=Feld f\u00FCr Mailtext nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindContactPhoneField=Feld f\u00FCr Kontakt Telefonnummer [{0}] ist nicht im Eingabestrom!
Mail.Exception.CouldnotFindReplyAddressField=Feld f\u00FCr Absenderadresse [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.Exception.CouldnotFindSubjectField=Feld f\u00FCr Mail Subject [{0}] ist nicht im Eingabestrom !
Mail.IncldueMessage.Label=Nachrichtentext als eml in Ausgabe einf\u00FCgen
Mail.Log.AttachedFile=Datei [{0}] zu Nachricht hinzugef\u00FCgt.
Mail.Log.DestinationFieldEmpty=Zielfeld ist leer
Mail.Log.OutputFieldEmpty=Nachrichtenfeld darf nicht leer sein
Mail.Log.ServerFieldEmpty=Serveradresse ist leer!
Mail.Log.WrongImage=[{0}] ist keine g\u00FCltige Bilddatei!
Mail.Sensitivity.private.Label=privat
MailDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Es konnten keine Felder aus vorherigen Transforms ermittelt werden!
MailDialog.Filetype.Jpeg=JPEG
MailDialog.isZipFileDynamic.Label=Ist ZIP Dateiname dynamisch ?
MailMeta.CheckResult.PortEmpty=Port Feld ist leer ! ( Standard =25)
MailMeta.CheckResult.ServerEmpty=Feld f\u00FCr Serveradresse ist leer!
Mail.OnlyCommentInBody.Label=Nur Kommentar/Text in Mail Body schicken?
MailDialog.Filetype.Gif=GIF
MailDialog.ImageFilenameDelete.Button=L\u00F6schen
MailDialog.Wildcard.Tooltip=Platzhalter
MailDialog.attachContentField.Label=Dateiname f\u00FCr Inhalt
MailMeta.CheckResult.DynamicFilenameFieldOk=Dateiname f\u00FCr dynamische Anh\u00E4nge ist angegeben.
MailMeta.CheckResult.TransformRecevingData2=Transform erh\u00E4lt Daten aus anderen Transforms.
Mail.UseHTMLInBody.Label=verwende HTML im Nachrichtentext?
MailDialog.ContentID.Label=Content-ID
MailMeta.CheckResult.ServerFieldNotFound=Das Server Feld [{0}] konnte im Eingabestrom nicht gefunden werden!
Loading
Loading