Add test to ensure every table update has corresponding _apply_table_update function

Add test to ensure every table update has corresponding _apply_table_update function #3159