refactor: Remove never used Stream poll_reset API #8732

Job	Run time
check_dependencies	30s
check	18s
check_docs	4m 29s
check_website_dependencies	21s
build_all_features	4m 57s
build_all_platforms (ubuntu-latest)	2m 39s
build_default_features (ubuntu-latest)	1m 17s
build_default_features (macos-latest)	1m 58s
build_all_platforms (macos-latest)	4m 41s
check_clippy	6m 0s
build_default_features (windows-latest)	2m 56s
check_msrv	1m 48s
build_all_platforms (windows-latest)	5m 21s
unit	4m 24s
	41m 39s

Provide feedback